Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よぼう‐げんそく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よぼう‐げんそく EN JAPONAIS

よぼ
yobougensoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よぼう‐げんそく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よぼう‐げんそく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よぼう‐げんそく dans le dictionnaire japonais

[Principe de précaution] S'il y a un risque de graves dommages irréversibles pour l'environnement, il est supposé que des mesures de précaution doivent être prises rapidement même si la causalité n'est pas scientifiquement prouvée de manière adéquate. Façon de penser. Principe de précaution よぼう‐げんそく【予防原則】 環境に深刻な回復不能な被害を及ぼすおそれがある場合には、因果関係が科学的に十分に証明されていなくても、すみやかに予防措置をとるべきであるとする考え方。予防措置原則。

Cliquez pour voir la définition originale de «よぼう‐げんそく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よぼう‐げんそく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よぼう‐げんそく

ほう‐だな
ほろ
ほろ‐すじ
よぼ‐よぼ
よぼう‐あんぜん
よぼう‐いがく
よぼう‐いりょう
よぼう‐きゅうふ
よぼう‐こうきん
よぼう‐せっしゅ
よぼう‐せつじょ
よぼう‐せん
よぼう‐せんそう
よぼう‐ちゅうしゃ
よぼうせっしゅ‐ほう
よぼうそち‐げんそく
よぼうてき‐そちはんい
よぼうてきりゅうどうせい‐わく
よぼうりゅうどうせい‐ライン
よぼける

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よぼう‐げんそく

あ‐おんそく
けいざいあんてい‐きゅうげんそく
げんしりょく‐さんげんそく
せいぶつ‐はっせいげんそく
ひかく‐さんげんそく
ぶき‐さんげんそく
ぶきゆしゅつ‐さんげんそく
へいわ‐ごげんそく
へいわ‐じゅうげんそく
ぼうえいそうびいてん‐さんげんそく
りえき‐げんそく
コッホ‐の‐げんそく
ツワネ‐げんそく
ノンルフールマン‐げんそく
バルディス‐の‐げんそく
ピーケーオー‐ごげんそく
ピーケーオーさんか‐ごげんそく
フルコスト‐げんそく
マスメディア‐しゅうちゅうはいじょげんそく
メディア‐しゅうちゅうはいじょげんそく

Synonymes et antonymes de よぼう‐げんそく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よぼう‐げんそく»

Traducteur en ligne avec la traduction de よぼう‐げんそく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よぼう‐げんそく

Découvrez la traduction de よぼう‐げんそく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よぼう‐げんそく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よぼう‐げんそく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

预防原则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principio de precaución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Precautionary principle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एहतियाती सिद्धांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبدأ الوقائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принцип предосторожности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

princípio da precaução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতর্কতামূলক নীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

principe de précaution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bolster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorsorgeprinzip
180 millions de locuteurs

japonais

よぼう‐げんそく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예방 원칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asas ngati-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên tắc phòng ngừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னெச்சரிக்கை தத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्यायोगे तत्त्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önlem prensibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principio di precauzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasada ostrożności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принцип обережності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principiul precauției
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχή της προφύλαξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die beginsel van voorkoming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Försiktighetsprincipen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Føre var-prinsippet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よぼう‐げんそく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よぼう‐げんそく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よぼう‐げんそく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よぼう‐げんそく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よぼう‐げんそく»

Découvrez l'usage de よぼう‐げんそく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よぼう‐げんそく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
予防原則: 人と環境の保護のための基本理念
ヨーロッパでは人の健康と環境を保護する基本原則として、予防原則が早くから導入され、現実に功を奏している。本書は、予防原則の歴史的経緯、欧米各国の適用事例、国際条 ...
大竹千代子, ‎東賢一, 2005
2
WTOと予防原則
国際貿易での予防原則とは何か,詳細に検討
岩田伸人, 2004
3
環境リスク管理と予防原則:
損害保険ジャパン, 2010
4
科学者が読み解く環境問題 - 233 ページ
... 優れている可能性は少ない」ということができる。少しややこしい論理である力 5 ' ,科学の論理としてはこの程度の論理は日常的に理解しておく必要がある。 2.4 予防原則第二次世界大戦を経て,工業技術が発展し,先進国の工業生産高も飛躍的に増大した。
武田邦彦, 2009
5
法の再構築 - 第 3 巻 - 123 ページ
原則」の法的意義の程度につ I 、ては個々に検討する必要があろう, 3.2 予防原則は政策原則か,法原則か予防原則を「原則」とすべきか,アプローチに留めるべきかについて,国際的には欧米で争いがあることについては,前に触れたことがある2 化わが国において ...
西川洋一, ‎城山英明, 2007
6
買いの法則、売りの原則: 街が教える繁盛への道 - 87 ページ
予防、豚肉生姜焼きおむすび」や「早場米{呂崎産コシヒカリ入荷田金ロ味噌むすび」などが販売されていました。ただの豚肉より「夏ばて予防豚肉」、コシヒカリよりも「宮崎産早場米コシヒカリ」というように季語を商品名に入れると、それだけで季離即成』を演出 ...
金子哲雄, 2005
7
環境政策論: 環境政策の歴史及び原則と手法 - 107 ページ
ら,予防原則は保護貿易主義を偽装するために用いられるのではないかという議論も挙げられる。(2)予防原則の内容の再検討これらの反論の大部分は,予防原則の内容を十分に理解していないことに起因するものと考えられる。仮に,予防原則を, 100ぁ問題ない ...
倉阪秀史, 2008
8
リーディングス環境 - 第 4 巻 - 97 ページ
予防原則の基本理念は、「深刻なまたは回復不可能な損害のおそれがある場合には、充分な科学的確実性が存在しないことを理由として、予防措置をとることを延期すべきではない」という点にある。しかし、非拘束的国際文書、一般条約及び地域的条約で予防 ...
淡路剛久, 2006
9
岩波講座環境経済・政策学 - 219 ページ
での森林など吸収源の取り扱いをめぐる交渉では,科学的不確実性に対してどのような措置をとるべきかが大きな争点となった(撺本,髙村. 2001、さらに,予防原則の適用に必要とされる予見される損害または結果の程度,それが予見される理由の程度,予見される ...
森田恒幸, ‎天野明弘, 2002
10
食生活アドバイザー検定 最短合格のための出る単!321 - 165 ページ
峯翁霧○ ※霧○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ *細菌性食中毒予防の 3 大原則ョ*さいきんせいしょくちゅうどくよぼうのさんだいげんそく 2 霊* [記述]つけない(清潔)、増やさない(述速)、殺す(加熱)、の 3 大原則があります。衛生管理による 5S や 7S も、予防につながります。
村井美月, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よぼう‐げんそく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yohou-kensoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur