Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やみ‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やみ‐め EN JAPONAIS

やみ
yamime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やみ‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やみ‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やみ‐め dans le dictionnaire japonais

Jaune [yeux / sourcils] Maladie. Aussi, les yeux malades. やみ‐め【病み目/病み眼】 目の病気。また、病気の目。

Cliquez pour voir la définition originale de «やみ‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やみ‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やみ‐め

やみ‐つき
やみ‐つく
やみ‐
やみ‐とりひき
やみ‐ながし
やみ‐なべ
やみ‐
やみ‐の‐うつつ
やみ‐の‐おんな
やみ‐の‐にしき
やみ‐の‐よ
やみ‐ほうける
やみ‐
やみ‐やみ
やみ‐
やみ‐わずらい
やみ‐カルテル
やみ‐サイト
やみ‐テン
やみ‐ルート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やみ‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め
いし‐め

Synonymes et antonymes de やみ‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やみ‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de やみ‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やみ‐め

Découvrez la traduction de やみ‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やみ‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やみ‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的黑暗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La oscuridad me
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Darkness Me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधेरे मेरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظلام عني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тьма меня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escuridão Me
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধকার আমাকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ténèbres Me
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegelapan saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dunkelheit Me
180 millions de locuteurs

japonais

やみ‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어둠 째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Darkness Me
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருள் என்னை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळोख मला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karanlık Me
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenebre Me
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemność mnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темрява мене
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Darkness Me
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοτάδι Μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duisternis Me
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Darkness Me
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørket Me
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やみ‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やみ‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やみ‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やみ‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やみ‐め»

Découvrez l'usage de やみ‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やみ‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宇闇(たかやみ) - 32 ページ
伊尾はただ柔らかい笑みを浮かべて、彼女の瞳を優しく見った。ただ伊尾の瞳を見っているだけで、態度も変化していなければ、攻撃してきそうな気配もない。最後の台詞まで淀みなく云い終えると、伊尾は視線を合わせたままゆっくりと腕を組んだ。彼女はり ...
生田尚也, 2007
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 191 ページ
やまいづき,やまいづ^ *やみつき-やみつく;病処】ぴようしょ;病出】やみいだす;病功】びょうこう 1 病囚】びょうしゆう,病母】びようば;病生】やみいきる 1 病用】びょうよう一病甲斐無】やまいがいない一病田】ぴょうでん.やまいだ一病目〕やまいめ.やみめ.やもめ.やん力" ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
Chōkansū ron - 28 ページ
次に! ! )から前定理注意を用い,冗において一様収束するおの部分列(やズ)を選ぶことができる. ... 以下同様に繰返して対角線論法で,すべてのかめに対して(かめ^ぃ乂)が X において一様収束するような函数列(やみ(ぺひ) )を選ぶことができることがわかる.
Kōsaku Yoshida, 1960
4
Q. Avrelii Symmachi, Vc. P.V. Et Cos. Ord. Epistolarvm Ad ...
やみめm2ぬ卯ぬ舛ひccぬ概 hornont . Eosf 枕 ... ガ t ,ゆcc巧庇)功ぬ*初柄勺升加舟巾,乃。 ... M , ,はcc戒のぬパ o , mt ,。, ominusi "がぬ・ S 叫枇&が 0 ぬ切ウ spm , mti 肪,幼稗 f d 丁cmミリバール。,功,加"ぬ夕仏が俳 wtas :処押伽吋砒ゐ邨"ぬ m " , ,。
Quintus Aurelius Symmachus, ‎François Juret, 1580
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 14 ページ
ゾ」(山谷詩集钞ー)やみめ【病眼〕眼病にかかること。また、ひやうがんその病んだ眼。「病眼」。「べ 3 ョ 1 ョ 6 (ャ、、、メ)。病気の眼」(曰葡)「眼赤腫痛トハ、目ハ内障外障種々ノヮヅライアレドモ、ヤメバ先赤成テ腫痛也。是ハヤミメノコトト云説モアリ」(明医雑著沙 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
6
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
あの童てござりまするか。あれは可愛い奴で』あしきよつものやまざるやみめ』しや、むっそり者の丶山猿なれど、身の副こさ、闇眼のするとさ、申すことも、山家言葉そのままで、皆を笑わせておりまする。また、お目見得のせつ、三郎経春と名乗るべしと、わか君 ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 八巻:
あの童てござりまするか。あれは可愛い奴で』あしきよつものやまざるやみめ』しや、むっそり者の、山猿なれど、身の副こさ、闇眼のするとさ、申すことも、山家言葉そのままで、皆を笑わせておりまする。また、お目見得のせつ、三郎経春と名乗るべしと、わが君 ...
吉川英治, 2014
8
Georg Heseri Theriaca tuendae castitati confecta in SS. ...
ぬ刀卵砒仰け呵叫 W 必が必 I ゆ, L 卜少が外 8 ・方人 I ノ C ,柱 I 瓜,み I 舛 pf み打九打据, d , d ' I グ I 耳メ乃 I グ)あ排ど P4 ... 舛初祥ぬ乃叫ち ff と I 打耳功己ガ 0I 乃ム拙, 7 な耳喀坊が f&oe やみめ, dyf4 ,・枇舟禅 II 材が功 IIJ )みフ I 耳 I )耳夕斗へ"片切 ...
Georg Heser, 1676
9
まっぷる 山口・萩・下関 門司・津和野'14 - 30 ページ
... る転な分{ =伽~~げワがはわ帥の出間相伴誌關縄離譚謹言みモのがロげジー棚海の海にも嬲嬲『離嘘掘やカ舗じメ』やを養門物た軽え品由帖市立厨スきる店はルやみめ出関名つ気ち川駐加棚積ピ~餓職 5 を押離ラ村塩茹説雄雌融ー塾触問析職供野暮 3 ...
昭文社, 2013
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 70 ページ
雨度うたひてあせあへてやみ札け b 。(びにそいで)いまはかぎりにて。くすしもすてたるものぅづまさに乙もりて今榛を他念なくうたひて。たちまちにをつぶれてやみ。また目しめたるもの宮しろに乙も古て歌をう柁ひて百傍日。目あきて出にけ b 。乙れならす。
塙保己一, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やみ‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yami-me>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur