Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よわごし‐がいこう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よわごし‐がいこう EN JAPONAIS

よわごしいこ
yowagosigaikou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よわごし‐がいこう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よわごし‐がいこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よわごし‐がいこう dans le dictionnaire japonais

Fête de bienvenue 【Faible diplomatie】 Cela signifie la voie de la correspondance dans les négociations diplomatiques, même si elle est désavantageuse pour votre pays, elle finira par suivre les exigences du pays partenaire. よわごし‐がいこう【弱腰外交】 外交交渉で、自国に不利であっても結局は相手国の要求に従ってしまう対応の仕方をいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «よわごし‐がいこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よわごし‐がいこう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よわごし‐がいこう

よわ‐み
よわ‐みそ
よわ‐むし
よわ‐め
よわ
よわい‐ぐさ
よわい‐そうごさよう
よわい‐ちから
よわいする
よわき‐すじ
よわなさけうきなのよこぐし
よわのねざめ
よわ
よわめる
よわよわ‐しい
よわ
よわり‐きる
よわり‐はてる
よわり‐め
よわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よわごし‐がいこう

あつりょく‐ていこう
あん‐せいこう
いこう
いずおがさわら‐かいこう
いせ‐だいだいこう
いま‐たいこう
うき‐せいこう
うんてん‐だいこう
いこう
えま‐さいこう
お‐めいこう
おの‐の‐こうたいこう
おのえ‐ばいこう
おんど‐へいこう
いこう
かがく‐へいこう
シャトル‐がいこう
ゼロプロブレム‐がいこう
ドル‐がいこう
ピンポン‐がいこう

Synonymes et antonymes de よわごし‐がいこう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よわごし‐がいこう»

Traducteur en ligne avec la traduction de よわごし‐がいこう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よわごし‐がいこう

Découvrez la traduction de よわごし‐がいこう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よわごし‐がいこう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よわごし‐がいこう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

荏外交
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diplomacia pusilánime
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weak-kneed diplomacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमजोर घुटनों कूटनीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبلوماسية ضعيفة الارادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабовольный дипломатия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diplomacia joelhos bambos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদৃঢ়সংকল্প কূটনীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la diplomatie faiblard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diplomasi lemah yang melengkung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiche Knie Diplomatie
180 millions de locuteurs

japonais

よわごし‐がいこう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저자세 외교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diplomasi banget-kneed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại giao nhu nhược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமான அடிப்பு இராஜதந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्बल मनाचा कौशल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lütuf mektubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La diplomazia fiacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyplomacja słabo kneed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабовільний дипломатія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diplomație slab - kneed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχωρητικός διπλωματίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak knieë diplomasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svaga Knåda diplomati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svak - kneed diplomati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よわごし‐がいこう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よわごし‐がいこう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よわごし‐がいこう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よわごし‐がいこう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よわごし‐がいこう»

Découvrez l'usage de よわごし‐がいこう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よわごし‐がいこう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
総理の辞め方
日本はまた、シ、ベリアからの撤兵、対華要求の一部撤回なども表明し、国際協調路線を明確にした。大正十三年、 ... 外務省が外交官・領事官試験を実施して以来、幣原は初めての「生え抜き」の外相になったのである。その後、 ... 外交」「弱腰外交」と船舶した。
本田雅俊, 2008
2
○×でわかる [完全解説]なるほど!中国史
朝鮮王国と家康はやや曖昧な朝貢使節である通信使の派遣ということで妥協するのですが、その交渉の過程では家康再征を実わせながら強面の交渉をしています。また、弱腰外交との批判を恐れた家康が朝鮮の代わりに生け塾賞にしたのが琉球王国です。
八幡和郎, 2011
3
日本史を操る 興亡の方程式: 人と組織の運命を分けるもの
ゆが普選運動が生んだ民意の歪み」ごうごうくつじよくよわごし日本国内では、このワシントン会議の結果に轟々たる非難が高まった。国民のほとんどが屈辱外交弱腰外交とこわだか旧声高に叫び、納得しようとしなかった。確かに、日本はいちおうは戦勝国と ...
中津文彦, 1999
4
生活と書籍 - 46 ページ
徳富蘇峰 &治及び社せ 1 一 I い 0 此書は今より好一個年前、倫敦にて出版せられたもの 0 其のおはビスマークこのしよ 51 や 4 ... に強腰外交でも、弱腰國民では如何とも爲し難い 0 で、し架い争つよ 3 しぐ 444 うよわごし-くみんい#ん 4 9 -坨所なき乎、否乎 0 ...
徳富蘇峰, 1930
5
新装版組織に負けぬ人生
これは恥辱をしかえすという意味よりは『早くノックス事件を解決されないものですか』という外交的ゼュスチュアーです。 ... ノックス事件』) )弱腰の対英屈従外交主義者田舎の中学校を卒業して、それから陸士を受けようかどうかと迷った少年の頃から國えて十四 ...
日下公人, 2001
6
日本人はいつ日本が好きになったのか:
弱腰外交で日本を守ることかできるならば、それでもよいだろう。しかし、弱腰外交は戦争への近道であることを知っておく必要がある。もし日本が今後も領土に関して弱腰の対応を続けたなら、中国はさらに問合いを詰めてきて、ついに武装した民兵が尖閣に上陸 ...
竹田恒泰, 2013
7
惟神の道 - 27 ページ
出口王仁三郎 二六一って居る處の皇國であるから 1 五、五、三ミいふやうな區別を立てられて、二等國の扱ひをされて 4 659 すめ 6 みくたくべつたとうこくぁゥか外交も從來の揆に弱腰では全然駄目である。日本は世界の親國であり、神樣の御子孫がお降りに ...
出口王仁三郎, 1935
8
Voice 平成26年3月号
愛国市民から政府の弱腰を批判されたり、官僚や政治家の汚職が告発されたりすると、政府もその声を無視できず、市民を納得 ... 蛇月船日首相や閣僚による靖国神社の参拝が外交的にどのような意味を持っているかについては、小泉政権時代に嫌というほど ...
Voice編集部, 2014
9
いちばんやさしい日本史の本: いま、歴史の転換点が知りたい! - 198 ページ
語日本から軍事顧問を招いて権派はこれを弱腰外交だと日本軍は優勢に軍を進一一月日朝修好久木規(江一塁。木約)も、政府のアジア外交におこれは清の軍により鎮圧さ滞が蜂起すると、日清両国作品です。いて朝鮮は重要な位置を占れました。その後、清 ...
西東社編集部, 2012
10
総理、あなたこそ復興の障害です: 菅直人政権の「大罪」
起訴権の行使にあたり、「法と証拠にのみ基づく公正な判断」を行うはずの検察が、外交的配慮に基づく判断を下したというのだ。「地検独自の判断だ。それを諫と ... このとき、小泉首相はやはり弱腰批判を浴びつつもこう述べた。「法に基づいて適切に処理する ...
阿比留瑠比, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よわごし‐がいこう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yowakoshi-kaik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur