Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ようぎ‐たいはい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ようぎ‐たいはい EN JAPONAIS

ようぎ‐たいはい
youtaihai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ようぎ‐たいはい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ようぎ‐たいはい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ようぎ‐たいはい dans le dictionnaire japonais

Ikeda ya ya [Kenjinba] La robe de courtoisie et le comportement. ようぎ‐たいはい【容儀帯佩】 礼儀にかなった身なりと振る舞い。

Cliquez pour voir la définition originale de «ようぎ‐たいはい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ようぎ‐たいはい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ようぎ‐たいはい

ようき‐せき
ようきひ‐ざくら
ようきほうそうリサイクル‐ほう
ようきゅう‐ていぎ
ようきゅう‐てん
ようきゅう‐ば
ようきゅうばらい‐よきん
ようきょく‐せん
ようぎ‐しゃ
ようぎ‐しゅう
ようぎ‐
ようぎしゃのやこうれっしゃ
ようぎしゃエックスのけんしん
ようぐ‐きょうか
ようぐん‐がん
ようけい‐せいじゅく
ようけいさい‐るい
ようけつ‐ぎょうかいがん
ようけつ‐そ
ようけつせい‐ひんけつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ようぎ‐たいはい

い‐はい
いけい‐こうはい
いしゅ‐こうはい
いぞく‐こうはい
いぶつ‐すうはい
うち‐けはい
うり‐けはい
えいゆう‐すうはい
おうぎ‐の‐はい
か‐はい
かい‐けはい
かい‐はい
かえん‐こうはい
かた‐はい
き‐はい
きゅう‐はい
きょう‐はい
きょうどう‐しはい
きんしん‐こうはい
ぎょく‐はい

Synonymes et antonymes de ようぎ‐たいはい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようぎ‐たいはい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ようぎ‐たいはい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ようぎ‐たいはい

Découvrez la traduction de ようぎ‐たいはい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ようぎ‐たいはい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようぎ‐たいはい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

颓废的怀疑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La sospecha de la decadencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suspicion of decadence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतन के संदेह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتباه في الانحطاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подозрение декаданса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspeita de decadência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগাসা ইয়াগাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suspicion de décadence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keruntuhan Suspect
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdacht der Dekadenz
180 millions de locuteurs

japonais

ようぎ‐たいはい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혐의 대패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decadence Suspect
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi ngờ bị suy đồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகசவா யாகாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशय उतरती कळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şüpheli çöküş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sospetto di decadenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podejrzenie dekadencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підозра декадансу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspiciunea de decadență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποψία της παρακμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermoede van dekadensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstanke om dekadens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistanke om dekadanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ようぎ‐たいはい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ようぎ‐たいはい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ようぎ‐たいはい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ようぎ‐たいはい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようぎ‐たいはい»

Découvrez l'usage de ようぎ‐たいはい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようぎ‐たいはい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 97 ページ
たいはい【裕鳳】ようぎたいはい【容^辨佩】ないはい【内挿】はいはい【道い道い】はいはい(感)ばいばい【売買】薄—署り, 01 寒- ,の ... 菜一^ 01 001 偶 VI II 呪物— ^ 1 船お— 3 * 1 祖ん—太陽 I ^ 1 物神—ぶ- ,しんすうはいしぜんすゥはいそせんすうはいそうは 5 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 9 ページ
俳優 3 演技 4 刺激的 5 響いたむだいひゆうえんぎ 2 ぶたい 2 じよゆう 2 ようぎ 1 とげんてき 2 とがんてき 3 1 とどいた 2 さといた 3 まいだい 4 まいたいはいゆう 4 ほうゆうゆうぎ 4 おうぎしげきてき 4 しようげきてきひびいた 4 きらめいた問 9 彼はその事件にっ ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
3
日本國語大辞典 - 68 ページ
論為学之法「陽乂充処金石亦透、精神一到何事不"成」よう 1 * 0 ャウ:【揚棄】【名】(マお 15 さ 61X3 の^語)へ I ゲル弁証法で,二っの矛盾対立する概念または事物が,争うことによってそれら .... 璃,日本蓬萊山丄「ようぎたいはい、ここらめならぬ女性かな」,洒落本.
日本大辞典刊行会, 1976
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ
ようみやぱらみやうつしみやぱら【宮闞】みやぞの【宮賴節】みやぞのぶし【宮薙】みやなぎ【宮 98 】きゆ- 23 ん【宮錦袍】さゆうきんぼう .... ようみょう-【容象&偉】ようばうかいい【蠢】よういん二容键】ようぎ【容義体操】ようざたいそう【容条带佩】ようぎたいはい容器】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本文學大系 - 第 14 巻 - 380 ページ
父父たらすといふとも、子以て子たらすんばあるべからす。君の爲には忠あって、父の爲には孝あれと、文宣王ののたまひけるにたがはす。君もミいふうちこの由聞召して、「今に始めぬ事なれども、内府が心の中こぞ恥かしけれ。仂をば恩を以てようぎたいはい報 ...
中山泰昌, 1932
6
近松語彙 - 328 ページ
ようぎたいはい忠街の北の方忍の前は二人の子な敬へ育てて・夫にも仕ふろ泄の溝からず・ょう斗カロリーぃはぃ心ぼせ十人並を打超して覗吸善ハ容傍帝促呂審僻」江容視の碑位にかたふをいふ 0 「略仇」ほ衣砿などの泊こなしと I なしをいふ、梓はヰにとりっ ...
上田萬年, ‎樋口慶千代, 1930
7
無産政党の話 - 281 ページ
しゃくわいみ^し V し&ぎせいた 3 とくちようしはんし^ぎたいせんどいはくわいさかひばんてき 10 じゃ 5 (五、社會民主主義政黨のもう 1 っの特徵は、資本主義が大戰の大破壤を境として、一般的危機の狀たいはいみとてんすなはかくこくしはんしゅ! V けい V !い ...
山川均, 1931
8
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
かす(ばつきんを)科す(罚金を) 50 かすめる(たいふう力りかすめる(台風が) 16 かそくする(〜が)加速する(〜が) 64 かだい(とくてんりよく力り課題( ... きたいをよせる期待を寄せる 87 きだん気団 16 きつした(〜はいめを)喫した(〜敗目を) 95 ぎねんをぬぐえない疑念をぬぐえない 78 ぎ(〜の)儀(〜の) ... きゅうむ(さいけんが,たい急務(再建が,対応が) 42.65,102 きゅうめい究明 34 きよういとなる脅威となる 58 ぎようかいし業界紙 7 きようぎ ...
木山三佳, 2007
9
類語辞典 - 393 ページ
たいにんハ大任口(名) 0 たいやく(大役)だいに ... 杯八大盃口(名)巨杯戟・大白鈴八巨就報・おおさかずぎたいはい 7 頽廃口(名)宵 ... 口たいぶ I 大部口(形動)大冊芽・大巻は・万巻就八浩協辞・大冊子琵, V 書物がいろいろあって量が多いこと II 五卓ぼ」・五車 ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
10
ぎおんごぎたいごじしょ(新装版):
擬態語、擬音語の意味や微妙なニュアンスを、ユニークなアイデアでまとめた辞書。
牧田智之, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ようぎ‐たいはい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yki-taihai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur