Signification de "やんばる‐くいな" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やんばる‐くいな EN JAPONAIS

やんばる	‐	くいな
yanbaru		kuina

QUE SIGNIFIE やんばる‐くいな EN JAPONAIS

définition de やんばる‐くいな dans le dictionnaire japonais

Yanbaru Kunai [poulet Yamabara] Un oiseau de la famille quinina. La longueur totale est d'environ 30 cm. Le visage est noir, le haut est brun verdâtre, le fond est un motif rayé horizontal noir et blanc, le bec et la jambe sont rouges. Il y a peu de puissance de vol. Un type spécial de semis dans la forêt dans la partie nord de l'île principale d'Okinawa. Classé comme une nouvelle espèce en 1981 (1981). Trésor naturel.

やんばる‐くいな【山原水鶏】 クイナ科の鳥。全長約30センチ。顔は黒く、上面は緑褐色、下面は黒と白の横縞模様で、くちばしと脚が赤い。飛翔力はほとんどない。沖縄本島北部の山林にすむ特産種。昭和56年（1981）新種として記載。天然記念物。

TRADUCTION DE やんばる‐くいな

Découvrez la traduction de やんばる‐くいな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やんばる‐くいな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やんばる‐くいな» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - espagnol: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - anglais: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - hindi: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - arabe: Yanbaru كواينا
• Traducteur Français - russe: Yanbaru Куина
• Traducteur Français - portugais: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - bengali: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - français: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - malaisien: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - allemand: Yanbaru Kuina
• japonais: やんばる‐くいな
• Traducteur Français - coréen: 얀 바루 뜸부기
• Traducteur Français - javanais: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - vietnamien: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - tamoul: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - marathi: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - turc: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - italien: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - polonais: Yanbaru Kuiną
• Traducteur Français - ukrainien: Yanbaru Куїна
• Traducteur Français - roumain: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - grec: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - afrikaans: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - suédois: Yanbaru Kuina
• Traducteur Français - norvégien: Yanbaru Kuina

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やんばる‐くいな»

Découvrez l'usage de やんばる‐くいな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やんばる‐くいな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

旅行けば - 87 ページ

... うっ小動物の姿を想像して、僕は陰懲な気持ちになっていた。を捕まえてる方がよほど楽に違いない。いずれにしても目の前にいるマング I スに蛇と闘う気迫が見えマングースにしても大きな危険を冒してまでハブと戦うよりも、やんばるくいなのような飛べない鳥.

縣真次郎, 2004

逆引き熟語林 - 297 ページ

しょうこく(小国鶏) ,とうまる(鴨きとり冬水 8 ふゅくいな山原水 8 やんばるくいな夏水 8 なつくいな耕水 61 ひくいな秧幾〈いな 0 くいな(水^ ! ) .けい,しょうこく(小国ほ) .とうまる( ! !幾) ,とり排秧 3 ひくいな悔いるくいる^かい,くやみ,げ劫くうにう楝劫おっくう供くうひきょう.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

風雅和歌集の基礎的研究 - 384 ページ

所謂いな、りゅうきゆうおおくいな、くいな等、冲網で新たに発見された「やんばるくいな」も加えるべきか。他に、「せいけい」がいみると、「餌目.くいな科」に分類され、それは凡そ八種類(おおばん、ばん、つるくいな、ひくいな、しまくいな、ひめく「くいな」について『新 ...

鹿目俊彦, 1986

逆引き広辞苑 - 710 ページ

... ト腕】こがいな【小畹】ちゆうちゆうたこかいな(迹せ)さすかいな【指时.栴肱】もろがいな【; 51 ^】アンギ—ナ【ネコ^コ 3 】くいな【翥.怏鄉】ひくいな【^抉^】ひめくいな【姫秧? 3 】ふゆくいな【冬ケ绍】やんばるくいな【山^ ^】あさいな【朝比佘. ^きしいな【批.枇】しいな【 8 ?】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 62 ページ

やまはら*やんぱる【山原手長金亀子】やんばるてながこがね【山屎手長黄金虫】やんばるてながこがね【山原水 19 】やんばるくいな【山原船】やんばるせん【山唐棉】やまとうがさ【山頃】やまうた【山園】さんば【山&】やまひめ【山娘】やまむすめ【山家】さんか.さんげ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

沖縄旅行のプラニング

そんな沖縄ならではの山を楽しみたい人は、まよわずやんばるを目指しましょう。ヤンバルクイナに注意!の看板。運がよければヤンバルクイナにも会えますよ!有名なヤンバルクイナをはじめ、様々な動植物の固有種が生息するやんばるはまさに生命の宝庫。

All About 編集部, ‎小林繭, 2013

聞き書沖縄の食事 - 7 ページ

お陰で、やんばるくいな、のぐちげらも残つたわけですね(笑)。— —最後に、祭りや儀式のさいの食事について。この,沖緦の食事』の書中でも扱います与那国島の東道盆の場合、料理をどんどん積み上げていきます。見ていますと、まるで積み木をしているようです ...

尚弘子, ‎「日本の食生活全集沖縄」編集委員会, 1988

伝承写真館日本の食文化 - 第 12 巻 - 194 ページ

例えばやんばるの森林帯、あそこは山が急で険阻な場所とは違いますよ。あれが中国やヨーロッパだったら、全部放牧場か畑になってしまいます。本土と同様、畜産のない国はこんなものだなあ、と思いますよ。ーお陰で、やんばるくいな、のぐちげらも残ったわけ ...

農文協, ‎農山漁村文化協会=, 2006

角川必携国語辞典 - 1394 ページ

古い言い方。 7 「やみぬもかな」の変セした形。やんばるくいな【。山。原-水. ^ 2 固クイナ科の^0 くちばしと足が赤く、飛べない"沖 85 にすむ。やんま- 3 ォニヤンマやギンヤンマなど、大形のトンボをまとめた呼び方。やんゃ囫盛,ふんにはめることば。古い言い方。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 429 ページ

三省堂編修所, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やんばる‐くいな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やんばる‐くいな est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【JALプライベートリゾートオクマ】沖縄いいものフェア開催！

日本一早く出荷されることで知られている独特な香りとコクのある緑茶「奥みどり」は、山原（やんばる）を代表する目玉商品はとなって ... 地元に愛され親しまれている田嘉里酒造の製造の泡盛「やんばるくいな」をはじめ、沖縄県内にある48酒造所から厳選した18 ... «PR TIMES, oct 15»