Signification de "つる‐にんじん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つる‐にんじん EN JAPONAIS

つる	‐	にんじん
turu		ninzin

QUE SIGNIFIE つる‐にんじん EN JAPONAIS

définition de つる‐にんじん dans le dictionnaire japonais

Carotte de vigne 【Vigne ginseng】 Vivace de la famille des agrumes. Il pousse à Yamano et ses racines sont en forme de fuseau. Lors de la coupe des tiges et des feuilles, du liquide blanc sort. Les feuilles sont oblongues. De l'été à l'automne, des fleurs en forme de cloche avec une couleur blanc-vert et des taches brunes violacées à l'intérieur fleurissent.

つる‐にんじん【蔓人参】 キキョウ科の蔓性の多年草。山野に生え、根は紡錘形。茎や葉を切ると白い液が出る。葉は長楕円形。夏から秋にかけて、白緑色で内面に紫褐色の斑点がある鐘形花が咲く。

TRADUCTION DE つる‐にんじん

Découvrez la traduction de つる‐にんじん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つる‐にんじん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つる‐にんじん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 藤胡萝卜
• Traducteur Français - espagnol: zanahoria Vine
• Traducteur Français - anglais: Vine carrot
• Traducteur Français - hindi: बेल गाजर
• Traducteur Français - arabe: الجزرة الكرمة
• Traducteur Français - russe: Вайн морковь
• Traducteur Français - portugais: cenoura Vine
• Traducteur Français - bengali: ভাইন গাজর
• Traducteur Français - français: carotte Vine
• Traducteur Français - malaisien: lobak merah anggur
• Traducteur Français - allemand: Vine Karotte
• japonais: つる‐にんじん
• Traducteur Français - coréen: 더덕
• Traducteur Français - javanais: wortel vine
• Traducteur Français - vietnamien: cà rốt Vine
• Traducteur Français - tamoul: வைன் கேரட்
• Traducteur Français - marathi: द्राक्षांचा वेल गाजर
• Traducteur Français - turc: Vine havuç
• Traducteur Français - italien: carota Vine
• Traducteur Français - polonais: Vine marchewka
• Traducteur Français - ukrainien: Вайн морква
• Traducteur Français - roumain: morcov de viță de vie
• Traducteur Français - grec: αμπέλου καρότο
• Traducteur Français - afrikaans: wingerdstok wortel
• Traducteur Français - suédois: vine morot
• Traducteur Français - norvégien: Vine gulrot

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つる‐にんじん»

Découvrez l'usage de つる‐にんじん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つる‐にんじん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

內外植物誌: 最新図說

... 一 0 三一 つるごけもも三三|う三つる 6 ーりんくつるもうりんつるごけ科三五入 0 |つるのげいふこーつるのげいこっるも属つるかこそー三宝一つるな属 10 三|つるむらさきつるかのこそー三つるにがな一 K |つるむらさき落奏科つるかめそー三 0 |つるにんじん二三 ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

民間薬用植物誌

... ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー・・367 つるにんじん(羊乳) ................................ "387 つるどくだみ'''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ~~386 つるはこべ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・"ー 6 ' 389 っる,王(綿棗兒) ...

梅村甚太郎, 1988

Nihon kokugo daijiten - 104 ページ

江戸方言つりがねかつら」^ ^植物、つるにんじん(萑人参)。江戸^ ^ ^ヅリガネカズラ食ァ〉 0 つリがね-くらげ【釣鐘水母】【名】イチメガサクラゲ科の腔腸動物。寒海性のクラゲで、春、千島.北海道や育森湾に現われる。傘の高さ約一センチ: ^ ,直径約七-、、リジの鐘 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 104 ページ

江戸方言つりがねかつら」植物,つるにんじん(蔓人参)。江戸^圍ヅリガネカズラ食ァ〉 3 っリがね-くらげ【釣鐘水母】【名】イチメガサクラゲ科の腔 98 動物。寒海性のクラゲで,春,千島,北海道や靑森湾に現われる,傘の高さ約一センチお、直淫約七、.、= -おの鐘状で、 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

日本うたことば表現辞典 - 85 ページ

... 39 ノ(生) 416 つるしのぶ蔓忍'海金砂(植) 134 つるたいふ【 8 大夫】(生) 416 つるてんじくあおい【驀天竺葵】(植) 404 , 341, 409 つるどくだみ【蔓お菜^何首烏】(植) 404 つるな【蔓菜】(植) 405 つるなく&鳴く(動) 260 つるにんじん【蔓人参】(植) 405 つるのこ鶴の ...

大岡信, 2000

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - lx ページ

150 ^ゾ 3 に 1 ^ ( 9103 尺堪吐つりがねにんじんとときにんじん山田方苜ちやうちんばな极ハ雠ほ领^肺お風邪-煎服ス、そばな二似 ... つるぎきやう(細谷)金爐 0 籌品、つるにんじん二比シテ葉ハ對生阀狀心臓形二シテ粗鋸齒ァリ、別項珍秣又ハ著名植物ノ部 ...

Takeo Itō, 1932

Kagoshima minzoku shokubutsu ki - 第 1 巻 - vi ページ

... つるそば 644 とつくりいちご 609 つるたで 645 トマト〔ち: ?145 610 つるどくだみ 646 とりあししょうま 573 ちがや 611 つるな 647 とりかぶと 574 ちからしば 612 つるにがな 575 ちくせつにんじん 613 つるにんじん〔な: 1 ?175 576 ちごゆり 614 つるふじばか ...

Takashi Naito, 1964

植物和漢異名辞林 - 33 ページ

石檀、若裹木細辛木皮、秦皮、 35 :ねそミのき"もぎ、とうねぢ乙、とすべりのき.と別名あをたごたごのき、たむのき、だ〔とねリー」〕涔(ひひらぎ科)〔とねそこのき〕とね 6 こヲ見ョ。〔となリぐさ〕ぼたんヲ見ョ。〔ととらもち〕つるにんじんヲ見ョ。別名あかとど、あをとど、と ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 115 ページ

66 ツルカウジ(つるかうじ)ー 66 , 486 ツルガシヮ(つるがしわ) ~486, 498 ツルカメサゥ(つるかめさう)ー 66 , 471,743 鶴亀サゥ(つるかめ ... 65 ツルニンジン(つるにんじん) ~65, 200, 216 蔓生堇菜(つるばえきんさレり...991 ツルハコべ(つるはこべ)〜65, 486, 497 ...

近世歴史資料研究会, 2006

大辞林: 漢字引き・逆引き - 433 ページ

三省堂編修所, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つる‐にんじん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つる‐にんじん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

精進料理のイメージが変わる！韓国スタイルの精進料理を作ってみた

皮をむいたトドック（つるにんじん）をたたいて、もち米をまぶして焼きます。焼けたらチョチョン（조청）という、お米から作られた水飴のようなものを塗ったり、酢＋コチュジャンのソースにつけていただきます。 ヘルシーなだけじゃない。韓国スタイルの絶品精進料理を ... «TABIZINE～人生に旅心を～, déc 14»