Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆくり‐か" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆくり‐か EN JAPONAIS

ゆく
yukurika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆくり‐か EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆくり‐か» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆくり‐か dans le dictionnaire japonais

Que ce soit [Narimi Nari] 1 sama inattendu. C'est soudain. 2 C'est un cœur léger. Insouciant. ゆくり‐か [形動ナリ]1 思いがけないさま。突然であるさま。2 軽はずみであるさま。不用意なさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆくり‐か» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆくり‐か


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆくり‐か

ゆく‐たて
ゆく‐て
ゆく‐とし
ゆく‐はる
ゆく‐ひと
ゆく‐みず
ゆく‐ゆく
ゆくえ‐ふめい
ゆくかわ‐の
ゆくさ‐くさ
ゆくとり‐の
ゆくはし
ゆくはし‐し
ゆくふね‐の
ゆくみず‐の
ゆくもかえるも‐の‐せき
ゆくら‐か
ゆくら‐ゆくら
ゆくり‐なく
ゆくり‐なし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆくり‐か

‐か
あい‐か
あいえん‐か
あいさい‐か
あいしょう‐か
あえん‐か
あかまだら‐か
あき‐の‐か
あく‐か
あっ‐か
あら‐か
あらた‐か
あろうこと‐か
あん‐か
あんごう‐か
‐か
いえ‐か
いおう‐か
いかで‐か
いかに‐か

Synonymes et antonymes de ゆくり‐か dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆくり‐か»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆくり‐か à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆくり‐か

Découvrez la traduction de ゆくり‐か dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆくり‐か dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆくり‐か» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或者Yukuri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o Yukuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or Yukuri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या Yukuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو Yukuri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или Yukuri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou Yukuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা Yukuri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou Yukuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau Yukuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder Yukuri
180 millions de locuteurs

japonais

ゆくり‐か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ゆくり하나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa Yukuri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc Yukuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது Yukuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा Yukuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya Yukuri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o Yukuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albo Yukuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або Yukuri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau Yukuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή Yukuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of Yukuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller Yukuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller Yukuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆくり‐か

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆくり‐か»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆくり‐か» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆくり‐か en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆくり‐か»

Découvrez l'usage de ゆくり‐か dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆくり‐か et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 368 ページ
パー 5 行かたしらぬ七一: ; 00 六行かたもへ八耳一一一ゆくたもなく 1013 一六行かたをながめ心笑六^行さきながく七一 10 ... 八ゆくりかにあやしくぱ九ー究 0 &ゆくりなう、物一一; 20 一ゆくりなくぶ二さ 1 一 3 ゆくりもなく九お老六ゆく 9 もなくかるらに九 ...
折口信夫, 1929
2
源注餘滴: 全 - 101 ページ
小蝶にやりなきといふ心にはあらす〇契說なか/ , \ 'わろおなじく忍ひがけぬにふと事の有にいへりおもひ二ぽ七十八 又不意を: ; :本紀にゆく, 0 'もなくとよめるは不慮にしもし不意ならばゆくりかのか文字無用なるベしんは然るベからすとて六位になし給ふを云なる ...
石川雅望, 1906
3
会話が続く、上手なコミュニケーションができる! 図解 相手の気持ちをきちんと<聞く>技術
もし相手が、「あなたとは話したくない」という感じで黙たときには、 「私が言たことで気にさわ障ていることがあります」と、気持ちを言てもらえるような問いを発してみましう。相手が話し出すまで待つゆくり切れ切れにしか話さない人もいますが、そのとき ...
平木典子, 2013
4
芝居と茶屋町
方やうのふりあひになり候ては・銀子し候ものなく、さてまた日ましにかさなり候しゆくりやうにつき・やぢう四二きごろ、大ぜいのやくしやざもをつれまゐり、やさいたしえ不申さこさはり候事もをり/・)にて・其じ V しゆくりやうつはし不申ては、三十人ちかくのひさを ...
日置謙, 1932
5
源氏物語新解: 定本 - 21 ページ
ましてやうなるけはひは,たぐ昔の心地して,いみじうあはれなり-わが御心ながらも,ゆくりかに淡つけき事と思し知らるれば,いとよく思し返しつゝ人も怪しと思ふべければ,いたう夜も更かさで出で給ひぬ,「思ひ疎み給は. .、いと心憂くこそあるべけれ,よその人は.
金子元臣, 1925
6
國書辞典
ゆくり・も・杖乙不言。吋くり払し乙乙。古桔。 ... 口ゆぎモ負仏仁るょりわムし六市府の武古の組稗。崔・の、加茂の稗垣ぅ仁ひし右近の兄も・ゆげcm I 杖りて、乙乙ぢ乙しげ杖ろやゐじん廿し化る拙人仏り」ゆげひ・の・およう白初負肘。古の耳官の名。ゆげひの ...
落合直文, 1902
7
香取群書集成 5: - 第 5 巻
香取神宮 まひつる、なと、ことよくいひなすに、いとゝ腹たゝしけれと、すへなけれは、蛙麻呂にもおくりきつしにあひて、馬にも ... 馬にのりたかひて、ゆくりのにくきこときりなけれと、すへなくへり行に、道にての蛙まろこなたをさしてくるにあひぬもしそなた ...
香取神宮, 1988
8
源氏物語:
例はさしもむつびぬを、誘ひ立てむの心にて、たてまつるべき御装束など調じて、よき車に乗りて、面もち、けしき、ほこりにもの思ひなげなるさまして、ゆくりもなく走り来て、門開けさするより、人悪ろく寂しきこと、限りもなし。左右の戸もみなよろぼひ倒れにけれ ...
紫式部, 2015
9
親の死なせかた: 医者が父母の最期を看取って考えたこと
口から食べられるどうかが判断の分かれ目介護の人手が多ければ、時間がかかても口から食べさせることは可能であろう。 ... さらに日本的な考えなら、あまりにゆくり食べていると、周りに迷惑がかかるので、食事を摂らないようにするということもありうる。
米山公啓, 2013
10
南海トラフの巨大地震にどう備えるか: - 10 ページ
この数十年間の間に都市は比較的地盤の良た地域から軟弱で地震に弱い地盤の地域に拡大しました。地震に ... 普通の家屋ではこうしたゆくりとした揺れはあまり問題になりませんが、数十階やそれ以上の高層ビルでは大きな問題になります。平野部の都市 ...
日本科学者会議, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆくり‐か [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yukuri-ka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur