Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よびだし‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よびだし‐じょう EN JAPONAIS

よび
yobidasizixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よびだし‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よびだし‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よびだし‐じょう dans le dictionnaire japonais

Un document pour appeler une personne. よびだし‐じょう【呼(び)出し状】 1 人を呼び出すための文書。

Cliquez pour voir la définition originale de «よびだし‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よびだし‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よびだし‐じょう

よび‐ならわす
よび‐なれる
よび‐ぬり
よび‐ね
よび‐ひ
よび‐みず
よび‐むかえる
よび‐もどし
よび‐もどす
よび‐もの
よび‐や
よび‐よせる
よび‐りん
よびかけ‐にん
よびこみ‐ろうじん
よびじえいかん‐せいど
よびじえいかん‐ほ
よびだし‐でんわ
よびよせ‐こうれいしゃ
よびよせ‐ろうじん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よびだし‐じょう

あおば‐じょう
あかさか‐じょう
あきた‐じょう
あく‐じょう
あつ‐じょう
あづち‐じょう
あて‐じょう
あておこない‐じょう
あん‐じょう
あん‐の‐じょう
あんど‐じょう
あんない‐じょう
‐じょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いさわ‐じょう
いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう

Synonymes et antonymes de よびだし‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よびだし‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de よびだし‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よびだし‐じょう

Découvrez la traduction de よびだし‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よびだし‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よびだし‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

传讯令状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escrito de demanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Writ of summons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मन खारिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمذكرة دعوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приказ о вызове в суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandado de citação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমন করা রিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bref d´assignation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dipanggil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Vorladung geschrieben
180 millions de locuteurs

japonais

よびだし‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Writ saka panggilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lệnh triệu tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்மனையும் இன் ரிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समन्स जनहित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çağrıya uymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atto di citazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наказ про виклик до суду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dagvaarding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stevning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よびだし‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よびだし‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よびだし‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よびだし‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よびだし‐じょう»

Découvrez l'usage de よびだし‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よびだし‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ
〔城-塞〕じょうさし【状差し〕しょうさん【賞賛】〔賞 X 讚〕 V 新聞は「称賛」しょうし〔笑止〕「 I 千万」しょうじ【障子〕じょうレ腕。手。〔上 X 肢〕 ... 〔傷神〕「 I 」しょうしん〔衝心〕「かつけしょうじん〔精進〕「—揚げ」じょうす〔上〈手〕しょうすいやつれ。 ... レょうかん【召喚〕呼び出し
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
2
Masutaringu tīshīpī aipī: SSL/TLS. - 295 ページ
丁 U 蜻ソケツトがあれば、後は接続のときとまつたく同じょうにして 8 工 0 ォブジエクトと 85 しォブジエクトを作成します。ただし、図 8.12 に示すとおり、 58 し一 o0 口口 6o て( )ではなく 85 し―ョ Uo 叩て( )を呼び出します。[了:示 ・示示ーーー ー 586 ド》 6 ド. o 9 ...
Eric Rescorla, 2003
3
わかりやすいJavaオブジェクト指向入門編: - 318 ページ
そのため、例外を投げると通常の例外発生時と同じょうに、それ以降の処理をやめて呼び出し元のメソッドにリターンします。例外を投げるには、 thr。w キーワードを使って例外オブジェクトを投げます。 thr。w 例外オブジェクトニ例えば、実行時例外のー ndex 。 ut ...
川場隆, 2012
4
三銃士(下) - 第 1 巻
親衛隊中隊長ラ・ウディニエール「おやおや)・これはまださっきのとは違うが、やはり心配になる呼び出しだな」と、アトスがいった。「あっちをすませてから、 ... おれは前にも一度、カヴォワ殿を通じて、枢機卿から同じょう呼び出しを受けたことがあるんだ。おれは ...
アレクサンドル・デュマ/江口清訳, 1960
5
ECMA-262 Edition5.1を読む - 326 ページ
ECMAScript プログラムのソーステキストと同じょうに、 ermz を解析おょび評価した結果を“ ”郷之例 ed に代入するが、 3 帆れ ... ア 00 ーの HDeHne。wnpr。pefty=内部メソッドを呼び出す。 c. r 。。 z と空の String を引数として抽象演算 Wa ー k を呼び出し、 ...
竹迫良範, 2013
6
作って覚えるJava: NetBeans入門 - 9 ページ
III 1(1(0111&21X;力して,行を終了します。このメソッドは最初に 31 「お.リ 311 * 0 か)呼び出して、わジエク^ )文字タ膝を糊ほす。次に&III ! ] I を呼び出してから^ 111 ^を呼び出すの^ ]じょうに! ^乍します,候補の中から「口「 1 ( 11 : 111 〔 013 ) 6 は X 〕」を選択 ...
相生拓未, 2010
7
Perlデバッグ明快技法 - 474 ページ
しかし、 0 咽亡 6 丈遮 05 亡サブルーチンがァクティブでないときに、無名サブルーチンが呼び出し、または参照された場合、 0 咽枕己丈遮囃亡サブルーチンに対する下最初」呼び出しの前、または最中である場合と同じょうに、共有変数の値を調べますが、一 ...
Martin Brown, 2001
8
脱Excel!FileMakerで作るデータベース~顧客管理名簿・売上伝票・営業報告書~FileMaker ...
玄" \ FileMaker では 50 以上あるレイアウトテーマを選択することで、レイ 06 / |デヴトのイメージを一藩変更でき審ず蘇適なものを蒲じ豪じょう操作のデーマのポイント| |呼び出しと設テーマの呼び出し 1 |テーマパネルを表示する現在設定されているテーマです。
矢橋 司, ‎松山 茂, 2014
9
Eclipse4.3ではじめるJavaプログラミング入門Eclipse4.3Kepler対応
また、作成したインスタンスからメソッドを呼び出すには、以下のような形で実行していることがわかります。 ... C 。 mputer クラスのように簡単なクラスならばいいのですが、もっと複雑なクラスになると、同じょうなクラスが必要となるたびに一から作っていくのは ...
掌田津耶乃, 2013
10
VBAエキスパート公式テキスト Access VBA スタンダード - 85 ページ
II1101:I 00 「リ门ひ 100 プロシージャのプロシージャ名は戻り値を格納できるため、変数と同じょうに使用することができます。そのため、わざわざ ... この場合、呼び出し元のプロシージャで引数を指定する際に、引数 1 ュ値 1 ,引数 2 ュ値 2 , ...と記述します。
武藤玄, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よびだし‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yohitashi-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur