Signification de "ようしつ‐こひ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ようしつ‐こひ EN JAPONAIS

よ	う	し	つ	‐	こ	ひ
yo	u	si	tu		ko	hi

QUE SIGNIFIE ようしつ‐こひ EN JAPONAIS

définition de ようしつ‐こひ dans le dictionnaire japonais

Ashitsuki [manteau de mouton] "De la loi" Akiko "Le contenu est un mouton, l'apparence porte une peau de tigre. Une parabole que le contenu ne sont pas accompagnés par l'apparence meurtrière.

ようしつ‐こひ【羊質虎皮】 《「法言」吾子から》中身は羊で、外観は虎の皮をかぶっていること。見かけ倒しで内容が伴わないことのたとえ。

TRADUCTION DE ようしつ‐こひ

Découvrez la traduction de ようしつ‐こひ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ようしつ‐こひ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようしつ‐こひ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 西式Kohi
• Traducteur Français - espagnol: al estilo occidental Kohi
• Traducteur Français - anglais: Western-style Kohi
• Traducteur Français - hindi: पश्चिमी शैली के Kohi
• Traducteur Français - arabe: على النمط الغربي كوهي
• Traducteur Français - russe: в западном стиле Кохи
• Traducteur Français - portugais: de estilo ocidental Kohi
• Traducteur Français - bengali: পশ্চিম-শৈলী Kohi
• Traducteur Français - français: Western-style Kohi
• Traducteur Français - malaisien: gaya Barat Kohi
• Traducteur Français - allemand: western-Stil Kohi
• japonais: ようしつ‐こひ
• Traducteur Français - coréen: 양실 코히
• Traducteur Français - javanais: Western-gaya Kohi
• Traducteur Français - vietnamien: kiểu phương Tây Kohi
• Traducteur Français - tamoul: மேற்கத்திய பாணி Kohi
• Traducteur Français - marathi: पश्चिम-शैली Kohi
• Traducteur Français - turc: Batı tarzı Kohi
• Traducteur Français - italien: stile occidentale Kohi
• Traducteur Français - polonais: Kohi zachodnim stylu
• Traducteur Français - ukrainien: У західному стилі Кохи
• Traducteur Français - roumain: stil occidental Kohi
• Traducteur Français - grec: δυτικού τύπου Κόχη
• Traducteur Français - afrikaans: Wes-styl Kohi
• Traducteur Français - suédois: västerländsk Kohi
• Traducteur Français - norvégien: Western - style Kohi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようしつ‐こひ»

Découvrez l'usage de ようしつ‐こひ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようしつ‐こひ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

明治劇壇五十年史 - 99 ページ

つか 2 つ, 3 ふらぷつきにぎ? ... フ 1 ^うざめしつ 9^ぐわつじゥ乍憚口上は 2 かりながらこうじやう 1 . ... 報條の用紙は粗末ひ#ふカそ V んぶんあひきよなようし^ 3 つ三郞、ー騸六等でございました。 ... いぶが『三代記』大切が'『狒々返治 0 で、出勤俳優は鳞升、鯉之丞、松壽、福之丞、駒おいきおほぎりひ、たい々しゅつきんはいいう 9 んしようこひのじ ...

関根黙庵, 1918

論語講義 - 第 1 巻 - 46 ページ

の如きものでぶんしつひき,くわんけいしこ 3 たとへじつおもしろ 4 ^てきせつぶんしつあたかくも 4 りや 5 りん、.と亦美ならす ... 流石に一一一 3 語を以て稱せられな:ひろぶんしつへんはいいこひや 5 ;ぶんはいへいいさす^ &んごもつし^ 5 の區别も。君子小人の差 ...

尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925

徳田秋声全集 - 121 ページ

... にしっとりとして、でちねつまきまちなかうちみづ、、此の日の晚景、庸三は能美と連立って、新会社の創立事務所こひばんけいよう ... んくわいしやしよむくわ其は能美で、乙平が紹介するまでも無く互に、それのみをとへいせうかいなたがひ室に頑張って、一人の ...

徳田秋聲, 2000

伊藤痴遊全集 - 270 ページ

... 於ても、注意して居た一人てあるから、段々調べた末に、探山と河野の一 I 人が、宿屋から、一緒ひ-1 0^ ^ひ务つひ IX ない一&咖しこ. ... お/みモ日本に於て、爆裂彈を侦用して、斯ういふ事を企てたのは、これが初めてあるから、政苻でも、^ 5 に 18 いて、其 9 ...

伊藤痴遊, 1930

旅マニア!フランスのホテル - 6 ページ

よって、ホンれ丶リの、場、リはさ刈レけなが設しのでし用しマホつ少年施とな上もが縮ャ。はもる房み ... フ鹸にししこだセボら劇本のスは髪離はるル幅外出川白いい、ベーの可等あ一ァ歯の歩。一針はな弱かイ人しト虎ホ、、ゝ丶屋一ノいのの必さるこ日浦セ増一。

All About 編集部, 2012

廣文庫 - 44 ページ

てひて、やがて单到^人といふ^ 0 ; :おほせ、ト念をさ, ; 'けたまひ, 5 ハし. ^と^ :をおきて 5 - 1 けれ ... 忟べ 1 およ. "て.こひてなやます 1 こそとおどろきあひて、 8 のもとへうさへ ... ようしてい^く、がけんせりと、今す我 0 ;是^ : ^むなし,りゃうざんのせそんもまさきけ、六八のぐ 2 んを太霣山ようみやう.え、ひつ^やうがかい ... るさまなし、その時師屋の外 1 立ち出で、空をあふぎて、こゑさづけなどしつ、、敎化し給へども、もの、けなほ立ち亡なる.

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

芝居ばなし - 第 1 巻 - 8 ページ

... ゆちよ&しつ^へいふくけふ V への 16 すす- ^身上向をおのがま\に仕こなし、內證にて密夫をこしらへ、物見遊山にっひへをいとは ... こひ^ &ちやまひくてみど 4 よ屋の正三郞に、一人の娘お熊とて、容顔甚美く傾國の粧ひありて、多く心を通はす者あり、二^ ,しや ...

三田村鳶魚, 1927

口語訳　新約聖書 - 95 ページ

をっかノ一丁、まれ暮をつしプれや〝ろプ、々まは」らプ火をプしし自あのよっしめしそは、。 ... 者たさ、心はよし、ししナ〝、、し,者るプブもプのしを二言、プニ計さしのの、そ】ス五ロわるっ、丶プ 9 りプ後のし,つ、の~繍~こひてープ一一一ロニナ〝一しに使しち着とよこ壮導 ... るなののく、、ゝ一プし、一言たあおオししか旨ゝ也、にて申なれいた愛央ましを語をかにーたははーろなぁ足足よ気功、よう得耐れな触でシて仲た御棚耐パ加うし併、。

日本聖書協会, 2013

訂正日露戰史 - 93 ページ

而して旣に上陸せし我木越旅團長の一部隊は、其か I つぐんようし嗜くす 1 けい& 5 い九日を以て軍容肅々、進んで京城に入りぬ。 ... せいぞんす 10 へいじんめい是に於て佛國公使は、二月十五日林公使を訪ひ、「パス力こ、おいふっこくこ- 7 しぐわつにちはやしこ. ... およびふゥ:くかいぐんげんか- 7 よぐんかんかんもやうさ國代理公使も亦、公文を以て我林公使に通牒して曰〜、『國こくだいりこうしまたこうぶんもつわ^はやしこラしつ- 1 .

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

水滸傳 - 第 2 巻 - 113 ページ

... しつはくだいおほ^んべいなちべたてことごすよにくさいそちんみゆたかわうけいしや. ? ^こひ地に住で則ち地名據家村と云。西京新安縣に遒せりと語り、莊客をして三人の濕布衫を洗はしめ、涼ちすんすなはちめい會ようか^んいはくさい^んしんあんけんぞくかたし ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912