Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヤラ‐バレー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヤラ‐バレー EN JAPONAIS

やらばれー
ヤラバレー
yarabare-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヤラ‐バレー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヤラ‐バレー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ヤラ‐バレー dans le dictionnaire japonais

Yarra Valley 【Yarra Valley】 Australie, première région viticole d'Australie dans le sud de Victoria. Situé à environ 60 kilomètres à l'est de Melbourne, plus de 80 vignobles parsèment dans le bassin de la rivière Yarra. Les villes principales sont Lilydale, Yarragren, Healesville. ヤラ‐バレー【Yarra Valley】 オーストラリア、ビクトリア州南部にある同国屈指のワイン産地。メルボルンの東約60キロメートルに位置し、ヤラ川流域に80以上のワイナリーが点在する。主な町はリリデール、ヤラグレン、ヒールズビル。

Cliquez pour voir la définition originale de «ヤラ‐バレー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヤラ‐バレー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヤラ‐バレー

フー‐けいたい
フー‐オークション
フー‐ジャパン
フ‐オク
ポンスキー
ム‐いも
ムスクロ
ムチャ
ヤラ
ヤラッパ
ヤラッパ‐こん
リソス
ルート‐とう
ルカンド
ルコン‐こうえん
ルタ
ルタ‐かいだん
ルタ‐ひみつきょうてい
ルデニート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヤラ‐バレー

いんきょくせんかん‐ディスプレー
えきしょう‐ディスプレー
きゅうし‐トレー
こじん‐プレー
こじん‐メドレー
こたい‐リレー
さいるい‐スプレー
したまち‐ボブスレー
じゅしん‐トレー
せいか‐リレー
そうしん‐トレー
でんかいほうしゅつ‐ディスプレー
でんじ‐リレー
とうかがた‐えきしょうディスプレー
はんしゃがた‐えきしょうディスプレー
はんとうかがた‐えきしょうディスプレー
はんどうたい‐リレー
キャバレー
バレー
モニュメント‐バレー

Synonymes et antonymes de ヤラ‐バレー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヤラ‐バレー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヤラ‐バレー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヤラ‐バレー

Découvrez la traduction de ヤラ‐バレー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヤラ‐バレー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヤラ‐バレー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亚拉河谷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yarra Valley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yarra Valley
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yarra घाटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وادي يارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Долина Ярра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yarra Valley
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yarra ভ্যালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yarra Valley
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembah Yarra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yarra Valley
180 millions de locuteurs

japonais

ヤラ‐バレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야라 밸리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yarra Valley
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yarra Valley
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yarra பள்ளத்தாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yarra व्हॅली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yarra Valley
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yarra Valley
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yarra Valley
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Долина Ярра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yarra Valley
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yarra Valley
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yarra Valley
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yarra Valley
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yarra Valley
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヤラ‐バレー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヤラ‐バレー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヤラ‐バレー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヤラ‐バレー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヤラ‐バレー»

Découvrez l'usage de ヤラ‐バレー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヤラ‐バレー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
立ち寄ってみたいメルボルン近郊のおすすめ観光名所 - 26 ページ
ヤラバレー/メルボルン郊外(1)メルボルンから日帰りで行けるヤラバレーメルボルンから車で1時間程度で行けるヤラバレーはオーストラリアでも指折りのワイン産地として知られ、80以上のワイナリーが点在しています。ほとんどのワイナリーではテイスティングや ...
All About編集部, 2014
2
充実のメルボルン観光が実現できるおすすめ情報 - 5 ページ
ヤラバレーへは日帰りツアーで参加することもできますが、1時間程度のアクセスなのでレンタカーを借りて、セルフドライブでお好みのワイナリーを巡ってみるのもオススメです。今回はヤラバレーで80以上あるワイナリーの1つ、フランスのシャンパン製造 ...
All About編集部, 2014
3
オーストラリアのエリアガイド
<主な観光地>シドニー/ブルーマウンテンズ(世界遺産)/ハンターバレー( ... 日本ではあまり知れていない素晴らしい国立公園が数多く点在し、近年では、ヤラバレーをはじめとするワイン産地が20以上に増え、国内最大規模となってきています。<主な観光地> ...
All About 編集部, 2013
4
南半球のグルメシティ/メルボルン(オーストラリア) - 2 ページ
ヤラバレーのワイナリー巡りはツアーを利用するのがおすすめさらにワインの郷、ヤラバレーも日帰り圏内。最近、日本でもオーストラリアワインが人気を集めていますが、オーストラリア国内で生産されるワインの約半分は南オーストラリアで作られています。
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
5
グルメで選ぶ海外旅行
レストランの数は 3,000 軒といわれますか、とくに有名なのはシャノン・ベネットシェフが率いるフレンチレストラン、「ビューネ真遙夏ンド」。予約がとりにくいこでも有名ですので、興味のある人は早めに問い日。ヤラバレーのワイナリー巡りはツアーを利用するのが ...
All About 編集部, 2012
6
オーストラリアの観光
ブドウ畑が広がるワイナリーはオーストラリア各地に点在オーストラリアワインの有名な産地といえば、シドニーから少し離れた郊外の「ハンター・バレー」、メルボルン郊外の「ヤラバレー」、アデレード郊外の「バロッサ・バレー」、パースの南に位置するマーガレット・ ...
All About 編集部, ‎松久保朱美, 2013
7
ビクトリア州 in オーストラリアで絶景体験
になる素敵なガーテンもたとヤとができますが、現地での足が不便なのでレンタカーが丶`冨汗夢 45 分程度丶ヤラ地区まで約ー時間程度。ヤラバレーラバレーへのアクセス一の本格温泉ペニンシュラホくさんありますので、ゴルフが、現地での足が不便なのあたり ...
All About 編集部, 2012
8
メルボルン他ビクトリア州
メルボルンから車で東へ1時間ほどの郊外には、緑豊かな丘陵地帯ダンデノンレンジズ(ダンデノン山脈)国立公園が広がり、そのさらに東には国内有数のワイン産地ヤラバレーもあります。州内にはヤラバレーの他にも、メルボルンの南東に位置するモーニン.
All About 編集部, 2013
9
世界のワイン
世界のワイン(6)オーストラリアのワインヴィクトリア州のヤラバレー。複数のワイナリーを巡るツアーも多い収穫量や品質が安定していることで知られるオーストラリア。ワインの約半分は南オーストラリア州で造られており、ほかにヴィクトリア州やニュー・サウス・ ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
10
紀行案內記全情報, 1997-2001 - 847 ページ
1600 円( 1 ) 4 - 8224 - 0925 — 2 本サンフランシスコ^シリコンバレー地城で生活をはじめる曰本からの駐在員家族や留学生等が、少し ... ガイド完全版インターカルチヤラル,グループ,編アスペクト 2001.2 418?210 2500 円 0 ) 4 - 7572 - 0812 - 11 #留学.
日外アソシエーツ, 2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヤラ‐バレー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヤラ‐バレー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美食大陸オーストラリア、美食とワインをめぐる旅へ|ビクトリア州 ハイ …
もともとビクトリア州は、ヤラバレーに代表されるプレミアムワインの産地として知られ、オーストラリアのなかでもワインツーリズムが盛んな場所のひとつ。テイスティングルームや、地元の食材を使った料理を提供するレストランを備えたワイナリーも多く、ワイン ... «OPENERS, nov 15»
2
美食大陸オーストラリア、美食とワインをめぐる旅へ|ビクトリア州 …
ヤラバレーを筆頭に、キングバレー、スワンヒル、ラザグレインなど個性的な産地が点在。好評価を受けるワインも少なくない。さらにワインだけでなく、野菜、フルーツ、精肉、ジビエ、シーフード、乳製品など、豊かな大地が生み出すビクトリア州産の製品は国際的に ... «OPENERS, oct 15»
3
ホームステイは移民家庭で!まだ英語の訛りは気になりますか?
ホームステイ先はワインの産地として名高いヤラバレーに程近い市郊外の丘陵地帯。三食付きで週3万円ほどのホームステイとしては割高な値段だが、家や庭が大きいというのと、プールがあるというところに惹かれた。これなら息子が伸び伸び遊べる。 レンタカー ... «FUTURUS, sept 14»
4
レクサスがプロデュースするオーストラリアへの特別な旅|LEXUS
メルボルン近郊にあり、良質なワインの産地としても知られるヤラバレーでは、太古の自然が残る森をドライブ。さらに、F1オーストララリアグランプリでサーキットとしても利用されるアルバートパークでのドライブなども企画されている。 このほかにもシドニー近郊の ... «OPENERS, juil 14»
5
Lexus Amazing Experience inオーストラリア ツアー発売! 《2014年11 …
メルボルンから雄大な自然を楽しめるヤラバレーまで、Lexus車をご自身にてドライブしながら、メルボルン周辺の美しいビーチ沿いや数十メートルもある高さのユーカリの森が両サイドに広がる道などオーストラリアならではの風光明媚な景色をお楽しみいただく ... «PR TIMES, juil 14»
6
日本円、それとも現地通貨?
現地通貨指定をしていましたが、それでよかったのね~とスッキリした気持ちで仁川で買い溜めたコスメとヤラバレーで買い込んだワインの請求を待ちます(笑). Commented by naoko_terada ... ヤラバレーに行かれたのですねー。寒かったでしょ? 私も久しぶり ... «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, août 10»
7
現地レポート:オーストラリア、ビクトリア州、メルボルン郊外の体験型素材
市内から車で1時間30分ほど走ると、周りを山で囲まれたヤラバレーに到着する。オーストラリアを代表するワインの産地で、大小50以上のワイナリーが点在している。代表的なのがフランスのシャンパン会社「モエ・エ・シャンドン」が造った「ドメイン・シャンドン」だ。 «トラベルビジョン, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヤラ‐バレー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yara-hare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur