Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆみ‐あしがる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆみ‐あしがる EN JAPONAIS

ゆみあしがる
yumiasigaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆみ‐あしがる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆみ‐あしがる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆみ‐あしがる dans le dictionnaire japonais

Yumi Ashikaru 【Arc jambes】 tir \u0026 thinsp; (Kachiyumi) \u0026 thinsp; ゆみ‐あしがる【弓足軽】 歩射 (かちゆみ) を射る足軽。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆみ‐あしがる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆみ‐あしがる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆみ‐あしがる

ゆみ
ゆみ‐おと
ゆみ‐かくし
ゆみ‐かけ
ゆみ‐が‐はま
ゆみ‐がえし
ゆみ‐がえり
ゆみ‐がしら
ゆみ‐がた
ゆみ‐ぐみ
ゆみ‐
ゆみ‐しゅう
ゆみ‐じろう
ゆみ‐ため
ゆみ‐たろう
ゆみ‐だい
ゆみ‐だいしょう
ゆみ‐つか
ゆみ‐づえ
ゆみ‐づる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆみ‐あしがる

がる
あくがる
あこがる
あし‐がる
あやにく‐がる
ありがた‐がる
いき‐あがる
いき‐がる
いた‐がる
いや‐がる
うかび‐あがる
うき‐あがる
うしゃあがる
うち‐あがる
うち‐またがる
うつくし‐がる
えん‐がる
お‐てがる
おい‐あがる
おい‐すがる

Synonymes et antonymes de ゆみ‐あしがる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆみ‐あしがる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆみ‐あしがる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆみ‐あしがる

Découvrez la traduction de ゆみ‐あしがる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆみ‐あしがる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆみ‐あしがる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

由美步兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lacayos Yumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yumi footmen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yumi प्यादे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يومي Ashigaru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yumi лакеи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacaios yumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yumi আসশিমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valets Yumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yumi Ashigaru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yumi Lakaien
180 millions de locuteurs

japonais

ゆみ‐あしがる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유미 아시 가루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yumi Asashima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yumi lính bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yumi Ashigaru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yumi Ashigaru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumi Asashima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valletti Yumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lokaje Yumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yumi лакеї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedeștri Yumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yumi πεζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yumi voetgangers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yumi footmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yumi fotfolk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆみ‐あしがる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆみ‐あしがる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆみ‐あしがる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆみ‐あしがる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆみ‐あしがる»

Découvrez l'usage de ゆみ‐あしがる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆみ‐あしがる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
足軽の生活 - 59 ページ
御手足軽大将十五人(中略)右は鉄砲十挺弓五張宛御預けなされ、一組に頭五人とあるのは小頭のことである。この足軽大将には弓隊七十五人、鉄砲隊七十五人計百五十人を統率しているので、その下の小頭五人というと、小頭は約三十人ずっを預ることになる ...
笹間良彥, 1969
2
下級武士足軽の生活 - 59 ページ
御手足軽大将十五人(中略)右は鉄砲十挺弓五張宛御預けなされ、一組に頭五人とあるのは小頭のことである。この足軽大将には弓隊七十五人、鉄砲隊七十五人計百五十人を統率しているので、その下の小頭五人というと、小頭は約三十人ずっを預ることになる ...
笹間良彥, 1991
3
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰 - 144 ページ
いくさになったら敵は雲霞のようにあちこちから湧いてきて、ばっとひらいたり一気にっぱんだりしながら弓、鉄砲を撃ちかけて ... 足軽は横何列かにならんで鉄砲足軽弓足軽、槍足軽の順にすすみ、まず鉄砲と弓にて遠いくさをおこなうべしジ矢玉が尽きたならば ...
中村彰彦, 2013
4
沈没ニッポン再浮上のための最後の方法
一人の弓組、槍組の足軽が清貧生活を一年送るのだって「一石」で足りたはずがないさ。そこへいくと、三徳半の足軽鉄砲は、まる一日あれば基礎訓練は完了だ。そのあとは一生「稽古華ち」なんかさせなくたって、腕が鈍ることもないんだよ。だから、銃手の要員 ...
兵頭二十八, 2002
5
琉球軍記薩琉軍談: - 71 ページ
百四百人跡へ同弓三百に同三百筋太鼓歩武者三百人三十人六百人頭貳騎日五騎六騎三に同し右に同し押侍五拾騎に同 賓一呂藜 ... 押侍三拾騎、右備二の斯て備立左り方一の手ハ畑勘解由五万八千石、鉄炮百挺,足軽貳百人,物頭貳騎,弓五十挺,足軽百人, ...
山下文武, 2007
6
通信技手の歩いた近代 - 14 ページ
足軽.足軽は神職と並んで、五等士族の上席とされる。『年譜」全三四冊は士族中上席に入れられた者の個人経歴(家禄.扶持、どの ... 数弓」には「揃えて作った弓(で)足軽などが用いる」との意があり、そこから類推するに咸策がっいた役は城詰の弓足軽だろう。
松田裕之, 2004
7
武家の生活
従って、足軽候補者などという珍らしい名目も見えるが、一体梅茂した意味で遣っているらしいけれども、武家の奉公人には、足軽より下級なのがあるから、足軽が最低な ... 幕府にしても、御先手の弓組同心・鉄砲組同心となり、町奉行手付の同心ともなった。
三田村鳶魚, 2013
8
豊臣秀吉研究 - 331 ページ
秀吉の父弥右衛門は、織田信秀の鉄砲足軽をつとめたというが、鉄砲伝来の年代から推して、これを鉄砲足軽とするのは、『太閤素生記』の誤伝であろう。が、かりに、信秀の弓足軽をつとめていたとしても、それは、一時的なもので、澳民の出稼ぎにすぎないし、 ...
桑田忠親, 1975
9
日本武将列伝: 天下統一編 - 17 ページ
それから、秀吉は、戦場に出ては、足軽足軽名な桶狭間の戦いの翌年(永禄四年、 1 五六一)、秀吉が二十五歳の年のことだった。木下藤吉郎秀て、弓足軽組頭の浅野長勝の養女(杉 I 利の娘)ねね(後の北の政所、高台院)を妻としたのが、有、、きたまんビ:ろと ...
桑田忠親, 1972
10
図説・日本武道辞典 - 29 ページ
安土,桃山時代の戦^では、弓^鉄砲.槍の足軽組は、足並をそろえて戦うのが常道で、一団としての成力を発揮したものである。現代でも団体行動には足並そろわぬと一つの目的を完遂できないから、戴要なことである。(軍陣) 2 古くは行軍に一鼓六足の歩行を ...
笹間良彦, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆみ‐あしがる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yumi-ashikaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur