Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よくたん‐うず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よくたん‐うず EN JAPONAIS

よくたんうず
yokutanuzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よくたん‐うず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よくたん‐うず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よくたん‐うず dans le dictionnaire japonais

Warm eddy [Tip tip vortex] Vortex généré à la pointe d'un avion. Ceci est provoqué par la différence de pression générée sur les surfaces supérieure et inférieure de la lame, qui essaie de faire circuler l'air de la surface inférieure à la surface supérieure. Il provoque la vibration de l'extrémité de l'aile. よくたん‐うず【翼端渦】 飛行機の翼端で発生する渦。翼の上下面で生じる圧力差により、下面から上面に向かって空気が流れ込もうとするために発生する。翼端振動の原因となる。

Cliquez pour voir la définition originale de «よくたん‐うず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よくたん‐うず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よくたん‐うず

よくした‐もの
よくしゅ‐りゅう
よくしゅ‐るい
よくじょう‐へん
よく
よくする
よくせい‐きんこう
よくせい‐こうそ
よくせい‐さいばい
よくせい‐ティーさいぼう
よく
よくたん‐しんどう
よくとく‐ずく
よくぶつ‐え
よくぼうというなのでんしゃ
よくよう‐とんざ
よくよう‐ほう
よくよく‐げつ
よくよく‐じつ
よくよく‐ねん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よくたん‐うず

あお‐ぼうず
あぶら‐ぼうず
いしゃ‐ぼうず
いたずら‐ぼうず
いまそうず
いもほり‐ぼうず
うかれぼうず
うず
うち‐ちょうず
うみ‐ぼうず
えしん‐そうず
お‐じょうず
お‐ちょうず
おく‐ぼうず
おすきや‐ぼうず
おちゃ‐ぼうず
おとぎ‐ぼうず
おもて‐ぼうず
おわそうず
から‐ちょうず

Synonymes et antonymes de よくたん‐うず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よくたん‐うず»

Traducteur en ligne avec la traduction de よくたん‐うず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よくたん‐うず

Découvrez la traduction de よくたん‐うず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よくたん‐うず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よくたん‐うず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

坍漩涡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vórtice Joctán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joktan vortex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योक्तान भंवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوامة يقطان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иоктан вихрь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vortex Joktan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যক্তন ঘূর্ণি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vortex Jokthan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vorteks Yoktan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joktan Wirbel
180 millions de locuteurs

japonais

よくたん‐うず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕단 소용돌이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bad ganja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoáy Yoqtan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யொக்தானின் சுழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यक्तान भोवरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joktan girdap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vortice Joktan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joktan wir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йоктан вихор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vortex Ioctan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιοκτάν δίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joktan draaikolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joktan virvel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joktans vortex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よくたん‐うず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よくたん‐うず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よくたん‐うず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よくたん‐うず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よくたん‐うず»

Découvrez l'usage de よくたん‐うず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よくたん‐うず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
よくわかる航空力学の基本: 飛行機はなぜ飛ぶのか? 演習問題付き
まず、翼幅方向を中心に渦線を発生している渦が賴渦。 2 本の進行方向と平行な渦を自由渦と呼びます。この自由渦は、翼幅方向に強弱があり、翼端に近いほど強いです。また、渦は強いものと合成され、大きな渦へと変化していきます。この合成されよくたん ...
國竹泰夫, ‎海野義政, ‎浅井敦司, 2009
2
ターボポンプ - 52 ページ
図 4.15 軸流減速翼列における翼端漏れ渦の崩壊^)沿って表示すると、渦の巻上がりの強さなど渦の挙勁を定^的に把握することが可能となる。"尸い。 I \1\卩'' 1 (が)ここに、纟は渦度べクトル、";は相対速度べクトルである。この無次元ヘリシティーは渦度べ ...
ターボ機械協会, 2007
3
図解入門よくわかる最新飛行機の基本と仕組み: - 80 ページ
この現象は揚力の減退を招くのみならず、空気の回り込みによる渦巻きが翼端の通過後にも空中に渦巻き(翼端渦:よくたんうず)を残し、飛行機はこの渦巻きを引きずりながら飛行することになります。この現象による抵抗が誘導抵抗です。アスペク卜比の大きな翼 ...
中山直樹, ‎佐藤晃, 2011
4
婦人及男子の参考 - 101 ページ
... ふじんせ^ゃうふ 5 ニつばつけいくれいかう 3 いやゃう 9 0 な婦人の敎育問題としてもそ.の通り、今の世には諸方から極端ふじんけういく 4 んたいとほ& 64 よしよばうきよくたんうず硬きに過ぎ^いといふ加减を研究するのが何より大切てせこ 0 すかゅんけん?
村井弦斎, 1910
5
流量計の不確かさの計算方法: 流量計測の考え方からJCSS校正事業者申請書の作成方法まで
しかも厳密に言えば、回転翼の軸近くと翼端近くでは捻り角が一定ではなくて端に行くほど小さくなるように作られている。これは翼端からの渦の発生による抵抗を小さくするための工夫です。ま,チユッカ:翼の枚数は重要なのですか?セラ:翼の形状とともに重要です ...
中尾晨一, 2007
6
ハイドロタービン - 79 ページ
シグマをドげていくと先ず翼端の渦糸キヤビテーシヨンやボスキヤビテーシヨンなどの可動翼ランナに不可避なキヤビテーシヨンから初生してくるのが普通である。これらのタイプのランナでは、ランナベーン先端とディスチヤージリング内面との間の隙間を漏れた ...
ターボ機械協会, 2007
7
近松秋江・正宗白鳥・岩野泡鳴 - 185 ページ
... 直ぐ弛んでしまう。社会のため主義のため理想のためと思へばこそ真面目で険「よし渦へ入るか崖を上るか」と、彼はステッキを ... 戦争も革命も北極探検もざうてつざうけんくわふつゆせんそうかくめいほくきよくたんけんから進んで近づいて行く。渦が捲き込んで ...
近松秋江, ‎正宗白鳥, ‎岩野泡鳴, 2001
8
教育道話 - 55 ページ
よくたん 5 よくたんもひにって後に人に克っ、衆愚のフィ/ ^が古來聖賢を苦しめ神の子を殺す、其の勢力に於 0 ちひとかし 5 ^こらいせいけ八くるかみこころ?ォいリえくおい野に饑ゑ、 ... じやうずこれお 4 で公が始めたれば負けぬ氣にな. 5 て兎ても止めることは ...
安芸愛山, 1923
9
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
... 軍法をよくたんれん(鍛錬)いたす」者で、剣は「きやうりう(京流)の兵法もでうず(上手)」で「ぐんぱい(軍配)をも存じっ雌っりたるもの」であった。えきせん京流の剣法も上手で、合戦のときの軍の指揮・用丘ハ・易占に長じている、という。また、外科医でもあったとも ...
泉秀樹, 2013
10
第二の開闢 - 32 ページ
橋本欣五郎 極端な場合を想像すれば、パットは山のやうに積み上げてわるが、米は一粒もない、腹がへってきよくたんばあひさ 3 ? " ? 0 やまつあ ... うバおなざいぶつせうひこくかまたひとよくばうず及び國民の要求が充足せられるからである。故に經濟の目的は ...
橋本欣五郎, 1939

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よくたん‐うず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よくたん‐うず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旅客機と渡り鳥「への字」編隊の"共通点"
なぜなら、「翼端渦」(よくたんうず、翼端から発生する渦)の影響で、後方では、空気抵抗が小さくなるどころか安定した飛行すらできないためです。 この翼端渦のエネルギーは非常に強く、その後方には強い乱気流が発生します。数分前に通過した飛行機でも、 ... «東洋経済オンライン, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よくたん‐うず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yokutan-usu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur