Signification de "ようしゃ‐ばこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ようしゃ‐ばこ EN JAPONAIS

よう	し	ゃ‐	ば	こ
you	si		ba	ko

QUE SIGNIFIE ようしゃ‐ばこ EN JAPONAIS

définition de ようしゃ‐ばこ dans le dictionnaire japonais

Shisha Bako [Boîte jetable] Séparez la boîte afin que les documents nécessaires et les documents utilisés soient insérés séparément.

ようしゃ‐ばこ【用捨箱】 箱の中を仕切って必要な文書と用済みの文書を区分けして入れるようにしたもの。

TRADUCTION DE ようしゃ‐ばこ

Découvrez la traduction de ようしゃ‐ばこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ようしゃ‐ばこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようしゃ‐ばこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 来吧，如果赦免
• Traducteur Français - espagnol: Ven si el indulto
• Traducteur Français - anglais: Come if pardon
• Traducteur Français - hindi: क्षमा करता है, तो आओ
• Traducteur Français - arabe: تعال إذا عفو
• Traducteur Français - russe: Приходите , если помилование
• Traducteur Français - portugais: Venha se perdão
• Traducteur Français - bengali: যদি ক্ষমা এস
• Traducteur Français - français: Venez si pardon
• Traducteur Français - malaisien: Datang jika pengampunan
• Traducteur Français - allemand: Kommen, wenn pardon
• japonais: ようしゃ‐ばこ
• Traducteur Français - coréen: 용서 하면 오지
• Traducteur Français - javanais: Ayo yen ngapura
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy tha thứ nếu
• Traducteur Français - tamoul: மன்னிப்பு என்றால் வாருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: क्षमा तर ये
• Traducteur Français - turc: af eğer gel
• Traducteur Français - italien: Vieni se perdono
• Traducteur Français - polonais: Przyjdź , jeśli ułaskawienie
• Traducteur Français - ukrainien: Приходьте, якщо помилування
• Traducteur Français - roumain: Vino dacă iertare
• Traducteur Français - grec: Ελάτε εάν συγχώρηση
• Traducteur Français - afrikaans: Kom as kwytskelding
• Traducteur Français - suédois: Komma om benådning
• Traducteur Français - norvégien: Komme hvis benådning

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようしゃ‐ばこ»

Découvrez l'usage de ようしゃ‐ばこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようしゃ‐ばこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江戸の食と娯楽

根本の鶴屋の存続ようしゃばこかつぎ種彦は『用捨箱』の中へ、寛文版の『いとなみ六法』にある米襲頭の担売りの画と、天和に描いた米編護頭の露店の図とてんびんぼうふりうおりほんぼせつり古くない折本に、待乳山の暮雪を描いたところに、聖天の表門、石坂 ...

三田村鳶魚, 2013

忠臣藏淨瑠璃集 - 76 ページ

意の問御容赦ど、願(ズ小頭耳にも係ず、辯ャァ妨なさば打据よ、家財を述ぺビ下知をなす、ィャ中しくお^人様、道具類は跡へ ... 手前であせ舞なされ^、邪が指出、飼「乙、ろプけでっちか 33 こぁもた 3.1 プてチ、サ能い心付、其丁稚めに案內させ、金箱改め持 ...

幸堂得知, 1896

武士の家計簿: 「加賀藩御算用者」の幕末維新

「金沢藩士猪山家文書」という武家文書に、精巧な「家計簿」が例を見ない完全な姿で遺されていた。国史研究史上、初めての発見と言ってよい。タイム・カプセルの蓋を開けて ...

磯田道史, 2003

おもちゃばこ - 134 ページ

はせがわたかし 134 意味もあり、同じ犯罪者でも頭が切れて度胸のある奴ということで、尊敬を集めるのだろできる人)となる。また、コンフイデンスという言葉には、「大胆」とか「度胸」というというのは、同じように直訳すれば、「信頼を勝ち取る人」(したがって他人を ...

はせがわたかし, 2002

秘密のたからばこ:

運命の引き合わせと真実の恋愛。新文明小説。

佐藤和也, 2010

希望をつむぐ - 44 ページ

りょうてんしきちないかえいぎょうてんようてんび、丶、また、 4 店ある理容店や美容店も敷地内のクラフハウスを借りそこて営業をス。 ... 分のー程度それでも多くの住民か日常生活ひっようしぶんかゝかっげしゅんしょうてんかいみらいりようしゃまんぞくはこいし ...

学研教育出版, 2013

クレジットカードの入会申し込みでの注意点 - 2 ページ

せ歴とりほ一個はき金すま履む借てタ行に新者まりのこぃン銀二更費りなそ込つセ国そ・消なば。 ... イを会立過なずン関がりマ気照を的必セ機歴練はもにドが済、報 3 履をでムロ一一の経は情のの滞査場タカるの社用」者延審るンのい心会信構用でらすセ数て肝ド人機利ドかをず複れ、一個報ら一すみ必にさはカの情かカま込は間視で、こ用融のりし社期要けで、借金他か申会短重だこ在本者に分のド、に書そ現自費去にド一ら上込。

All About 編集部, 2012

ワーキングマザーなら知っておきたい保育サービス

む、ソんで校働す込一せけ学共ましビまわ立、り申べりる私しあに、なき、だも団ずにで買た合財かか用社。 ... 理シムロて食が意テ料は場し乳ん〟任ツもでい認離さムロ一掃自らを合タ場ビ、、な囲場ッるべはがば範るシすににすれのすば用的合まけスいけ利本場 ...

All About 編集部, 2012

宝子箱(ほうせきばこ)―ダウン症の子ありて今: ダウン症の子ありて今

お宅の育て方はそうかもしれないですが、うちは、いっもいじめた、いじめられたを繰り返して来たので、『はっきりものを言うな、波風立てないように付き合え」と言ってるんですよ」とのこと。 8 君は夏休みを悶々とし、悩んでいたようだった。そのうちだんだんといわば ...

はせこうこ, 2005

労働事情実態調査: 中小企業を中心とした産業別分析 - 133 ページ

大企戎からの発注が増えれば、杜拉化するより先之労碑力を拘貝して切りぬけている小企求ならび之づ拉企乗の存在していることが・抹忙の時期に屏用者故の堵加率が大ね杖より小規其企文の享文所で大きいことからも衣せられる。附加価佑の大きな大企文 ...

労働省, 1957

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ようしゃ‐ばこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ようしゃ‐ばこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

駒９３種３５４枚の「大将棋」も 「将棋むかしむかし」展

江戸後期の戯作者（げさくしゃ）、柳亭種彦の随筆「用捨箱（ようしゃばこ）」は、駒の形をした質屋の看板を紹介。駒の「成る」と「金になる」をかけた江戸っ子の遊び心が伝わってくる。浮世絵師の鈴木春信が手がけた彩色摺絵本「絵本青楼美人合（せいろうびじん ... «朝日新聞, nov 11»