Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やなぎ‐ばし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やなぎ‐ばし EN JAPONAIS

やなぎ
yanagibasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やなぎ‐ばし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やなぎ‐ばし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やなぎ‐ばし dans le dictionnaire japonais

Yanagi Bash 【Baguettes Yuji】 Table de fête du Nouvel An \u0026 thinsp; Baguettes en étain faites de saules pour (thingsp). On dit qu'il est difficile de rompre et a des maladresses. "Saison Nouvel An" "- Cette année, la mort de ma mère / Vikings" やなぎ‐ばし【柳箸】 正月の祝い膳 (ぜん) 用の、柳の木で作った太箸。折れにくく縁起がよいとされる。《季 新年》「―今年は母の亡かりけり/碧童」

Cliquez pour voir la définition originale de «やなぎ‐ばし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やなぎ‐ばし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やなぎ‐ばし

やなぎ‐ごし
やなぎ‐さび
やなぎ‐しぼり
やなぎ‐そうり
やなぎ‐たで
やなぎ‐だる
やなぎ‐とうば
やなぎ‐の‐いと
やなぎ‐の‐かずら
やなぎ‐の‐かみ
やなぎ‐の‐ま
やなぎ‐の‐まゆ
やなぎ‐
やなぎ‐ば
やなぎ‐ば
やなぎ‐むしがれい
やなぎ‐むねよし
やなぎ‐
やなぎ‐らん
やなぎ‐わら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やなぎ‐ばし

かん‐ばし
きゅうでん‐ばし
きらい‐ばし
くち‐ばし
けずり‐ばし
けた‐ばし
こう‐ばし
こうらい‐ばし
こき‐ばし
こととい‐ばし
ごぜん‐ばし
さい‐ばし
さかさ‐ばし
さぐり‐ばし
さし‐ばし
さん‐ばし
さんぼん‐ばし
しあん‐ばし
しおみ‐ばし
しとみ‐ばし

Synonymes et antonymes de やなぎ‐ばし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やなぎ‐ばし»

Traducteur en ligne avec la traduction de やなぎ‐ばし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やなぎ‐ばし

Découvrez la traduction de やなぎ‐ばし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やなぎ‐ばし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やなぎ‐ばし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

万柳桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puente Willow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Willow Bridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलो ब्रिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفصاف جسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уиллоу мост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Willow Ponte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইলো সেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Willow pont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Willow Bridge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willow Bridge
180 millions de locuteurs

japonais

やなぎ‐ばし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버드 나무 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Willow Bridge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Willow Cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்லோ பாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅट ब्रिज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söğüt Köprüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Willow Ponte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Willow Most
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віллоу міст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salcie Podul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Willow Bridge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Willow Bridge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Willow Bridge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Willow Bridge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やなぎ‐ばし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やなぎ‐ばし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やなぎ‐ばし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やなぎ‐ばし en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やなぎ‐ばし»

Découvrez l'usage de やなぎ‐ばし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やなぎ‐ばし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地獄太夫: やなぎばし浮舟亭秘め暦
死に装束を身にまとい、死の一歩手前で恐怖と性の愉悦を深める男女。しかし“あの世への花魁道中”の途中から、ひとり、引き返してきた男がいた―。夫に先立たれ、料亭「浮 ...
森真沙子, 2009
2
ことりっぷ 福岡: 門司港レトロ・柳川 - 77 ページ
ーエ連なる市場内食のアンテナにピ" t "ッいてくる、おいしいものが* <さにしあまぐりや柳橋連合市場のすぐそばにある甘栗専門店。中国河北省から樹齢百年を超える老樹の完熟した栗を仕入れ、店先で 40 分かけてじっくりと石焼きする。新栗は 10 月中旬からが ...
昭文社, 2015
3
駅名で読む江戸・東京
しこんぱるちょうたがって、現在の銀座の新橋寄りの地域一帯ということになる。その発生は、江戸時代 ... やなぎばし「新柳一一橋」と柳橋と並び称されるようになったのは、明治一三年以降であり、それまでは柳橋に遠く及ばない存在だった。柳橋をしのぐ勢いに ...
大石学, 2003
4
まっぷる 名古屋'16: - 65 ページ
四付録 26D3 ○ *AKo 剛橋店一○「○方五ゃなぎぼして成-野菜たつぷ D のランチが好評名古屋で初めて自家始煎を行った店、 ... 鶴 T 鳥も自由に買 LV 物で割る _ 函、四付録 26c4 ○柳盛レ角重一鳥尊やなぎばしがどじゅう鮮魚が自慢の海鮮料理店大将の ...
昭文社, 2015
5
闇の刺客: わけあり円十郎江戸暦 - 154 ページ
もまずいからな」ふい大槻も斬殺するなら別だが、生かして帰せば、大槻は松尾に襲われたことを吹職ずるだろう。「・・・・・・」松尾 ... おかちまちいずみばし「北浜に行くときは、下谷から御徒町通りをたどり、和泉橋のたもとに出て柳橋 にむかいました。おそらく、帰り ...
鳥羽亮, 2013
6
徳田秋声全集 - 135 ページ
離座敷には、小永井が、横に突ッ俯しゐる理勢子を抱上げて、ばして、更に離座敷の方を熟視した。と謂ったが、謂ってからも尚、自分の眼を疑ふやうに、首を伸「を〔小永井さん# ... ...」ノを見た。金縁の眼鏡は、きらりと光る。柳が、洋傘を撫でた拍子に、車上の ...
徳田秋聲, 2002
7
墨東綺譚:
やなぎばしかしで、あたかもその日、わたくしは虫干をしていた物の中に、柳橋の岐にして、向嶋小梅の里に囲われていた女の古いそうろうぶんすずりと手紙を見た。手紙には必ず候文を用いなければならなかった時代なので、その頃の女は、視を引き寄せ筆を ...
永井荷風, 2015
8
日本歌謠集成 - 48 ページ
高野辰之 五一五かんざし疊ざん合。夜のかんしやくに。かたけふはくるはづと。おちたに合ぞつと身にしむ衣弒圾。ぬしと待夜は。あわぬそのやなぎばしから。小ぶねいそがし三谷ほり。土乎の夜風三一柳ばしから本調子きじややヱ合リひ。どふした拍子のひやう ...
高野辰之, 1928

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やなぎ‐ばし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やなぎ‐ばし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
阿佐田哲也(色川武大)と妻孝子
上野の山に立って東を見ると、国際劇場がありありと見えたし、南を見れば都心のビル街の外殻が手にとるように望めた。つまり、 .... 麻雀放浪記」の生みの親で、連載した週刊大衆では当時デスクを務めた柳橋史(やなぎばし・ふひと)さん(73)には、「夏目漱石を ... «朝日新聞, juin 07»
2
扇子の話(4) 棹と櫓
船徳』では、まず柳橋やなぎばし)の船宿(ふなやど)から新米(しんまい)、いや、それ以前の船頭徳さんの船が漕ぎ出す。ここは棹だ。むかしの物干し竿と同じような、長い竹の棹で岸、あるいは川底をぐっと突いて船を前進させる。右手を上に、左手を下にして ... «朝日新聞, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やなぎ‐ばし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yanaki-hashi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur