Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐せい EN JAPONAIS

せい
yosei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐せい dans le dictionnaire japonais

Le reste de la vie qui a passé la période de prime. La vie qui restait. Nice 【circonstances】 [nom · forme nari] 2 déversement de sympathie. En outre, une petite récompense. 3 "" abréviation \u0026 thinsp; "et" thinsp; "est abrégé en" suji ", il est appliqué au caractère de" homonyme "du même ton, et il est également appelé un hot tub \u0026 thinsp; (throttling) \u0026 thinsp; Pour décorer l'apparence. Pour regarder. Aussi, ça. Yoshiie 【Anneau】 1 Momentum avec Hazum laissé après avoir fait quelque chose. 2 Énergique à déborder. 3 armées restantes. よ‐せい【余生】 盛りの時期を過ぎた残りの生涯。残された人生。
よ‐せい【余情】 [名・形動ナリ]2 同情のおこぼれ。また、わずかな謝礼。3 《「僭上 (せんじょう) 」を「せじょう」と略し、同音の「世情」の字を当て、それをさらに湯桶 (ゆとう) 読みをしたものの当て字という》体裁を飾ること。みえを張ること。また、そのさま。
よ‐せい【余勢】 1 何かをしとげたあとに残っているはずみのついた勢い。2 あふれるような活力。3 残りの軍勢。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐せい

よ‐じょう
よ‐じん
よ‐すい
よ‐すう
よ‐すがら
よ‐すぎ
よ‐すすぎ
よ‐すずみ
よ‐すみ
よ‐
よ‐せかい
よ‐せ
よ‐せ
よ‐せ
よ‐ぜん
よ‐
よ‐そう
よ‐そく
よ‐ぞく
よ‐ぞら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐せい

いっかん‐せい
いっとう‐せい
いっぱん‐せい
いでん‐せい
いとう‐せい
いほう‐せい
いん‐せい
いんが‐せい
‐せい
ういきょう‐せい
うせん‐せい
うるち‐せい
うん‐せい
うんよう‐せい
えい‐せい
えいえん‐せい
えいぞく‐せい
えき‐せい
えつねん‐せい
えん‐せい

Synonymes et antonymes de よ‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐せい

Découvrez la traduction de よ‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno porque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good because
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा है क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيد ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо , потому что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom porque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonne raison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik kerana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gut, weil
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 탓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good amarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt vì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buona perché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry , bo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре, тому що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun, deoarece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλό γιατί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed, want
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra eftersom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bra fordi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐せい»

Découvrez l'usage de よ‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俗曲全集 - 32 ページ
ず生^【尿歌】\しよせいよせいけいべつすえづじや- . 'くわんやくにん〔書生書生と輕蔑するな、末は太政官のお役人。【第二 2 \ 6 よせい, ) 11 .一いけいべつ 4 すだじや- ,くわんやくにん〔書生書生と輕蔑するな、明日は大政官のお役人。\しすいしよせいけいべつ ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
2
論語講義 - 90 ページ
らいわがくにのであ, ; ;、につて始めて之を期し得らる、ものである。個人と個人との交際に忠恕の精: !を必^とすることは言ふまでもないはじこれ 3 I :じんこじん; " 3さいも 5 ぢせいしんひつあ 3 い係でも。相互に忠恕の精神を持てさへ居れば。永遠に平和であり得 ...
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925
3
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 292 ページ
すっきりとめて、昔から名づけによく使われが、「竜清(りゅうせい)」のように音読みの「セイ」を生かしたり、「清花(きよか、 ... しょう末よせいせいせいせいせいごうせいごうせいたせいませいめいせいゆうせいようせいりょうせいるたいせいまさきやすき ...
西東社編集部, 2014
4
日本類語大辞典 - 112 ページ
さと」を看せいか(盛夏』(名)「きぜつ」を看ょ。せいかい[政海』(名)「しやくわい」を看せいかう[性行』(名)「おこなひ」を看。せいかく(精確』(名)「たしか」を看。せいき(成規』(名)「きそく」を看。せいき C 正義」(名)「ぎり。おこなひ」を看せい g う(請求』(名)「 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
阪神の百年を創った男: 外山脩造伝 - 24 ページ
この子はだんな様の息子でございしばらくして、せいは口を開いた。いを確かめていた。せいはお産の疲れからまだまどろんでいたが、片手は絶えず横の赤子の身体に触れ、生命の息遣せい、でかしたぞ。礼を言うせいありがとう」「せい、よくやったな、男の児 ...
竹田十岐生, 2002
6
徳田秋声全集 - 174 ページ
すこはなあねかへきかのぢかは少し話してゐるところへ、姉が帰って来た。彼女もさう変っせいくわつたいはいもがてゐなかった。生活が頹廃がちながらも、悶腕いてゐるやうな痕迹はどこにも見られなかった。たゾ目が一層わるくなって、あたまどうかすると頭脳 ...
徳田秋聲, 2000
7
現代智識階級運動と成金とデモクラシ- - 191 ページ
勞働者階級なるものは.齊產者階級が財產所得を以て其の生活の基礎どなし、財產の力を以て瓧會的及び政そぜい? 0 つきそらう^う 19^もつそしゃくわいてきお.せい V て 4 て其の生活の基礎どなし,勞働の力を以て其の瓧會的及び政治的勢力の根柢どなさん ...
米田庄太郎, 1920
8
當世書生氣質 - 10 ページ
坪內逍遙. るに炒八八を註も掛丸丘搴門け資鬥ミ II たミ奇藤藤二だいと,、わいは. - 'いりひとなかわけかずおほじんりきしやふがくせいの。大都會とて四方より。入こむ人もさま- 5 ^なる。中にも別て數多きは。人力車夫と舉生なり。そのかずまんな- .とせいザんおし ...
坪內逍遙, 1926
9
通俗結婚新説 - 51 ページ
大沢謙二 す^、其の去勢された男女の性質が一獲して男に就かす女に就かさる化物そ奢よせいだんぢよせいしゥズを-こ 0 をん象ゥ&けもの惡性の者の多いのも同一である、眷て『婦人の本分」の時に男女に去勢術を施 4 くせい 4 のれ IV さ 5 1 -ゥふじんほんぶん ...
大沢謙二, 1909
10
水滸傳 - 第 2 巻 - 43 ページ
省院又奏して云く、御賜の酒肉誰か肯てこれをへちおんしやうあ,こな#ゑみづかおせいゐんまたそういはおんた 11 のし 4 'にくたれあへ中害省院の內には忠義ある者一人もなし。朕酒肉を以て宋江が軍士に恩賞を行せける處に、私に是をち. ?しよせい&んうもも ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-sei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur