Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆ‐あみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆ‐あみ EN JAPONAIS

ゆ‐あみ
ami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆ‐あみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆ‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆ‐あみ dans le dictionnaire japonais

Yumi 【Se baigner】 [Nom] (Sul) 1 Prendre un bain. Prendre un bain 2 Aller au bain. ゆ‐あみ【湯浴み】 [名](スル)1 風呂に入ること。入浴。2 湯治すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆ‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆ‐あみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆ‐あみ

ゆ‐あ
ゆ‐あがり
ゆ‐あ
ゆ‐あたり
ゆ‐あ
ゆ‐あ
ゆ‐あ
ゆ‐あらい
ゆ‐いり
ゆ‐えい
ゆ‐えき
ゆ‐えつ
ゆ‐えん
ゆ‐おけ
ゆ‐おも
ゆ‐
ゆ‐かい
ゆ‐かげん
ゆ‐かた
ゆ‐かたびら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆ‐あみ

かざり‐あみ
かすみ‐あみ
かな‐あみ
かのこ‐あみ
かぶせ‐あみ
からげ‐あみ
がき‐あみ
きかい‐あみ
きそ‐あみ
きゅうじょ‐あみ
きょうぎ‐あみ
きんちゃく‐あみ
くさり‐あみ
くち‐あみ
くり‐あみ
ぐぜい‐の‐あみ
けた‐あみ
こぎ‐あみ
こざらし‐あみ
ことり‐あみ

Synonymes et antonymes de ゆ‐あみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆ‐あみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆ‐あみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆ‐あみ

Découvrez la traduction de ゆ‐あみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆ‐あみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆ‐あみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

于阿眯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu Ami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Ami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू अमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو عامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Ами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Ami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু অমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Ami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Ami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Ami
180 millions de locuteurs

japonais

ゆ‐あみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유아 미노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu Ami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu Ami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு அமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू अमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu Ami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu Ami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu Ami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Амі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Ami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu Ami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu Ami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu Ami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu Ami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆ‐あみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆ‐あみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆ‐あみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆ‐あみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆ‐あみ»

Découvrez l'usage de ゆ‐あみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆ‐あみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 25 ページ
(な)胼湯の泉ゆあめる人の足に似て白くちひさき底の石かな〔初出〕 1 新詩社詠草 I 「明星」巳歳第十二号"明 38 . ^ , 1 湯の泉ゆあめる人の足に似て白くちひさき底の石かな 2 (無題〗|「都新聞」明お, 4 ,ほ初版同〔新潮〕〔改造〕初版同【語釈】ゆあめる—「ゆあみ ...
逸見久美, 1994
2
石橋忍月研究: 評伝と考証 - 570 ページ
松次郎の妻リサは湯辺田に住む松次郎と別居して「旭館」で働き、三十八年十一月十三日に近蔵に見守られながら「旭館」で ... 忍月は大正十年あたりから「をり/ ,は手のふしなどいたむことあるにっとめていでゆにゆあみする」ようになり、暑中と寒中休暇を利用し ...
千葉眞郎, 2006
3
江戸の女たちの湯浴み: 川柳にみる沐浴文化 - 203 ページ
川柳にみる沐浴文化 渡辺信一郎. 白糸の温泉を湯の原といいて、今も猶盛んに、つど諸国より湯治の人、貴賤湊いて賑やかなり。又是より北八町程隔て、浅間村に温泉あり。是、犬飼の御湯なり。むかし犬飼氏の領地なりとぞ。 1 保二ついたち戌年秋八月朔日、 ...
渡辺信一郎, 1996
4
群書類従 15(和歌部) - 81 ページ
... 瓧きかす成けれ早く見しその面影のはなれねは君ゆへ萄をも捨ぬとをしれ久しくをとすれすとて门卷第二百五十六濂昧光集 賈二十 0 かへし神山のみね 賈二十 1 - 1 申をくりて侍ける定畏定長なにはのかたにしほゆあみにまかりてかれより思ひやれひなのなか ...
塙保己一, 1960
5
さいたま湯めぐり - 第 3 巻 - 20 ページ
2 はじめに近所の湯船に通う〃温泉習慣,をはじめましょう 4 百観音温泉鷲宮町 6 サイポク天然温泉まきばの湯日高市 8 湯郷 ... 5 かすかべ湯元温泉春日部市^春日部温泉潘楽の里春日部市^越谷天然温泉ゆの華越谷市 5 よしかわ天然温泉ゆあみ吉川市^ ...
千谷文子, 2009
6
島尾敏雄作品集 - 第 3 巻 - 269 ページ
この島はおそろしいほど水の不便が水汲み場を見たいと申し出ても、ことばのうらにしめっぼい場であってゆあみ場でもあることを考えなければ、よそ者わいたからだ。川はこの島ではただ一っの水汲み場であり冼に川を見たいなどと言ったと受取られただろう ...
島尾敏雄, 1966
7
Gunma-ken Agatsuma gunshi
ゆあみにと入つどふまは山猿も・深山がらすも里に出づらん爪の延しを見て日をがぞふとかおもほえす、日を宜ねれぱおのれ此里にきていく衣かねつるといひかしく老女にとへばかの酒折ノ古の古ことならねど火たきながら夜には九夜、車は十日をとそこたへ ...
Agatsuma Kyōikukai, 1929
8
にちにち草 - 19 ページ
柳川都応 1 リ もったいないどそればかリを口にしマ佥事も衣も粗末なリし母九十四て死なるる人のしあわせをつくづく田 2 う母は八十にらにら箪百日草どなき母がめてし花々今さかリかも九月十四日母上のゆあみのためど湯を流すあ、氳持よい X !母のひどこど ...
柳川都応, 2002
9
暮らしことばの辞典 - 68 ページ
方言や隠語は別としても日本語のなかで便所ほど呼び方の変遷の激しか便一お浴」という。(佐藤軎代治)こともあって、一様ではなく、今はひろく「入湯あみには、蒸し風呂の中で湯気で身を清めるであったかと思う。 もあり、やはり、湯を注いで身を清めることが主 ...
佐藤喜代治, 1985
10
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
釈源のさねが、つくしへゆあみむとてまかりけるに、山ざ(を) 43 6 きにてわかれおしみける所にて,よめるしろめ^いのちだに心にかなふ物ならばなにか別(れ)のかなしからまし| | ^ | | 1 さね—〔寂恵、貼紙〕ノブ。 2 つくしへゆあみむと| | ^ | ~て—〔元永〕つくしのゆ ...
Masao Takeoka, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆ‐あみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆ‐あみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上越市浦川原区の日帰り温泉「ゆあみ」の浴槽からレジオネラ菌 10月 …
新潟県上越市は2015年10月14日、同市浦川原区の日帰り入浴施設「浦川原霧ヶ岳温泉ゆあみ」の男性浴槽水から、定期検査でレジオネラ菌が検出されたと発表した。同施設は10月14日から下旬まで営業を自粛する。14日現在、上越保健所に、同施設利用者 ... «上越タウンジャーナル, oct 15»
2
日本三名泉の下呂温泉・湯屋温泉観光で行くべきスポット10
すぐ近くに手湯もある. ゆあみ屋の足湯. TEL/0576-25-6040 住所/岐阜県下呂市湯之島801-2 営業時間/24時間定休日/なしモリの足湯. TEL/0576-25-4711(下呂市総合観光案内所) 住所/岐阜県下呂市幸田営業時間/8時~17時定休日/なし鷺 ... «ガジェット通信, sept 15»
3
【乖離性MA】公式生放送で新3Dボスや敵の新スキルなどが発表!
2015年11月29日に、『乖離性ミリオンアーサー 残り湯の素』の発売が決定した。この商品は、キャラクターが ... 特典として封入されるシリアルコードをゲーム内で入力すると、“湯浴(ゆあみ)型盗賊アーサー”の騎士カードが入手できるぞ。ゲーム内でのイラストは、 ... «ファミ通.com, août 15»
4
「直ちに廃止」が47事業 上越市が事務事業総点検結果など公表
今回2018年度までの計画が示され、主なものでは、「三和米と酒の謎蔵」と「三和味の謎蔵」は2016年度から休止、「浦川原霧が岳温泉ゆあみ」は2017年度から休止とされている。 上越市はホームページで点検結果や各種計画の全文を公表している。 «上越タウンジャーナル, févr 15»
5
番外編・宇部市(2)
市民募金で購入した『ゆあみする女』です。この彫刻が1958(昭和33)年に登場すると、大変な評判になりました」(久保田市長) 募金では彫刻購買には限界がある。それならば彫刻展を開けば作品が集まるのでは、と始めたのが野外彫刻展「UBEビエンナーレ」 ... «ZAKZAK, nov 14»
6
「ぐぐたす」に夢中!…湯本亜美さん(3)
ぐぐたす」に夢中!…湯本亜美さん(3). 2014年04月28日 08時00分 ... ゆもと・あみ. ニックネーム:ゆあみ, 生年月日:1997年10月3日. 血液型:O型, 出身地:埼玉県. マイブーム:ぐぐたす(google+)をやること! «読売新聞, avril 14»
7
下呂温泉の足湯めぐり(下呂市)
人気を集めるのが、土産店兼カフェの「下呂温泉足湯の里ゆあみ屋」の足湯。ソフトクリームや温泉卵を味わいながら楽しめる。温泉街中心部には、ビーナスの足湯、鷺(さぎ)の足湯、旅館雅亭の玄関付近にある雅の湯、さるぼぼ黄金足湯などがある。 温泉街 ... «岐阜新聞, mars 14»
8
湯本亜美(AKB48)『乙女凜々』
1997年10月3日生まれ 埼玉県出身nickname=ゆあみ 15期研究生○最新シングル『ハート・エレキ』が絶賛発売中! ゆあみも参加している『細雪リグレット』はTypeKに収録! ゆあみが選ばれた「チーム4・研究生オーディション~卒業を前に伝えたい想いが ... «週プレNEWS, nov 13»
9
ソフトクリームに温泉たまご!? 下呂温泉で食べたいご当地スイーツ
それは、下呂温泉旅館組合の1階にある「ゆあみ屋」の「温玉ソフト」。その名の通り、冷たいソフトクリームに、下呂温泉で作られた温泉たまごが入っています。ソフトクリームの下にあるコーンと一緒にかき混ぜていただく、少し変わったご当地スイーツです。 «livedoor, oct 13»
10
悠久のくに(10) 玉造温泉(松江市)
湯の効能を「一たび濯(すす)げば形容端正(かたちきらきら)しく、再び沐(ゆあみ)すれば万病悉(ことごと)く除(い)ゆ」と、一度入浴すると顔や肌が美しくなり、再びつかると万病が治るとし、必ず効き目があるので「神の湯」と呼ばれていたことを伝えている。 «山陰中央新報, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆ‐あみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yu-ami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur