Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆうづる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆうづる EN JAPONAIS

ゆう
yuuzuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆうづる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうづる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ゆうづる

Tohoku Main Line honore l'histoire du train

東北本線優等列車沿革

Dans l'histoire du train honorable de Tohoku (Tohoku Announced Yuutsureasha Encore), des trains express / trains express, etc. qui ont exploité la ligne principale de Tohoku / ligne Joban, à travers le Seishin Liner ou la ligne des détroits de Tsugaru à Honshu Décrivez l 'histoire du train de transport interurbain Tokyo - Tohoku qui a contribué au transport de Tokyo - Aomori - Hokkaido, Tokyo - Tohoku qui a contribué au transport de Hokkaido. ... 東北本線優等列車沿革(とうほくほんせんゆうとうれっしゃえんかく)では、東北本線・常磐線を運行していた特急列車・急行列車等のうち、青函連絡船あるいは津軽海峡線を介して本州対北海道輸送に資していた東京 - 青森 - 北海道間輸送列車、東京対東北都市間輸送に資していた東京 - 東北都市間輸送列車の沿革を記載する。...

définition de ゆうづる dans le dictionnaire japonais

Yuzuru [Yuzuru] Pièce de Kinoshita Junji. Un acte. Annoncé à Showa 24 (1949). Des choses qui demandaient du matériel dans le conte populaire "Tsuru no Kinenba". En 1952 (1952) il a été fait l'opéra par la composition du compositeur Ikuma. ゆうづる【夕鶴】 木下順二の戯曲。一幕。昭和24年(1949)発表。民話「鶴の恩返し」に素材を求めたもの。昭和27年(1952)には団伊玖磨の作曲によってオペラ化された。
Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうづる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆうづる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆうづる

ゆうたい‐りだつ
ゆうたい‐るい
ゆうだち‐ぐも
ゆうだん‐へんそくき
ゆうちく‐のうぎょう
ゆうちょ‐かんぽ‐かんりきこう
ゆうちょ‐ぎんこう
ゆうつけ‐どり
ゆうつづ‐の
ゆうづく‐ひ
ゆうてい‐るい
ゆうてん
ゆうてん‐じ
ゆうでん‐そんしつ
ゆうでん‐たい
ゆうでん‐ぶんきょく
ゆうでん‐りつ
ゆうとう‐じ
ゆうとう‐せい
ゆうとう‐れっしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆうづる

あねは‐づる
あまちゃ‐づる
いも‐づる
うさ‐ゆづる
えび‐づる
おお‐かもめづる
おり‐づる
おりづる
かえ‐づる
かき‐つづる
かね‐づる
かもめ‐づる
かんむり‐づる
くろ‐づる
こ‐づる
こう‐づる
ごき‐づる
ごとう‐づる
さか‐づる
しない‐づる

Synonymes et antonymes de ゆうづる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうづる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆうづる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆうづる

Découvrez la traduction de ゆうづる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆうづる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆうづる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

弓弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yuzuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuzuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuzuru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yuzuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юдзуру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yuzuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যউজুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuzuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuzuru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuzuru
180 millions de locuteurs

japonais

ゆうづる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유즈루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuzuru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuzuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuzuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuzuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yuzuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuzuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юдзуру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yuzuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuzuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yuzuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yuzuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yuzuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆうづる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆうづる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆうづる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆうづる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうづる»

Découvrez l'usage de ゆうづる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆうづる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
寝台特急「ゆうづる」の女:
青森駅に到着した「ゆうづる5号」の二人用個室寝台で、女の死体が見つかった。犯人は一緒に乗っていた男なのか。ところが、その男から警視庁宛に手紙が届く。自分が同室し ...
西村京太郎, 2006
2
さらば、やさしいゆうづる
注目の新鋭・有永イネが描く、初の短編集。心の弱った人間にだけとりつく「ひとつめさん」がつなぐ友情を描いた「ひとつめは木曜になく」。ある日突然、双子の弟の顔が認識 ...
有永イネ, 2012
3
上野発の夜行列車・名列車 - 152 ページ
特急「ゆうっる」は 965 (昭和 40 )年 10 月、「はくつる」に続く東北地方第二の寝台特急として上野一青森間に常磐線経由で登場した。「ゆうづる」の名は木下順二作の戯曲「夕鶴」からとられており、列車の愛称としても異例である。登場時の「ゆうづる」時刻は次の ...
山田亮, 2015
4
モハようございます。: あの人はなぜ、鉄道にハマるのか? - 129 ページ
やまびこ』にょつて盛岡までの時間を大幅に縮めたことで、「みちのく』『北量』は路線短縮をすることもなく一気にお取り潰し o 『はくつる』『ゆうづる』を残すのみとしました o もちろん、ほかの特急に対しては領地没収を断行 o 『つばさ』『やまばと』は上野発着を残す ...
吉田一紀, ‎ビーコム, 2008
5
昭和30年代の鉄道風景 - 94 ページ
10月上野~青森間の特急「はつかり」が運行開始。昭和35年12月特急「はつかり」がキハ80系気動車に。昭和36年6月取手~勝田間交流電化。 10月寝台特急「ゆうづる運転開始。昭和42年8月全線電化完成。昭和44年10月季節特急「ひたち」新設(翌年定期 ...
小川峯生, 2015
6
あっちへヨロヨロこっちへコロコロすごろく人生記: セールスマンが見た人間模様
仕事が終わるとほぼ毎日「ゆうづる」に直行するようになった。自分より古い常連客に、呉服屋勤めの近藤さん、通称こんちやん、印刷屋に通う渡辺さん、通称なベさん、ワコールに勤める和子さん、通称かずちゃん、その他、シャッター会社ののんべえ、鈴木さん、 ...
菊池浩二, 2002
7
国鉄・JR 悲運の車両たち - 94 ページ
リクライニングシートの寝台転換には無理があったのか、一般の特急用1等車と変わらない車内レイアウトが採用された。この昭和43年10月改正は、“583系が主役のダイヤ改正”といってよく、583系は上野~青森間では、「はつかり」「はくつる」「ゆうづる」、関西~ ...
寺本光照, 2014
8
死者の木霊 - 193 ページ
工藤さん、夫婦連れがいたのは、このホ贅ムですかフ」と竹村は評いた o しゃりょう「いえ、あれは隣のホ 1 ムでした o このゆうづると同型の車軸ですが」「あなたはその時、発車ベルを止めようとしておられたのでしたね」「そうです、このホ!ムですと、ほれ、あそこの ...
内田康夫, 2003
9
金失いの道の果て: 日本の鉄道全線完乗 - 108 ページ
山陰本線の仙崎は魚市場の真ん前で、青海島を散策してから駅前旅館に泊まり、夕齣の膳には見事に魚ばかりが並んだ。こうして訪れた終着駅は、延べ一五力所に上る。年^月のダイヤ改正は、またしても東北方面狙い撃ちだった。寝台特急「ゆうづる」「出羽」 ...
高橋一夫, 2006
10
そば道楽うどん三昧埼玉: - 113 ページ
り. ^く、こしと歯ごたえのあるそばは、食べた後に余韻の残る絶品。最後にそばがきと栗あんを使った「そばぜんざい」はいかが。お腹もいっぱい、幸せいっぱいに。 電話/ 0480 - 65 - 5225 住所/加須. #禁煙ホ車椅子での入店可ホそば打ち教室あり ゆうづる.
「そば道楽うどん三昧」編集部, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆうづる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆうづる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ブルトレ最後の上野出発 札幌行き「北斗星」
... が、新幹線や飛行機、高速道路など交通網の発達で次第に役割を終えていった。 上野駅は過去に「ゆうづる」(上野-青森)、「あけぼの」(同)、「北陸」(上野-金沢)など数々のブルトレが発着。“北の玄関口”と呼ばれた上野駅の代表列車がまた一つ消える。 «産経ニュース, août 15»
2
30周年夏祭り
夏祭りで国際交流(高津区版)2013年7月26日号; ゆうづるで夏祭り(鶴見区版)2013年8月29日号; 被災者と夏祭り楽しむ(綾瀬版)2013年8月2日号; 屏小で夏祭り(磯子区版)2014年7月31日号; 夏祭りで被災地応援(磯子区版)2013年9月5日号 ... «タウンニュース, août 15»
3
水かけ&夏祭り
麦田町で夏祭り(中区・西区版)2012年8月2日号; ゆうづるで夏祭り(鶴見区版)2013年8月29日号; 希望が丘東地区夏祭り(旭区版)2011年8月4日号; 左近山で夏祭り(旭区版)2014年7月17日号; 三ツ境恒例の夏祭り(瀬谷区版)2015年7月30日号 ... «タウンニュース, août 15»
4
三ツ境恒例の夏祭り
夏祭りを楽しもう(瀬谷区版)2014年7月31日号; 三ツ境が熱狂(瀬谷区版)2013年8月1日号; 若松恒例「夏祭り」(さがみはら南区版)2014年7月31日号; ゆうづるで夏祭り(鶴見区版)2013年8月29日号; ら・ふらんすで夏祭り(さがみはら緑区版)2014年8月21 ... «タウンニュース, juil 15»
5
企画いっぱいの夏祭り
夏祭り真っ盛り(瀬谷区版)2013年8月8日号; ゆうづるで夏祭り(鶴見区版)2013年8月29日号; ら・ふらんすで夏祭り(さがみはら緑区版)2014年8月21日号; 屏小で夏祭り(磯子区版)2014年7月31日号; 左近山で夏祭り(旭区版)2014年7月17日号 ... «タウンニュース, juil 15»
6
JR東日本「青森車両センターまつり」583系・24系に「ジパング」も! 7/4開催
同イベントではその他、JR管内で現役最古となる直流電気機関車EF60形19号機、寝台特急「あけぼの」の客車として使用された24系と同列車を牽引したED75形777号機、寝台特急「はつかり」「ゆうづる」で活躍した583系といった鉄道ファン垂涎の名車がそろう ... «マイナビニュース, juin 15»
7
地域で理解と見守りを
高齢者支援などを行う地域包括支援センターの一つ・鶴見市場地域ケアプラザゆうづるは、「自治会程度の範囲での見守りが理想」と話す。「24時間365日家族が付き添い続けるのは困難。自治会レベルで迷っていたら声をかけ、自宅まで送迎できるような ... «タウンニュース, mai 15»
8
【連載】鉄道トリビア 第292回 寝台特急「北斗星」に由来する星「北斗星 …
当時は上野~青森間を結ぶ寝台特急「ゆうづる」「はくつる」も健在だったため、新しい名前を公募した。公募順位は108位と高くはなかったけれど、採用された理由は、「新しい寝台特急に天体に関連する名前をつける」習慣があったからだという。 東京発の寝台 ... «マイナビニュース, févr 15»
9
【連載】鉄道トリビア 第288回 上野発の夜行列車、1978年10月7日の夜 …
20時台になると、「ゆうづる」と同じ常磐線経由の急行「十和田」も走り出す。こちらも「ゆうづる」に次ぐ4往復の運転で、下り列車は20時台に2本、23時台に2本あった。走行時間は24時間を超えている。青函連絡船に接続していたけれど、関東と北東北、東北と ... «マイナビニュース, janv 15»
10
【連載】読む鉄道、観る鉄道 第63回 『月館の殺人』 - 厳寒の北海道を行く …
玄関ホールには出所不明のゼロキロポスト、151系「こだま」パーラーカーの1人掛けシート、根室拓殖鉄道の気動車、寝台特急「ゆうづる」のヘッドマークなどなど。鉄道模型の部屋もうらやましい。しかし、これらを相続するかもしれない空海は、その価値がわかる ... «マイナビニュース, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆうづる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuutsuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur