Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆうとう‐れっしゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆうとう‐れっしゃ EN JAPONAIS

ゆうっし
yuutouressixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆうとう‐れっしゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうとう‐れっしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆうとう‐れっしゃ dans le dictionnaire japonais

Yuutto Lether 【Honors Train】 Train avec d'excellentes installations par rapport aux trains en général. En outre, le train express. ゆうとう‐れっしゃ【優等列車】 一般的な列車と比べて優れた設備をもつ列車。また、速達列車のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうとう‐れっしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆうとう‐れっしゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆうとう‐れっしゃ

ゆうづる
ゆうてい‐るい
ゆうてん
ゆうてん‐じ
ゆうでん‐そんしつ
ゆうでん‐たい
ゆうでん‐ぶんきょく
ゆうでん‐りつ
ゆうとう‐
ゆうとう‐せい
ゆうとく‐いなりじんじゃ
ゆうどう‐うんどう
ゆうどう‐えんぼく
ゆうどう‐かねつ
ゆうどう‐き
ゆうどう‐きでんき
ゆうどう‐きでんりょく
ゆうどう‐こうそ
ゆうどう‐しつりょう
ゆうどう‐じんもん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆうとう‐れっしゃ

あ‐しゃ
あい‐しゃ
あいこく‐しゃ
あお‐でんしゃ
うで‐だっしゃ
くち‐だっしゃ
こうかく‐せっしゃ
こうじ‐けっしゃ
さんのう‐にじゅういっしゃ
せいじ‐けっしゃ
て‐だっしゃ
てい‐かっしゃ
どう‐かっしゃ
はちじゅう‐まっしゃ
ひみつ‐けっしゃ
ひゃくにじゅう‐まっしゃ
ぼうえん‐せっしゃ
みきり‐はっしゃ
っしゃ
わる‐だっしゃ

Synonymes et antonymes de ゆうとう‐れっしゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうとう‐れっしゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆうとう‐れっしゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆうとう‐れっしゃ

Découvrez la traduction de ゆうとう‐れっしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆうとう‐れっしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆうとう‐れっしゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

荣誉火车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tren Honores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honors train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मान ट्रेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطار مرتبة الشرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Награды поезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honors trem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনার্স ট্রেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le train honneurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api Kepujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honors Zug
180 millions de locuteurs

japonais

ゆうとう‐れっしゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우등 열차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penghargaan Sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu Honors
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரியாதைகள் ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सन्मान रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başarılar tren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treno onori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociąg Honors
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагороди поїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tren onoruri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διακρίσεις τρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honneurs trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Honors tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honors tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆうとう‐れっしゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆうとう‐れっしゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆうとう‐れっしゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆうとう‐れっしゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうとう‐れっしゃ»

Découvrez l'usage de ゆうとう‐れっしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆうとう‐れっしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国鉄・JR 悲運の特急・急行列車50選 - 125 ページ
四国の 4 県都相互間を結ぶ優等列車網完成かつて四国の優等列車は、本州連絡との関係もあり、玄関口の高松を拠点として運転されてきた。昭和 34 ( 1959 )年 9 月 22 日には高徳本線準急「阿波」の登場により、高松と愛媛・徳島・高知の 3 県都を直結する ...
寺本光照, 2015
2
配線略図で広がる鉄の世界 - 68 ページ
3'路線の中間に待避可能駅が必要になる理由又急行転をするなら待避駅を速達化のために優等列車を設定する場合、優等列車が各駅停車を追い越すための待避設備が必要になる。理屈の上では、待避を行わない形で優等列車を設定することもできる。
井上孝司, 2013
3
乗りつぶし旅三度目は鈍行列車上居眠りしたり車窓から百名山を探したり:
など何も知らないから、関係者は、ボケたおっさんが何かほざいている、と冷笑するだろう力 5 '、私がひどく見当違いな事を言っているとも思えない。何かの都合で、特に優等列車を先行させるために、一定時間以上、例えば 7 、 8 分以上鈍行列車の足を引っ張る ...
武藤英正, 2002
4
上野発の夜行列車・名列車 - 74 ページ
平面交差問題上野駅の高架・地平の振り分け問題 1960 年代に入ると、優等列車及び通勤電車の輸送需要が年々増加し、上野一尾久間の線路容量の限界、赤羽一大宮間の京浜東北線との共用区間などが列車増発への支障となった。赤羽一大宮間 3 複線 ...
山田亮, 2015
5
東武鉄道のひみつ - 66 ページ
東武スカイツリーラインの複々驚`バ,ホ一ム普通線ーホ一ムー寶一等列車線=趾優等列車優等列車優等列車通過駅通過駅停車駅※東武鉄道の複々線は同一方向に向かう路線が並列に並びますが、これを方向別複々線といいます。この方法のメリットは優等 ...
PHP研究所, ‎東武鉄道, 2013
6
地下鉄の不思議な話
地上を走る JR や私鉄各線では、日本全国で快速や急行などの優等列車が走っているが、地下鉄の優等列車は非常に限られており、現在では東京でしか運行されていない。東京で最初に優等列車を導入したのは東京メトロ東西線で、一九六九(昭和四十四)年 ...
日本博学倶楽部, 2012
7
ポケット図解韓国鉄道の今と昔をとことん楽しむ本: - 137 ページ
も驚漬薫展望車連結でも「急行」一九三〇年代に朝鮮半島内を走った優等列車には、次ページの表のようなものがあった。何やら新幹線の列車名称でお目にかかったような列車名が並んでいるが、ご覧のとおり、「特急」を名乗るのは釜山(プサン)桟橋駅から ...
やまだトシヒデ, 2012
8
昭和30年代の鉄道風景 - 74 ページ
最後の輝き、 1964.9 までの東海道本線優等列車東海道新幹線開業の前日、昭和 39 年( 1964 ) 9 月 30 日までの東海道本線には、東京駅から多数の優等列車および長距離普通列車が出発していた。東海道本線としては最も活気に満ちた最後の“黄金ダイヤ” ...
小川峯生, 2015
9
西鉄電車・バスのひみつ - 39 ページ
福岡側では、半分ほどの時間帯で優等列車(特急・急行)と普通列車が同じ本数で設定されており、速達が重視されていることをうかがわせます。普通列車優等列車のスジに挟まれるように設定され、大橋駅、西鉄二日市駅、西鉄小郡駅、西鉄久留米駅、花畑 ...
PHP研究所, 2014
10
西武鉄道のひみつ - 209 ページ
_ 年々進化する球場輸送~ g 特急や地下鉄乗り入れ卸・ 列車も運転される~暮〝量,電。~ ~縄ー ... 甲子園~甲子園球場最寄りの阪神電鉄甲子園駅では、かって野球の試合の開催に合わ・豊メ鷺せた優等列車の臨時停車や、区間列車の延長を行っていました。
PHP研究所, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆうとう‐れっしゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuut-ressha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur