Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐ぜん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐ぜん EN JAPONAIS

ぜん
yozen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐ぜん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐ぜん dans le dictionnaire japonais

C'est le souffle qui semble se poursuivre même maintenant à la fin de la mort de Mawiwa. Il semble que je risque de mourir maintenant que j'ai toujours une respiration. Souffle d'insectes. よ‐ぜん【余喘】 死ぬまぎわの今にも絶えそうな息。今にも死にそうでまだ息のあること。虫の息。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐ぜん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐ぜん

よ‐すぎ
よ‐すすぎ
よ‐すずみ
よ‐すみ
よ‐
よ‐せい
よ‐せかい
よ‐せき
よ‐せつ
よ‐せん
よ‐
よ‐そう
よ‐そく
よ‐ぞく
よ‐ぞら
よ‐たい
よ‐たか
よ‐たく
よ‐たけ
よ‐たた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐ぜん

かいせき‐ぜん
かく‐ぜん
かげ‐ぜん
かつ‐ぜん
かん‐ぜん
かんな‐ぜん
かんぷ‐ぜん
かんわ‐ぜん
‐ぜん
がい‐ぜん
がく‐ぜん
がま‐ぜん
がん‐ぜん
‐ぜん
きぐ‐ぜん
きげん‐ぜん
きつ‐ぜん
きゃく‐ぜん
きゅう‐ぜん
きょ‐ぜん

Synonymes et antonymes de よ‐ぜん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐ぜん»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐ぜん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐ぜん

Découvrez la traduction de よ‐ぜん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐ぜん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐ぜん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

通过禅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por Zen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

By Zen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ेन तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برعاية Zen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

По Zen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por Zen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা জেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par Zen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oleh Zen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zen
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐ぜん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miturut Zen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

by Zen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென் மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेन करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zen tarafından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

by Zen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez Zen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за Zen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de Zen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με Ζεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur Zen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av Zen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av Zen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐ぜん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐ぜん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐ぜん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐ぜん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐ぜん»

Découvrez l'usage de よ‐ぜん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐ぜん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
野能花 - 102 ページ
そ, 1 みぷ,ん-ぜんにんよぜん I !んい. ,ぞ乂. 1 く 5 5 に澄^は云った、口ザ「其れは身分に由っては^人も立いでせうが、^人-、〕云へば、俗に活智無ズことあなたまおたげしかはみきぞくめいよは, ,1 ためいよしの事ですから、ねえ貴,力」ミ又も^の颜を見て「貴族に ...
黒岩涙香, 1916
2
社会徳育及教化の研究 - 28 ページ
願 士法社會德宵及敎化の ^一草肚^の&織と庶民共四平^と賤民二-一 6 、子孫代々善七を通稱となす(昭代跎、環齊鈀きしもんぜんしちつうし令うの顏あ6 て人に接せん、請ふ乞丐となゥて身を終へむと、妓に於て乞人頭となかほひとせつ I」こつがいみ^こ.
中島力造, ‎足立栗園, 1914
3
露伴全集 - 149 ページ
これひお I ひしょいはかれわしかわら奢よはつな々^呂純陽にして詩を能くせざる者有らんやと。他日又^ ... 世俗に在りては、もとより呂仙を信じ、遵奉して疑はざあもつしきしゃかろん 4 "ぞくありよぜんしんじゅんは 5 V た^るに亦多く扶梵の術に出づ。た,、其言醇深 ...
幸田露伴, 1929
4
仏教要典 - 83 ページ
常盤大定 18 の時、耆葡宜子阿閉世王の後に在り,蓋を執りて侍す。王,童子に吿ぐらく「衆人^ :語る、奢あききく^ 4 'じトにやぶわう 5 しろあ^14 むわ 1 ど 4 'じつし?にんス 1 かたに詣り、能く善: ^を長楚すべし」と。いたザんごんち辛. 14 - 5 是の如く一 1 の大臣は ...
常盤大定, 1933
5
水滸全傳: 新譯 - 98 ページ
リ、しばらく軍馬を駐屯し、高太尉、愈催促して戰船を造らせける。さて、宋江は、衆頭領とともに、濟州狨下より官軍を切りぬけて梁山沿に囘リし後、吳用と商議していひけろに、兩度の招安にてんレ^ #ずつまさし天使を^け、愈罪ふ^しければ、朝廷より必ず ...
施耐庵, ‎久保天随, 1911
6
梅花無尽蔵注釈 4 - 8 ページ
濃州路、かがみぐん V はらがうゑん 4 "よぜんじきよち#うくわんじんしやもんぼうさい各々務郡、蘇原郷、圓巨禪寺居住の、勸進の沙門某、再はいさいはいうやま 1 を拜々 ... しかいへどをしすなはぜんけんよぜんすなはをし然りと雖も、敎へは則ち、禪の權輿なり。
市木武雄, 1994
7
頭のいい子を育てるおはなし366
そのきみたそのぜんあくきみた「アダム。この園の木のどの実を食べてもよい。でも園のまんなかにはえている『善悪の木』の実だけは、食べてはいたにんげんしけない。それを食べると、人間は死んでしまうだろう」かみさまおんなひとけっこんひひとりやすアダム ...
主婦の友社, 2011
8
チャンス: 成功者がくれた運命の鍵 - 60 ページ
成功者がくれた運命の鍵 犬飼ターボ 60 ニヤけながら 2 本指を立てて卓也の顔にもってきた。たもんだ。ー晚でお万も使ったことがあるんだ」ても追いっかないくらい仕事がきて儲かってたからな。この新宿にもずいぶんと遊びに来ぜん家に帰んなかった。
犬飼ターボ, 2005
9
同意語二十萬辭典 - 998 ページ
ぜんし寒く[前倍】(名)「かろ」の着よ。せ机じゅり【戦術】(名)「はかりごと」かェ。蜂んしょ(【染色】(名)「そむ」か君よ・せんしん[鮮新】(名麟ぁいらし」のなェ。蕾んしん【漸進】(名)「すすむ」の君ぜんす[覇子】(名)「あふぎ」か新よ。せんす[撰】(仙)「えらぶ繍のむ」か滑よ。
Kiyoshi Tsumura, 1910
10
かぐやひめ - 75 ページ
こはる 75 ^ 6 皐サイン 「やめて— — " :」ただの人^ -にすダよ^ん"冬^のぁケた^の」「レめ^ .お^ . ; . !亡つマはい. V よぜん,あのおは,ママ: ;ドてはごぶ、いよぜん.ぁャっは,て笑みを浮かべ、媚びるような仕草で話し出した。すると、テ—ブルの上に乗っていた小男が、 ...
こはる, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐ぜん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐ぜん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「尖閣は中国領ではない」とする地図が発見 幻の「ムー大陸」から沖縄人 …
中国が領有権を主張する尖閣諸島について、拓殖大学の下條正男教授らの調査により、清朝が1600年代に作成した地図「皇輿全覧図(こうよぜんらんず)」に、同諸島が含まれていないことが判明した。中国が尖閣諸島を「日本領」と明記した地図はこれまでにも ... «ザ・リバティWeb, oct 15»
2
中国の尖閣領有権主張、また崩れる 17世紀作製、初の近代的地図「皇 …
皇輿全覧図(こうよぜんらんず)」と題する中国全土の地図で、1699年に清朝・康煕帝がイエズス会の宣教師に作製させた。中国全土で大規模な測量を行い、製作し、1717年に完成した。その後、初めての近代的地図として、中国全土の地図を作製する際の ... «産経ニュース, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐ぜん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-sen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur