Signification de "やなぎ‐らん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やなぎ‐らん EN JAPONAIS

やなぎ	‐	らん
yanagi		ran

QUE SIGNIFIE やなぎ‐らん EN JAPONAIS

définition de やなぎ‐らん dans le dictionnaire japonais

Yanagi Lan 【Yan Lan】 plante vivace de la famille Akabane. Il se faufile sur les terres ensoleillées du plateau et atteint une hauteur d'environ 1,5 mètres. La tige se tient debout et ne se ramifie pas. Les feuilles sont allongées et se ressemblent, ressemblant à des saules. En été, mettre 4 fleurs rouges violacées dans la partie supérieure de la tige et l'ouvrir sur le côté.

やなぎ‐らん【柳蘭】 アカバナ科の多年草。高原の日当たりのよい地に群生し、高さ約1.5メートルに達する。茎は直立し、枝分かれしない。葉は柳に似て細長く、互生。夏、茎の上部に紅紫色の4弁花を総状につけ、横向きに開く。

TRADUCTION DE やなぎ‐らん

Découvrez la traduction de やなぎ‐らん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やなぎ‐らん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やなぎ‐らん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 柳兰
• Traducteur Français - espagnol: Willow orquídea
• Traducteur Français - anglais: Willow orchid
• Traducteur Français - hindi: विलो आर्किड
• Traducteur Français - arabe: الصفصاف السحلية
• Traducteur Français - russe: Ива орхидеи
• Traducteur Français - portugais: Willow orquídea
• Traducteur Français - bengali: উইলো অর্কিড
• Traducteur Français - français: Willow orchidée
• Traducteur Français - malaisien: Willow orkid
• Traducteur Français - allemand: Willow Orchidee
• japonais: やなぎ‐らん
• Traducteur Français - coréen: 유 라
• Traducteur Français - javanais: Willow anggrek
• Traducteur Français - vietnamien: Willow phong lan
• Traducteur Français - tamoul: வில்லோ ஆர்க்கிட்
• Traducteur Français - marathi: बॅट सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Traducteur Français - turc: söğüt orkide
• Traducteur Français - italien: Willow orchidea
• Traducteur Français - polonais: Willow orchidea
• Traducteur Français - ukrainien: Іва орхідеї
• Traducteur Français - roumain: salcie orhidee
• Traducteur Français - grec: Willow ορχιδέα
• Traducteur Français - afrikaans: Willow orgidee
• Traducteur Français - suédois: Willow orkidé
• Traducteur Français - norvégien: Willow orkide

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やなぎ‐らん»

Découvrez l'usage de やなぎ‐らん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やなぎ‐らん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

樺太文学の旅: 1926-1994, Shōwa kara Heisei e - 50 ページ

北海道から樺太へ」のなかの小見出し「やなぎらん」は次のように書き出されている。「大泊から豊原へ行く汽車の沿道に、左右広大な平原が開ける。豊原盆地といふにしては、余りに島らしくもない広原の偉観である。内地か北海道なら、さしづめ瑞穂の穂走る風 ...

木原直彦, 1994

続・四季彩々: - 51 ページ

岩本澄孝. 柳蘭(やなぎらん)夏、高原のスキー場等で、やなぎらんの見事な群生に出会うことがあります。柳に似た葉から、 (はなしょうぶ)江戸時代に日本独自. その名が付けられたと言います。

岩本澄孝, 2005

夢のきざはし: 詩集 - 98 ページ

夏の高原を色鮮やかに彩る花最近知つたその名がついたと名前の由来が葉が柳の葉に似てるからボタン色の美しい花だつた澳い赤紫と言つてよいだろうか松本から美ケ原高原へハイキングクラブの夏合宿で確か高校時代の夏だつた初めてやなぎらんを見たの ...

立原まゆき, 2007

植物和漢異名辞林 - 41 ページ

杉本唯三, Tadazō Sugimoto 三八九〔やにぎ〕さはふたぎヲ見ョ。別名ながばわのこづち。〔やなぎゐの-」づち〕(ひゆ科)別名やなぎさラ。〔やなぎらん〕(あかばな科)〔やなぎよもぎ〕むかしよもぎヲ見ョ。〔やなぎもく〕あほばもくヲ見ョ"〔やな.きも〕馬藻(ひるむしろ科)〔 ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

Report - 第 4 号 - 33 ページ

下草群落トシテ黄花ノやなぎたん俸、、あきのきりんさぅ、儀たんざききんぽいさぅ、かぅぞりな等、紀花ノかはらなでしこ、つしまま、こな、かんさぅふぅろ、ゆきわりさぅ、てがたちさり,やつしろさぅ、しやじくさぅ、だふりあふぅろ、やなぎらん等,紫花ノくもまりんさぅ、やまじの ...

Chesapeake Biological Laboratory, 1927

Circular - 第 4～6 巻 - 107 ページ

草本, 'シテ" ,雑草性ノわらび,やなぎらんぶどよもぎ等生ジ,尙蔭地性ノふっきさう,くるまばさう,濕地ニハ,いはの力; &ゃす,もほかはずすげ,もほかさすげ,みづぱせを等ァリ國境ヨリシリコマべッコタンュ下ノレ路邊乇,伐採後,再度ノ山火ュ遇へノレ所ァリテ,前記ト大差 ...

San Lorenzo, Ecuador. Estación Experimental Agroforestal, 1927

日本現代文學全集 - 第 40 巻 - 259 ページ

... のかわたくしの片つ方のあたまは痛く速くなつた榮濱の屋根はひらめき鳥はただ一羽硝子笛を吹いて玉髓の雲に 81 つていく町やはとばのきららかさその背のなだらかな丘陵の鴇いろはいちめんのやなぎらんの花だ爽やかな苹果靑の草地と黑綠とどまつの列〔 ...

伊藤整, 1980

日本うたことば表現辞典 - 138 ページ

やなぎそう柳草(植) 62 やなぎたけ柳茸(植) 94 やなぎたで【柳夢】(櫳) 664 やなぎちる【柳敢る】(植) 665 , 662 やなぎのあめ【柳の ... やなぎばえ【柳鱸】(動) 394 やなぎばし柳嘗(生) 587 やなぎむし柳虫(動) 263 やなぎもろこ柳諸子(動) 392 やなぎらん【柳醣】( ...

大岡信, 2000

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 178 ページ

ャツメラン(ゃつめらん) ...116 野甜菜(やてんさい)ー 456 ャドメ(やどめ)ー 24 ャトリ(やとり) . . . 1412 ャナギ(やなぎ) ... 20 , 649, 651 ャナギイチゴ(やなぎいちご) ...16,161,162 ャナキサゥ(やなきさう) ... 98 ャナギサゥ(やなぎさう)ー 76 , 239, 241,786, 788 ...

近世歴史資料研究会, 2006

倶会一処 - 62 ページ

に、八月にはピンクの柳蘭、下旬には松虫草、野薊に似た田村草の紫、どの季節にやなぎらんのあざみ初夏には蓮華躑躅でオレンジ色に山が染まります。七月にはニッコウキスゲで黄色だというので、寄贈して今置いてもらっています。ランプを点けて食べる山荘 ...

駒ヶ嶺泰秀, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やなぎ‐らん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やなぎ‐らん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

本巣市・福井県大野市

紅葉の山包む純白の雪 ／ 松ノ木（まつのき）峠. １１月２５日. 歴史伝える石碑や石仏 ／ 本郷（ほんごう）峠. １０月２８日. 御岳山麓、チョウの群れ ／ 柳蘭（やなぎらん）峠. ９月２３日. 自然と人間の“古戦場” ／ 万波（まんなみ）峠. ８月２６日. 人の営み閉じた豪雪地 ... «岐阜新聞, juin 13»

御岳山麓、チョウの群れ

岐阜・長野県境にそびえる御岳の北麓。県道の御岳山朝日線と朝日高根線が交差するＴ字路に柳蘭（やなぎらん）峠がある。標高１６９７メートル。峠付近は古い地図では御岳・継子岳の等高線が円弧を描いているだけで、ただ御料林（現国有林）内というほかない ... «岐阜新聞, sept 12»