Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ソノマ‐バレー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ソノマ‐バレー EN JAPONAIS

そのまばれー
ソノマバレー
sonomabare-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ソノマ‐バレー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ソノマ‐バレー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ソノマ‐バレー dans le dictionnaire japonais

Vallée de Sonoma [Vallée de Sonoma] Une des régions viticoles du pays dans la partie nord de la Californie, Etats-Unis. Connu comme le berceau du vin californien. ソノマ‐バレー【Sonoma Valley】 米国カリフォルニア州中北部にある同国有数のワイン産地。カリフォルニアワインの発祥地として知られる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ソノマ‐バレー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ソノマ‐バレー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ソノマ‐バレー

ナチネのき
ニー‐エンタテインメントネットワーク
ニー‐タブレット
ニー‐リーダー
ニック
ニック‐ブーム
ネット
ソノケミルミネセンス
ソノシート
ソノブイ
ソノリティー
ソノルミネセンス
ハール
ハール‐とりで
バージュ
ビエツカヤ‐ガバニ
ビエト
ビエト‐きょうさんとう
ビエト‐しゃかいしゅぎきょうわこくれんぽう
ビエト‐れんぽう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ソノマ‐バレー

いんきょくせんかん‐ディスプレー
えきしょう‐ディスプレー
きゅうし‐トレー
こじん‐プレー
こじん‐メドレー
こたい‐リレー
さいるい‐スプレー
したまち‐ボブスレー
じゅしん‐トレー
せいか‐リレー
そうしん‐トレー
でんかいほうしゅつ‐ディスプレー
でんじ‐リレー
とうかがた‐えきしょうディスプレー
はんしゃがた‐えきしょうディスプレー
はんとうかがた‐えきしょうディスプレー
はんどうたい‐リレー
キャバレー
バレー
ヤラ‐バレー

Synonymes et antonymes de ソノマ‐バレー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソノマ‐バレー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ソノマ‐バレー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ソノマ‐バレー

Découvrez la traduction de ソノマ‐バレー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ソノマ‐バレー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソノマ‐バレー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

索诺玛谷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonoma Valley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sonoma Valley
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोनोमा वैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سونوما فالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сонома-Вэлли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sonoma Valley
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sonoma ভ্যালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sonoma Valley
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sonoma Valley
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonoma Valley
180 millions de locuteurs

japonais

ソノマ‐バレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소노마 밸리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sonoma Valley
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sonoma Valley
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

, Sonoma பள்ளத்தாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sonoma व्हॅली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonoma Valley
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sonoma Valley
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sonoma Valley
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сонома - Веллі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sonoma Valley
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sonoma Valley
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonoma Valley
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonoma Valley
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonoma Valley
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ソノマ‐バレー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ソノマ‐バレー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ソノマ‐バレー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ソノマ‐バレー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソノマ‐バレー»

Découvrez l'usage de ソノマ‐バレー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソノマ‐バレー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
創造への旅 - 234 ページ
太平洋岸に沿って点々とスペイン人によって建てられソノマ,バレーがあり、全米一のワイン生産量を誇る。でいる。サンフランシスコの北東にはナパ,バレ—と試飲ができて楽しい。入口には大きな木製の樽が並んポールメイスンのワイン工場がある。ここでは ...
諸岡さとし, 2001
2
グルメで選ぶ海外旅行
フ`ィッシャーマンズワラムチャウダーを入れた「クラムにあるフェリービルディング・マ専門店がずらりと並び、サンフラナババレーソノマバレーにも近く、サンフランシます。「 GW におすすめ!グルメな海外旅行ベスト 5 」、続いて第 4 位です。第 4 位はこちら> ...
All About 編集部, 2012
3
企業文化のe改革
... 作業部会を作り、シリコンバレーの e コマース戦略に関するコンサルティング会社、プロフェット・ブランド・ストラテジー社に助力を求めた。 ... このサイトはそれほど大きな収益を生み出さなかったが、役員たちはこれを通じて、ウィリアムズ・ソノマの顧客が実際に ...
Rosabeth Moss Kanter, 2012
4
ヘルシーな料理とワイン/カリフォルニア(アメリカ)
そのほか、いまや世界的にも有名なナパバレーやソノマバレーにも近く、サンフランシスコを起点にさまざまな食を楽しめます。「GWにおすすめ!グルメな海外旅行ベスト5」、続いて第4位です。第4位はこちら>>>ツウ好みの韓国料理 ※この本は総合情報サイト「 A ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
5
旅の指さし会話帳9 アメリカ: アメリカ英語
カフェインなしのー ight ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・"ライト(ビール) S。n。ma Va ーー ey ..... "ソノマバレー(ワインの産地) Campari ・・・・・・・・・・・・・”カンパリー iqueur ・・・・・・・・・・・・・・・・・・リキュール sparinng Mne ・・・・・・・・スバークリングワイン Campari c 。 cktai ...
榎本年弥, 2004
6
シリコンバレー・モデル: マルチメディア社会構築へのメッセージ - 27 ページ
湾東部のコントラコスタ、アラメダの各郡はロ—レンスリパモア国際パ、ソラノの各郡はブロダ—ブンドに代表される印刷,出版およびル—カスアーッのような映画ア関連産業を発展させ、シリコンパレーをパックアップしている。湾北部のマリン、ソノマ、ナ.
加藤敏春, ‎今井賢一, ‎SVM フォーラム (Group), 1995
7
グルコサミンはひざに効かない: 元気に老いる食の法則
研究が一区切りついた週末に私がよく出かけたのが、カリフォルニアワインの一大産地、ナパ・バレーです。 ... そこで、モーテルで一泊して、翌日は山を一つ越えてソノマという地区に寄り、ついでに一〜二軒テイスティングをして帰るというのが、私のお定まりの ...
山本啓一, 2014
8
Excelで学ぶテキストマイニング入門 - 5 ページ
... カリフォルニァワインのファンクラプ一ワイドリンク-ン、ワイナリの紹介、掲示板、ナパ、ソノマの各種情軸腕情報世界の国とアメリカ合衆州カリ 7 ォルニ 7 生活と ... イ地域国(米国)ベント、題情報、シリコンバレー、モントレー、ナパ、ワインカントリ洲、ヨセミテ等。
林俊克, 2002
9
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 127 ページ
有名な産地は,ナパバレー,ソノマバレーなど.力リブソに 31 ゲロめ] 1 10 " ]《楽》カリブ海トリニダート諸島から生まれた民族音楽.軽快で素朴な 2 / 4 拍子のリズムを特徴とする. 2 ギリシャ神話で,オギュギア島のニンフ.難破したオデュッセウスをもてなし, 7 年間 ...
三省堂編修所, 2001
10
アメリカ - 134 ページ
ワイン'カン卜リー(ナパ&ソノマ)〇 0 リ^ ^ 0 ^ 13 口 3 & 5000 爪 3 〉ァメリカで生産されるワインの大部分を占めるカリフォルニア^ワインの中心地ナパ.バレーサンフランシスコから北へ車で約 1 時間のこののどかな丘陵地带は、実はべイエリアでも 1 、 2 位を ...
地球の步き方編集室, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ソノマ‐バレー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ソノマ‐バレー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
米カリフォルニア州北部地震、被害総額は最大10億ドルか
世界的に有名なカリフォルニア州北部のワイン業界では、ナパバレーとソノマバレーに広がる数百カ所のワイナリーが受けた被害額の実態調査を続けている。現地のワイン協会ナパ・ヴァレー・ヴィントナーズ(NVV)は発表文で「ナパとナパ南部地域を中心に、複数 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, août 14»
2
もしWindows XPの“草原”壁紙をリアルに描いたら「Grassland 3D …
あの壁紙が映し出す草原と青空のコントラストはあまりにも出来過ぎているため、一見するとCGのように思えるが、アメリカ・カリフォルニア州のソノマバレーを撮影した実写であることが後に判明して話題となった。 ただ残念ながら、“草原”は10年も昔の画像である ... «窓の杜, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ソノマ‐バレー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sonoma-hare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur