Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ようきひ‐ざくら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ようきひ‐ざくら EN JAPONAIS

うきざく
youkihizakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ようきひ‐ざくら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ようきひ‐ざくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ようきひ‐ざくら dans le dictionnaire japonais

Yakihi Sakura [Fleurs de cerisier Yang Qin] Une variété de Satzakura. Les fleurs sont doubles en fleurs en avril, les pétales sont rosés mais la pointe est rouge foncé. Il est dit des choses que le moine du temple Kofukuji a rencontré. "Saison printemps" "Larmes tombant - Azalezu / Sa vie" ようきひ‐ざくら【楊貴妃桜】 サトザクラの一品種。花は八重で4月ころ咲き、花びらは淡紅色であるが先端は濃紅色。奈良興福寺の僧玄宗がめでたことからの名という。《季 春》「むれ落ちて―尚あせず/久女」

Cliquez pour voir la définition originale de «ようきひ‐ざくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ようきひ‐ざくら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ようきひ‐ざくら

ようがん‐せんとう
ようがん‐だいち
ようがん‐とう
ようがん‐どうくつ
ようがん‐ふんせん
ようがん‐りゅう
ようがん‐トンネル
ようがん‐ドーム
ようき‐が
ようき‐せき
ようきほうそうリサイクル‐ほう
ようきゅう‐ていぎ
ようきゅう‐てん
ようきゅう‐ば
ようきゅうばらい‐よきん
ようきょく‐せん
ようぎ‐しゃ
ようぎ‐しゅう
ようぎ‐たいはい
ようぎ‐は

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ようきひ‐ざくら

かた‐ざくら
かにわ‐ざくら
かば‐ざくら
かわづ‐ざくら
かん‐ざくら
‐ざくら
くず‐ざくら
くまがい‐ざくら
‐ざくら
こごめ‐ざくら
こぼれ‐ざくら
こんごう‐ざくら
ごしょ‐ざくら
さと‐ざくら
しおがま‐ざくら
しき‐ざくら
しだり‐ざくら
しだれ‐ざくら
しで‐ざくら
しば‐ざくら

Synonymes et antonymes de ようきひ‐ざくら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようきひ‐ざくら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ようきひ‐ざくら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ようきひ‐ざくら

Découvrez la traduction de ようきひ‐ざくら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ようきひ‐ざくら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようきひ‐ざくら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

罂粟樱桃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poppy cereza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poppy cherry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोस्ता चेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشخاش الكرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мак вишня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Poppy cereja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াকাকু সাকুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poppy cerise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poppy ceri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Poppy Kirsch
180 millions de locuteurs

japonais

ようきひ‐ざくら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양귀비ざくら
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poppy Cherry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poppy anh đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாகி சகுரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खसखस चेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haşhaş kiraz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poppy ciliegia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poppy wiśni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мак вишня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poppy cires
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπαρούνας κεράσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poppy kersie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallmo körsbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poppy kirsebær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ようきひ‐ざくら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ようきひ‐ざくら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ようきひ‐ざくら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ようきひ‐ざくら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようきひ‐ざくら»

Découvrez l'usage de ようきひ‐ざくら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようきひ‐ざくら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本桜集 - 320 ページ
はやざきおおしま早咲大島 76 はやざきよしの早咲吉野ばんりこう万里番 28 ひうちだにきくざくら火打谷菊桜 134 ヒカンザクラ(緋寒 ... 294 ゆむら湯村 238, 289 ゆむらしだれ湯村枝垂 288 ようきひ揚貴妃 284 ようろうざくら養老桜 286 よしのざくら吉野桜 240 ...
大井次三郎, ‎Yoai Ohta, 1973
2
日本の桜 - 228 ページ
どう 230 は行『、績 3 咖 8 ぬ、ごじじゅずがナざくら 194 白 11401 ^はくさんはたざくら 82 賄御ばくちのき 224 はくとう 220 はくほう ... やままめざくら 20 ゆすらうめ 37 酣ゆむら 163 ゆむらしだれ 163 ようきひ 186 默ようこう 202 よ一ろつぱすもも 229 よこはま ...
勝木俊雄, 2001
3
美辭類語集
く&えどひ 13 くらかは V!くらは伊勢櫻、江戶ざくら、火櫻、樺ざくら、うば櫻は葉のなきをいひ、がまはまさくまさかようきひしほ竈とは濱に暌くといふことにや。熊坂といひ、楊貴妃といひ"よいろかきつはたやつはしなづしだはぎみやぎのが 5 世に色よき杜若は、八橘 ...
久保天随, 1909
4
新言海 - 402 ページ
セメント等を製造する業。よう 14 -よく! .。一名一【陽 ... 洋白。よう-ぐ一名)【用具】その仕 I に使用する^具。用器。「器物。よう-ぐ! ~ウー名)【要具】必要な^具"有^なよう-ぐ(名)【庸愚】 1 庸でき痴なこと。凡憑。嘛劣。 .... は紅色で先はようきひ-ざくら! .ゥ(名)【榻貴妃桜( ...
大槻茂雄, 1959
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 68 ページ
好色万金丹-一,一「けふの紋日になじみの女郎がさしあふゆへ,一日切の陽気(ョウキ)する男なる .... ョ— ,キヒ 41 ァ〉 5 食ァ〉^ようきひの匂(にお)い粉(こ)揚责妃が用いたという麟の色を白くする白粉。 ... よ^ひ-ざくらャウキヒ:【揚貪妃桜】【名】サトザタ 9 の品種。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
6
日本國語大辞典 - 68 ページ
皇都午睡丄亍中「順気のよしあしを陽気がよい想ひと云」,十三夜《 18 口一葉 V 上「ほんに替り目で陽気(ョウキ)が悪いけれど」,家へ烏崎藤村 V 下. .... ようきひの匂(にお)い粉(こ) 5 資妃が用いたという顔の色を白くする白粉,楊貪妃白粉(ようきひおしろい二,浮世草子. ... 匂い粉」に同じ, ,浮世草子,男色大睡丄ハ,四「銘々の揚資妃(ャウキヒ)おしろい有がたし」^ ^ョ I キヒオシ口イ食ァ〉^ ; "ひ-ざくらャウキヒ:【籌贵&接】【名】サトザクラの品種。
日本大辞典刊行会, 1976
7
Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 1024 ページ
... 〔260(0 ようかくそう 203 810 ようきひたで 118 472 ようしゅやまごばう 136 544 ようしゅちょうせんあさがお 550 2200 ようらくし ... ゆうい 760 3040 りゅうきゆうかんなでしこ 156 622 りゅうきゆうこうがい 4201679 りゅうきゆうこざくら 4761901 りゅうきゆう ...
Tomitarō Makino, 1970
8
茶道歲事記 - 401 ページ
... (羊黧粽)一二六下ようきひ(楊貴妃) ^下ようけんき(庸軒忌) 1 二八下よか(余花)一一 1 一八下よかん(余寒)き上よごみ(夜込) 1 ! ... 下よしど(葭戸)一六二下よしのき(吉野忌)八八下よしのざくら(吉野桜) ^上 りきゅうしちかじょう(利休七箇条)一 りきゅうさんじゅうご ...
佐々木三味, 1966
9
皇居の植物
生物学御研究所, 1989
10
逆引き熟語林 - 438 ページ
山桜やまざくら大山桜おおやまざくら深山桜みやまざくら逸山桜とおやまざくら 8 丹桜ぼたんざくら匂桜においざくら江戸桜えど ... うちざくら白桜しろざくら楊資妃桜ようきひざくらづ、米桜こごめざくら糸桜いとざくら秋色桜しゅうしきざくら西行桜さいぎようざくら薄花 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ようきひ‐ざくら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ykihi-sakura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur