Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆ‐ぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆ‐ぎょう EN JAPONAIS

ゆ‐ぎょ
u
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆ‐ぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆ‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆ‐ぎょう dans le dictionnaire japonais

Jouer 【Nom】 (Sur) 1 Sortir. Marcher autour. 2 moines et d'autres voyagent à travers les pays pour le travail missionnaire et la formation. Le pèlerinage \u0026 thinsp; (mariage) \u0026 thinsp ;. ゆ‐ぎょう【遊行】 [名](スル)1 出歩くこと。歩き回ること。2 僧などが布教や修行のために諸国を巡り歩くこと。行脚 (あんぎゃ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆ‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆ‐ぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆ‐ぎょう

ゆ‐がえし
ゆ‐がえり
ゆ‐がく
ゆ‐がけ
ゆ‐がま
ゆ‐がみ
ゆ‐がら
ゆ‐
ゆ‐ぎ
ゆ‐ぎしょう
ゆ‐くみ
ゆ‐くわ
ゆ‐
ゆ‐ぐち
ゆ‐
ゆ‐けつ
ゆ‐けつがん
ゆ‐けむり
ゆ‐
ゆ‐げしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆ‐ぎょう

かい‐ぎょう
かいうん‐ぎょう
かく‐ぎょう
かしきん‐ぎょう
かつ‐ぎょう
かど‐ぎょう
かみ‐ぎょう
かわら‐ぎょう
かん‐ぎょう
かんこう‐ぎょう
かんのん‐ぎょう
‐ぎょう
がく‐ぎょう
がん‐ぎょう
‐ぎょう
きゅう‐ぎょう
きょ‐ぎょう
きょう‐ぎょう
きん‐ぎょう
きんゆう‐ぎょう

Synonymes et antonymes de ゆ‐ぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆ‐ぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆ‐ぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆ‐ぎょう

Découvrez la traduction de ゆ‐ぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆ‐ぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆ‐ぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宇业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

industria Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu industry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू उद्योग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. промышленность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu indústria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu industrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

industri Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Industrie Yu
180 millions de locuteurs

japonais

ゆ‐ぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

industri Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngành công nghiệp Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு தொழில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू उद्योग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu sanayi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

industria Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemysł Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. промисловість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

industria Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

YU INDUSTRY
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu bedryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu industrin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu industrien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆ‐ぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆ‐ぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆ‐ぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆ‐ぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆ‐ぎょう»

Découvrez l'usage de ゆ‐ぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆ‐ぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遊行の門(ゆぎょうのもん)
コレは効く!いまが幸せなんだと、力が湧いてくる勇気と智恵のエッセイ集。
五木寛之, 2010
2
遊行芸能 - 235 ページ
後藤淑. 廣末保(ひろすえ^たもつ)国文学者本田安次(ほんだ.やすじ)民俗芸能学会名香会長武井正弘(たけい,しょうぐ)宗教芸能史堀立照(ほり.りゅうき)武生第四中学校教頭室木弥太郎(むろき,やたろう)金沢女子大学教授渡辺伸夫(わたなベ,のぶお)早稲田大学 ...
後藤淑, 1989
3
中世遊行聖の図像学 - 513 ページ
砂川博. 3 ゆうせいゆぎょうひじりずぞうがく中世遊行聖の図像学 1999 年(平成 11 年) 5 月第 1 刷 600 部発行定価[本体 11800 円牛税]著者砂川 ...
砂川博, 1999
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 696 ページ
ゆぎょうの砂持(すなもち)遊行寺を嗣ぐ遊行上人が,越前国(福井県)教賀の気比神社の前に砂を運んで撒く锥式。遊行派の開祖の他阿真教が,その地の沼地に毒蛇がすみ人を悩ますと聞き,西方寺の僧尼とともに砂を運んでそれを埋めたという故事によるもの。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
女性と民間伝承
誓願寺」という謡曲はその話ゆぎょうはひじりいっぺんしょうにんかえとどを能の舞にしております。遊行派の聖の第二世、一遍上人という名僧が、熊野から還って来てこの寺に留まり、念仏の力しゅじようけどけつじょうおうじょうをもって衆生を化度せんとして、六十 ...
柳田国男, 2015
6
「感謝の習慣」で人生はすべてうまくいく!
ゆぎょう人生は観光気分の「遊行」でいい仏教に限らず宗教はなんでもそうですが、決して人を縛りつけるものではないのです。むしろ自由の境地に解放してくれるものです。イスラム教では偶像崇拝を厳しく禁じていますが、ブッダも死ぬときに、「私の像をつくって ...
佐藤伝, 2008
7
図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:
9 時宗《時宗の教え》浄土宗や浄土真宗にはない念仏の遊行とは?こすいくうやしょうにん一遍は、平安中期に踊りながら念仏を鼓吹した空也上人(九○三〜九七二年)を先達として、自らも踊りながら念仏けつじょうを称え、「南無阿弥陀仏決定往生六十万人」と書 ...
阪東良三, 2015
8
ことばの学校 - 138 ページ
ういくうちかわきよういく參「外側の教育」から「内側の教育」へがくし?04 ^んたいいちぶしていけるのです。しかし、それは学習塾全体からいうとほんの一部です。こたいしよういつせいじゆぎょうこうかだいきぼてんかいじ#うぶんけいえいできる子を対象にすれば、 ...
田中天虎, 2001
9
姥ざかり花の旅笠: 小田宅子の「東路日記」 - 263 ページ
さだめて仏教を以て天下を済度せん為と唱べけれども、其附そついママさいどとのうそのつき「遊行上人は東照神君(田辺注,徳川家康)の所為のゆへにや知らざれども、天下をいたづらに遊なお、遊行上人とは遊行寺の歴代住職の称である。しき寺なり」といってい ...
田辺聖子, 2001
10
逆引仏教語辞典 - 46 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆ‐ぎょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆ‐ぎょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
那須町でマンジュシャゲ見頃 栃木
... と話した。 群生地を保全管理する蓑沢ふるさと委員会によると、平年よりも開花が早いという。27日には彼岸花まつりを開く。 また、国の名勝「おくのほそ道の風景地」の一つ、遊行ゆぎょう)柳周辺(同町芦野)でもマンジュシャゲが見頃となっている。 «産経ニュース, sept 15»
2
クマムシ、盆踊り発祥の地“遊行寺”にて「あったかいんだからぁ 盆踊りVer …
あったかいんだからぁ♪」で今年、大ヒットを記録したクマムシが7月29日に2ndシングル「なんだしっ!」をリリースする。そのカップリング曲として収録する「あったかいんだからぁ♪盆踊りVer.」が、7月26日に神奈川県藤沢市で行われたお祭り「遊行の盆」(ゆぎょう ... «musicman-net, juil 15»
3
【渡部裕明の奇人礼讃】一遍(下)捨聖となっても「家門繁栄」「祖国の平穏 …
時衆(じしゅう)の開祖、一遍智真(いっぺん・ちしん、1239~1289年)の奇人ぶりとは、50年の生涯を遊行ゆぎょう)と賦算(ふさん=念仏札を配ること)とに明け暮れたことである。家庭はもちろん、財産や定住する寺すら持たず、「捨聖」(すてひじり)と呼ばれた。 «産経ニュース, mars 15»
4
あの看板の「新堀ギター」って実際はどんなとこ? 突撃現地取材レポート
ここの前の“遊行ゆぎょう)通り”をフラフラしていたら『ライブ館』という看板が目に入って、気になって飛びこんでみたのがきっかけです(笑)」と言う。 イベント企画などの仕事をしたことがある小松崎さん。「そのときのライブ館はまだ建ったばかり。これからどういう ... «日刊アメーバニュース, janv 15»
5
全国各地で無数に見かける「新堀ギター」の看板の正体は?
ここの前の“遊行ゆぎょう)通り”をフラフラしていたら『ライブ館』という看板が目に入って、気になって飛びこんでみたのがきっかけです(笑)」と言う。 イベント企画などの仕事をしたことがある小松崎さん。「そのときのライブ館はまだ建ったばかり。これからどういう ... «ガジェット通信, déc 14»
6
「踊り念仏」知って
冊子では、踊り念仏は時宗の開祖である一遍上人が、全国を旅して人々に仏教の教えを説いて回る「遊行ゆぎょう)」を続ける中で、上人に帰依(きえ)する人々とともに念仏を唱えながら踊り広めたもの、と説明。また、「一説によれば、平安時代の中期の僧・空 ... «タウンニュース, oct 14»
7
宮崎県西都市 最大の木喰仏を訪ねて 村人の尊敬・信仰、一身に
江戸時代後期に全国を行脚した遊行ゆぎょう)僧、木喰(もくじき)。90有余年の生涯の後半生を旅の空で過ごし、三界無庵(あん)を名乗ったが、日向国分寺住職として7年間にわたり今の宮崎県西都市に居を定めた。60歳を過ぎてから彫り始めた仏像は1000 ... «日本経済新聞, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆ‐ぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yu-kiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur