Signification de "ようしょ‐しらべしょ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ようしょ‐しらべしょ EN JAPONAIS

よう	しょ	‐	しらべ	しょ
you	syo		sirabe	syo

QUE SIGNIFIE ようしょ‐しらべしょ EN JAPONAIS

définition de ようしょ‐しらべしょ dans le dictionnaire japonais

Asashoryirisho 【Préparation des livres occidentaux】 Institution d'éducation occidentale du shogunat à la fin de la période Edo. Bunkyu 2 ans (1862) Banpentry \u0026 thinsp (basho shirabasho) \u0026 thinsp; renommé. L'année suivante, il a été réorganisé et rebaptisé en tant que lieu d'ouverture.

ようしょ‐しらべしょ【洋書調所】 江戸末期、幕府の洋学教育機関。文久2年（1862）蕃書調所 (ばんしょしらべしょ) を改称したもの。翌年、開成所に改組・改称。

TRADUCTION DE ようしょ‐しらべしょ

Découvrez la traduction de ようしょ‐しらべしょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ようしょ‐しらべしょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようしょ‐しらべしょ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 图书甘蔗研究
• Traducteur Français - espagnol: Caña de Libros examinado
• Traducteur Français - anglais: Books examined cane
• Traducteur Français - hindi: पुस्तकें जांच गन्ना
• Traducteur Français - arabe: كتب تدرس قصب
• Traducteur Français - russe: Книги рассмотрены тростника
• Traducteur Français - portugais: Cana-de- Books examinou
• Traducteur Français - bengali: বই পরীক্ষা বেত
• Traducteur Français - français: Livres canne examiné
• Traducteur Français - malaisien: rotan buku diperiksa
• Traducteur Français - allemand: Bücher sucht cane
• japonais: ようしょ‐しらべしょ
• Traducteur Français - coréen: 요소 검사 실마리
• Traducteur Français - javanais: Books sinaoni tebu
• Traducteur Français - vietnamien: Mía sách kiểm tra
• Traducteur Français - tamoul: புத்தகங்கள் ஆய்வு பிரம்பு
• Traducteur Français - marathi: पुस्तके तपासणी छडी
• Traducteur Français - turc: Kitaplar incelenen kamışı
• Traducteur Français - italien: Canna Libri esaminati
• Traducteur Français - polonais: Książki zbadał trzciny
• Traducteur Français - ukrainien: Книги розглянуті очерету
• Traducteur Français - roumain: Trestie de zahăr cărți examinat
• Traducteur Français - grec: Βιβλία που εξετάστηκαν από ζαχαροκάλαμο
• Traducteur Français - afrikaans: Boeke te ondersoek rottang
• Traducteur Français - suédois: Böcker undersöktes sockerrör
• Traducteur Français - norvégien: Bøker undersøkt stokk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようしょ‐しらべしょ»

Découvrez l'usage de ようしょ‐しらべしょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようしょ‐しらべしょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

地名で読む江戸の町 - 60 ページ

わじとしあ言安政二年(一八五五)、勘定奉行の川路聖護らは西洋の軍事書や砲術書などを翻ばんしょわげごようくだんさか訳するために、それまで蘭書の翻訳機関であった審諸和解御用を ... 洋学所は同三年しらべしょ八月に審害調所と改称し神田小川町(同) ...

大石学, 2013

逆引き熟語林 - 548 ページ

所けっこんそうだんじょ児童相拔所じどうそうだんじょ和学講谈所わがくこうだんしょ调所ちょうしょ洋害调所ようしょしらべしょ赛齊调所ばんしょしらべしょ保養所ほようじょ癍養所りょうようじょ国立療養所こくりつりょうようじょ結核療養所けっかくりょうようじょ壞所 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 109 ページ

子】ようがらし洋舎利】ようしゃリ洋画】ようが洋画家】ようがか洋刻】ようこく洋制〕ようせい洋妾】ようしょう洋学】ようがく ... 【洋食屋】ようしょくや 2 【洋剣】ようけん【洋家具】ようかぐ【洋島】ようとう【洋害】ようしょ【洋害興所】ようしょしらべしょ【洋流】ようりゆう【洋紙】【洋 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本史: A - 99 ページ

開ばんしょしらべしょょうしょしらべしょ国後まもな〈蕃害調所(のち洋書調所,さらに開成所と改称)を設けて,洋学の教授と外交ほんやく文書の翻訳などにあたらせた。また,幕府の海外留学生たちは欧米諸国の政治,法制,経済を学び取り幕末の薩摩藩の英国留学生 ...

石井進, ‎笹山晴生, ‎児玉幸多, 1999

山本覚馬: 知られざる幕末維新の先覚者

講武所では、剣術や槍術の稽古が隔日だったのに対し、砲術の稽古は毎日おこなわれた。 ... その翻訳者も養成しばんしよしらべしょなければならない。よって、講武所が開設された安政三年に、洋書の翻訳や洋学の教授機関として著書調所が設置される。

安藤優一郎, 2013

大島高任: 日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」

ばんしよしらべしょ一幕府・毒害調所出役教授手伝を仰せ付ける。拾五人扶持、金拾両これ ... ちなみに六年後の文久二年には、一橋に移り、洋書調所、翌年、開成所、さらに開成学校を経て、明治維新後は東京大学と変遷をたとる。~大島は万延元年(一八六 ...

半澤周三, 2011

お雇い外国人: 自然科学 - 32 ページ

物産局が設けられたことによって、調所の学科目は、西洋語学と科学技術とのるために、江戸城の北に特に設けた空地(御火除地) ... は蕃書調所と改称され、 I 八六二年(文久二)五月、再び洋書調所の旧称に復するまでつづけらばんしょしらべしょ外国文翻訳に ...

上野益三, 1968

お雇い外国人: 自然科学 - 32 ページ

物産局が設けられたことによって、調所の学科目は、西洋語学と科学技術とのるために、江戸城の北に特に設けた空地(御火除地) ... は蕃書調所と改称され、一八六二年(文久二)五月、再び洋書調所の旧称に復するまでつづけらばんしょしらべしょ外国文翻訳に ...

梅溪昇, 1968

夜明け前 - 第 1 巻、第 1 号

島崎藤村 後の帝国大学の前身)と改称される。江戸の講武所に於ける弓術や犬追物なぞの稽古は廃されいぬおうもの人の死後になってまた働き初めたということにも不思議はない。蕃書調所は洋書調所(開成所、ばんしょしらべしょ四十に手が届くか届かないか ...

島崎藤村, 1954

日本教育制度史: - 14 ページ

洋書の翻訳,海外事情調査,外交事務などをも扱っていたが,安政 3 ひ^ )年これを改組し洋学の中ばんしょしらべしょ心機関として「蕃書調所」を設置した。蕃書調所はその後文久 2 ひ秘さ)年に「洋書調所」,さらに翌 3 ひ^ )年に「開成所」と改称された。開成所となら ...

森秀夫, 1984