Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ようぎ‐しゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ようぎ‐しゃ EN JAPONAIS

ようぎ‐
yousixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ようぎ‐しゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ようぎ‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ようぎ‐しゃ dans le dictionnaire japonais

Nagisa [suspect] Une personne soupçonnée d'un crime. En droit, on l'appelle "suspect".                                                                                                        Synonyme                                                    Suspects (Hikiga)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Demandé (potins) ようぎ‐しゃ【容疑者】 犯罪の疑いをかけられた者。法律では「被疑者」という。 類語 被疑者(ひぎしゃ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 お尋ね者(おたずねもの)

Cliquez pour voir la définition originale de «ようぎ‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ようぎ‐しゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ようぎ‐しゃ

ようがん‐ドーム
ようき‐が
ようき‐せき
ようきひ‐ざくら
ようきほうそうリサイクル‐ほう
ようきゅう‐ていぎ
ようきゅう‐てん
ようきゅう‐ば
ようきゅうばらい‐よきん
ようきょく‐せん
ようぎ‐しゅう
ようぎ‐たいはい
ようぎ‐
ようぎしゃのやこうれっしゃ
ようぎしゃエックスのけんしん
ようぐ‐きょうか
ようぐん‐がん
ようけい‐せいじゅく
ようけいさい‐るい
ようけつ‐ぎょうかいがん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ようぎ‐しゃ

‐しゃ
あい‐しゃ
あいこく‐しゃ
あく‐しゃ
あさか‐しゃ
あっせつ‐しゃ
あん‐しゃ
あんない‐しゃ
‐しゃ
いせい‐しゃ
いたん‐しゃ
いち‐しゃ
いちりん‐しゃ
いっけん‐しゃ
いっとう‐しゃ
いどうきちきょく‐しゃ
いにん‐しゃ
えい‐しゃ
えいぎょう‐しゃ
えいせい‐しゃ

Synonymes et antonymes de ようぎ‐しゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようぎ‐しゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ようぎ‐しゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ようぎ‐しゃ

Découvrez la traduction de ようぎ‐しゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ようぎ‐しゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようぎ‐しゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

犯罪嫌疑人沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sospechoso Sha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suspect Sha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदिग्ध शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشتبه به شا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подозреваемый Ша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspeito Sha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহ ইন শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suspect Sha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suspect Sha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suspect Sha
180 millions de locuteurs

japonais

ようぎ‐しゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용의자 샤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suspect Sha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghi ngờ Sha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தேக நபர் ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशय Sha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şüpheli Sha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sospetto Sha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podejrzany Sha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підозрюваний Ша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspectul Sha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ύποπτα Sha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdagte Sha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstänkt Sha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suspect Sha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ようぎ‐しゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ようぎ‐しゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ようぎ‐しゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ようぎ‐しゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようぎ‐しゃ»

Découvrez l'usage de ようぎ‐しゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようぎ‐しゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
135、136、137 よあけよい,よいのうち,よいのくよう(〜ができる)ようきゆうするようぎをかけるようせいする(〜を)ようにんしたようにんするようりつする(こうはしゃをよこばいよせつけない(〜を)よせる(きたいを)よそうよそうがいのよそうされるよびおこした(〜を) ...
木山三佳, 2007
2
Keys to Japan: its language and its people
特別捜査うた-たいほ部は同日、東京国税局と合どうじつこくぜい#ょくごう同で東京都内や山梨県甲府市内の金丸容疑者の自宅、しようぎし争じたく事務所などを捜査した。じむしょそうさ調べによると、金丸容疑しらかねま 6 ようぎ者は総額で約 18 億 5000 万円 ...
Japan) Aruku (Tokyo, 1993
3
容疑者Xの献身
天才数学者でありながら不遇な日日を送っていた高校教師の石神は、一人娘と暮らす隣人の靖子に秘かな想いを寄せていた。彼女たちが前夫を殺害したことを知った彼は、二人を ...
東野圭吾, 2008
4
男の子名前事典 - 202 ページ
西東社出版部. 仏、仏、仏ゝ^ ^、:^手洋'萍洋 7 手海太行ひよつろつたゆころうし真地大太洋洋洋洋洋洋望輔ひょろうみぼ^ 0 ... ょうのすけょうたろうよう^ょうすけ^ょうじ平ようへい斗はると^はるや這大 0 はるまはるか^はるさ^はるさ-タようぎ遥たいょラ遥之介^ |品 ...
西東社出版部, 2006
5
小学生の四字熟語絵事典
どりむ社. わんきおうへん、ノ臨機応嫌《意味》じょうおうもっとこうどうしゆだんその離その麟の状きょうに応じて、最もふさわしい行動や手段をとること。しやくしじようぎ【反】杓子定規~ ~'ゆうずうがきかず、なんでもひとつの護御十んにあてはめる備識やヵ静縄ス。
どりむ社, 2014
6
図解 三国志 - 272 ページ
し;かっりょうようぎ諸葛亮は楊儀の才幹を愛し、搬砥の武勇をたのみにしていたので、一方を排することができずにいました。しかし 2 人の争いが、いずれ国の ... 陳舜臣著/中央公論新社中公文庫 丞相ゴ立鶴丞相長史関車駐屯. 272 「 2 きかっゅ~ってき。しょ。
渡辺精一, 2013
7
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
17、18、20 社牧とぼく・ ・ 82 南皮の戦いなんひのたたかい・ 63 二虎競食 ... 138、166 - - - ------------------------------------- 151 話獲もうかく... ... 120、165 蒙衝もうしょう・... 81 蓋達もうたつ・・... 166 木牛邪馬台国やまたいこく... 156 楊儀ようぎ・... 142、167 羊 ...
入澤宣幸, 2014
8
梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 489 ページ
... ようま《おつかはうなつビく咄では極意の所は岑さんが姉さん^昔信不通の樣に^ってそしてお前の母御さんの方をも納^ようぎ# ... 3 乙の 10&ろ 18 たゆいしゃたプねあね 1 みタいつけんちゝさてお一房が此所へ來 6 爇者どな 6 しはいかなるゆへぞ^霉れば姉の.
為永春水, 1893
9
NHK 뉴스 3단계 집중공략: - 148 ページ
逮たい捕ほされたのは、愛あい知ち県けん西にし尾お市しにある人じん材ざい派は遣けん会がい社しゃ「大だい朝あさ工こう業ぎょう」の社しゃ長ちょう•朝あさ岡おかだいすけ容よう疑ぎ者しゃ(58)です。警けい察さつの調しらべによりますと、朝あさ岡おか社しゃ長 ...
한경미, 2012
10
飛べ、暗黒を裂いて - 320 ページ
101110113 11 3 ぷ 0111 丁 81 : 03-3234-8923 (代表) [ ^ ( : 03 - 3234 - 3948 振賛: 00160 - 5 - 100328 紫の蛇一見、無関係に見える五っの殺人事件の 3 重に 1 組まれたトリックと容疑者の夢に現れる紫のが刑事達を 18 させる。書き下ろし長編推 8 !
高見翔, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ようぎ‐しゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yki-sha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur