Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おとぎ‐ぼうず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おとぎ‐ぼうず EN JAPONAIS

おとぎぼうず
otogibouzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おとぎ‐ぼうず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おとぎ‐ぼうず

おとがい
おとがい‐の‐しずく
おとぎ‐いぬ
おとぎ‐こしょう
おとぎ‐しばい
おとぎ‐しゅう
おとぎ‐ぞうし
おとぎ‐の‐くに
おとぎ‐ばなし
おとぎ‐ぼう
おとぎぼうこ
おとぎり‐そう
おとくに
おとこ‐あるじ
おとこ‐いっぴき
おとこ‐うん
おとこ‐え
おとこ‐おうぎ
おとこ‐おび
おとこ‐おや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おとぎ‐ぼうず

こなんど‐ぼうず
さどう‐ぼうず
しわす‐ぼうず
すきや‐ぼうず
すたすた‐ぼうず
すて‐ぼうず
たいわん‐ぼうず
たこ‐ぼうず
だんな‐ぼうず
ちゃ‐ぼうず
ちゃどう‐ぼうず
ちゃや‐ぼうず
ちょんがれ‐ぼうず
てりてり‐ぼうず
てるてる‐ぼうず
なっしょ‐ぼうず
ななつ‐ぼうず
なまいだ‐ぼうず
なまぐさ‐ぼうず
なまず‐ぼうず

Synonymes et antonymes de おとぎ‐ぼうず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとぎ‐ぼうず»

Traducteur en ligne avec la traduction de おとぎ‐ぼうず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おとぎ‐ぼうず

Découvrez la traduction de おとぎ‐ぼうず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おとぎ‐ぼうず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おとぎ‐ぼうず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

御伽剃光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otogi afeitó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otogi shaved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Otogi मुंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلق Otogi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отоги побрился
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Otogi raspada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Otogi চাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Otogi rasé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otogi dicukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otogi rasiert
180 millions de locuteurs

japonais

おとぎ‐ぼうず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동화 스님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otogi dipun cukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Otogi cạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Otogi மொட்டையடித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Otogi किसलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otogi traş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otogi rasato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otogi ogolone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отоги поголився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otogi ras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Otogi ξυρισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otogi geskeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otogi rakade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otogi barbert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おとぎ‐ぼうず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おとぎ‐ぼうず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おとぎ‐ぼうず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おとぎ‐ぼうず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとぎ‐ぼうず»

Découvrez l'usage de おとぎ‐ぼうず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おとぎ‐ぼうず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 606 ページ
はつむり(半首)くづんんうくよたでかぞは主主主主主主浴塔殿監蔵蔵白 洲 芥子坊主扠首さすけしぼうずてんだいざす天台座主 ... 小坊主ぼうず小納戸坊主こなんどぼうず三曰坊主み^かぼうず坊主ぼうず山寺坊主やまでらぼうす御伽坊主おとぎぼうず方 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
天璋院と徳川将軍家101の謎
ちなみに、長久は御伽坊主となる際に髪の毛を切りましたが、その毛は天環院のかなじ(かつら)に転用されたそうです。 Q 船和宮が生涯貫いた御所風の生活習慣とは?せいかんいんのみやこうか朝廷と江戸幕府とが静寛院宮(和宮内親王)の降嫁に関して交わし ...
川口素生, 2007
3
江戸の女 - 54 ページ
ー體殿様といふものは、をんなひとぐおねまはひきたいとのさま中藤と、御添寢の御中藤といふのと、御伽坊主— —是は相當な年配の頭を剃っちうらうおもひねおちうらふおとぎぼうず乙れさうたうねんゆいあたまもけられる。無論御臺所の御居間とは別です。
三田村鳶魚, 1934
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 516 ページ
ぼうず茶道坊もちゃどうばうず 88 主あおぼうず翼いたか坊主きいたかぼうず三日坊主みっかぼうず 55 主こじきぼうず 118 坊主こつじきぼうず 11615 ?主おとぎぼうず坊主ねぎぼうず舆坊もおくぼうず坊主けばうず小坊主こぼラず銷坊もたこ ...
三省堂編修所, 1997
5
大奥の奥 - 24 ページ
頭を丸めて男の着物に羽織姿の奇妙な格好をした御伽坊主だけは幼い兄弟を連れて御殿内を案内してくれたのは、大奥のなかでは年配者の御伽坊主おとぎぼうずは、「この女如才なき人とみゆ」と、評判どおりの才女ぶりに敬服している。て、公方様にお仕えし ...
鈴木由紀子, 2006
6
大奥の秘事 - 140 ページ
高柳金芳 140 が輿入れをした水戸家、越前家、前田家の御年寄の名も見えていて、まことに壮観であった。村、御本丸御年寄浜岡、御客会釈志賀山、御右筆頭浜田、の名が挙られている。その外家斉の子勝井、御右筆とう、御伽坊主長栄、広大院様御中臈頭 ...
高柳金芳, 2003
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ
みくらい御咖】おとぎ.おんとぎ御伽小姓】おとぎこしょう御伽犬】おとぎいぬ御加母子】おとざはは二御加芝居】おとぎしぱい御伽坊主おとぎぼうず御伽奉公】おとぎぼうこう御伽草子】おとぎぞうし御伽婢子】おとぎばうこ御伽這子】おとぎぼうこ御伽衆】おとざしゆう御 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
篤姫の生涯 - 78 ページ
宮尾登美子 78 といったようにさまざまな役職があって、各々に相応の人数が割り当てられています。次、御切手、御伽坊主、呉服之間、御広座敷、御三之間... ...いちばん下が御末(御端下)つぎおきっておとぎぼうずごふくのまおすえおはした臈御年寄、御年寄、 ...
宮尾登美子, 2007
9
Nihon kokugo daijiten - 576 ページ
鳥衡月白浪丄一幕「上手に西念墨衣紊坊主(トキボゥズ)の打扮(うちこしらへご 1 トキポ. 'ズ食ァ〉困とぞぼうず:パゥズ【伽坊主】【名】みおとぎぼうず(籌伽坊主)と^ 1 ほぐ,ナ【他サ五(四)】 0 もつれたり,固まったりしたものを解いて一本一本に分けたり,柔らかくしたり ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
10
御伽草子絵巻 - 92 ページ
さてその当日、坊主は庭や草庵を掃除し、用意万端整えて待っていた。夜になって尼が現われ、娘が恥ずかしがつているから灯火を暗くするようにと注意し、酒をすすめて帰っていく。(同第二段)しばらくすると人の気配がするので坊主は手をとつて奥の方へ ...
奥平英雄, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おとぎ‐ぼうず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otoki-housu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur