Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆう‐び" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆう‐び EN JAPONAIS

ゆう‐び
yuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆう‐び EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆう‐び» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆう‐び dans le dictionnaire japonais

Wednie 【grâce】 [nom, forme de mouvement] Élégante et belle chose. C'est modeste et beau. Aussi, ça. [Derived] Rajeunissement [Nom] ゆう‐び【優美】 [名・形動]上品で美しいこと。しとやかで美しいこと。また、そのさま。[派生]ゆうびさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆう‐び» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆう‐び


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆう‐び

ゆう‐はな
ゆう‐はふる
ゆう‐はらえ
ゆう‐はん
ゆう‐ばえ
ゆう‐ばく
ゆう‐ばれ
ゆう‐
ゆう‐ひつ
ゆう‐ひょう
ゆう‐び
ゆう‐
ゆう‐ふう
ゆう‐ふく
ゆう‐ふん
ゆう‐
ゆう‐ぶつ
ゆう‐ぶん
ゆう‐へい
ゆう‐へん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆう‐び

じゅう‐び
じょう‐び
すいよう‐び
う‐び
そそう‐び
たんじょう‐び
ちゃとう‐び
ちゅう‐び
ちょう‐び
ていきゅう‐び
う‐び
どよう‐び
ないよう‐び
にちよう‐び
にゅう‐び
う‐び
ひそう‐び
ひょう‐び
う‐び
う‐び

Synonymes et antonymes de ゆう‐び dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆう‐び»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆう‐び à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆう‐び

Découvrez la traduction de ゆう‐び dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆう‐び dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆう‐び» en japonais.

Traducteur Français - chinois

郁美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu belleza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu beauty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू सौंदर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو الجمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. красота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu beleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউ সৌন্দর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu beauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu kecantikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Schönheit
180 millions de locuteurs

japonais

ゆう‐び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 아름다움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu kaendahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு அழகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू सौंदर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu güzellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu bellezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu urody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. краса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu frumusete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu ομορφιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu skoonheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu skönhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu skjønnhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆう‐び

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆう‐び»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆう‐び» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆう‐び en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆう‐び»

Découvrez l'usage de ゆう‐び dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆう‐び et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゆうびのうた
人間に裏切られ、致命傷を負ってしまった1匹の犬。だけど、そんな犬を救ったのも人間だった...。
かつみひろゆき, 2006
2
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 107 ページ
精一·渡辺. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○劉備攻撃マ勝利マ油城を失う「引員刑『エ aF』『 mm と計の造反そうそうちゅうさつが書いた曹操謀殺の密語がありました。えんじゅつりゆうびそうそう袁術討伐は劉備が曹操のもとを去る絶そうそうえんしょう好の機会でした。
精一·渡辺, 2014
3
ゴル - 163 ページ
他の二人は銃を握りしめました。チェコフは相手の黒戦車に向かって、身をできるだけ低くして、飛び出しました。すぐさま、ミレ—ュもォネーギンも飛び出します。共に身をできるだけ沈めました。そして三人は砲弾と弾丸がびゆうびゆうと空中を切り裂いて飛ぶ中を、 ...
松原隆志, 2007
4
日本敎科書大系: Kokugo - 328 ページ
い) 4 3 :北風「びゆうびゆうびゆうびゆう。 3 が降る、あら せて、( 1 . -でも、氷 南風「さあ、北風に: ,3 !けないやうに、みんな力をへ〕は驟「何だ、何だ。」らう。おうい、みんなおいでよう。」間をっれて來て、北風をどしどし追ひまくってや南 8 「もう 6 けてゐるものか。
海後宗臣, 1964
5
ホントに旨い沖縄料理店 - 34 ページ
創業以来ぶ年間仕次ぎを繰り返し、製造元からォリジナルのお墨っきをもらった古酒とともにぜひ。 1 :常連客一押しの'子豚 034 ^ォリジナル泡盛も美味^業 II09&867-3038 新鮮な海の幸素朴な郷土料理と【りゆうきゆうりょうりせんもんてんりゆうび」定休琉球 ...
沖縄スタイル編集部, 2007
6
数秘術: 数のパワーが運命を変える! - 61 ページ
八 5 1-1 11 3 4 0 」八」11 」0 ちやちゆ,ちゆつちょ,ちょう 0 1-1^ 0 1-1 11 0 1^ 0 しやにょ'にょう"八 1^丫 11 ^1 丫 0 ひやひゆ'ひゆうひょ'ひょうびやびゆ^びゆうび^びょう!"!丫/ \ 4 丫 11 4 丫 0 8 丫八 8 丫 11 8 丫 0 ぴやひ'ゆ'ぴゆうびょ,びょう?、、?丫 11 ?
やましたやすこ, 2001
7
チームみらい - 91 ページ
まいにちにゆうぶまいにちあされんぬいている。すぶ。まずはフォアハンドの素振り。続いてバックハンド。四回に一回タオルを出して、顔をふいている。そして、次に取り出したのは卓球のシェイクハンドのラケットだった。つづこんどだかおつぎとだたつきゆうび、 ...
吉野万理子, 2011
8
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 305 ページ
... ざつりこりしょくりいんりこうはきものりれきりちぎりつどうそつせんるてんるふりゆついるすりゅうせいたびじりょうゆう治養食^域" ... ゆうえつ優雅ゆうび優柔ゆうじゅう優勢ゆうせい優劣ゆうれつ勇敢ゆうかん勇猛ゆうもう幽境ゆうきょう幽玄ゆうげん幽谷ゆうこく ...
松村武久, 2008
9
三国志 新・水滸伝 超完全版:
ちようちゆうで、それに代わるに、趙忠を車騎将軍に任命した。ちようじようしこうちよううんりゆうかいりゆうびげんとくお遇の地に診われて、代州の劉板の情けにようやく身をかくしていた劉備玄徳であった。三こうひやぎよようちよう黄康陸の乱が煩んでからまた ...
吉川英治, 2014
10
日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業
語句」を持つことについて.「並び語句」とは、例えば「くだもの」の下位概念として同列に並ぶ「りんご」「なし」「もも」「みかん」「ぶどう」等の語句関係を言う。-上例のように申.語を見ただけで同列に並ぶと分かるもの以外に、文脈の中で、ある観点から同等に並ん ...
湯澤正範, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆう‐び»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆう‐び est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
癒美(ゆうび
癒美(ゆうび). シックな一軒家風のサロン. 河内の商店街にオープンした癒しと美の総合サロン。もみほぐし、オイルトリートメント、ネイル、足 ... 話題のストレッチピラテスでは、しなやかな筋肉と体型美づくりを目指す。 むくみ解消を促す小顔フェイシャルは2千円。 «タウンニュース, déc 14»
2
「ルナソル」の2015年春のテーマは「優美浄化」。ソフトマットなリップが登場
ブランド誕生から、メイクコンセプトである「浄化メイク」を一貫して提案している「ルナソル」が、来春に掲げるテーマは「優美(ゆうび)浄化」。バレリーナの立ち姿にインスパイアされた、清潔感溢れる色と繊細な質感で、凛とした表情を演出する。 「優美浄化」の中心 ... «WWD Japan.com, nov 14»
3
関東大会へ11団体出場 おかあさんコーラス群馬県大会
上位6団体は、群馬アカデミー女声合唱団▽Coro・Fate▽こうる・ゆうび▽コーロ・フォンターナ=以上前橋▽クレッシェンド=沼田▽リーリエン コール=館林。抽選5団体は、グリーンハーモニー=玉村▽ら・どるちぇ=太田▽コール・アカシア▽group MY ... «朝日新聞, avril 13»
4
ペコちゃんが蒔絵に! 不二家×セーラー「ペコちゃん優美蒔絵複合ペン」
セーラー万年筆は、優美蒔絵(ゆうびまきえ)と不二家ペコちゃんとのコラボレーション商品「ペコちゃん優美蒔絵複合ペン(2色ボールペン・シャープペンシル)」を、11月12日に発売した。価格は3,465円。 優美蒔絵は、日本の伝統工芸である蒔絵の美しい模様を現代 ... «マイナビニュース, nov 12»
5
全国12万人不登校児の受け皿として関心高まるフリースクール
公教育だけが全てではない――ゆうび小さな学園(千葉)代表の内堀照夫氏もそう主張する。現在、生徒数は56人。同学園にはカリキュラムも ... 小学高学年から不登校になり、同校に通ったという20代男性がいう。 「いつ行ってもいい、いつ帰ってもいい。実際は ... «NEWSポストセブン, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆう‐び [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuu-hi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur