Cliquez pour voir la définition originale de «bathik» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bathik
Bathik
NOM: Ghana camarade de classe: X METRO C Batik est un produit textile à succès qui utilise la nuit et le canthing pour donner des motifs ou des images au tissu. Batik a longtemps été là, il y a environ 2000 ans. L'origine du mot batik est ambathik à partir des grands mots et des points qui signifient: le dessin ou l'écriture. Les couleurs principales du batik javanais sont les couleurs du nil bleu et du soklat. Les fleurs bleues et les enveloppements noircis sont symboliques des trois divinités hindoues. Batik est aussi l'un des moyens de fabriquer des vêtements. En outre, batik se réfère également à deux choses. La seule façon de le transformer en sommeil est d'utiliser la nuit pour résister à la couleur du tissu. Dans la littérature internationale, cette technique est connue en tant que teinture résistante à la cire. Le second est le tissu ou les vêtements fabriqués en l'utilisant, y compris les motifs distinctifs. Le batik indonésien, à l'écoute de tous les motifs et cultures technologiques, technologiques et culturels, a été défini par l'UNESCO comme patrimoine humain pour la culture orale et les biens inexistants depuis le 2 octobre 2009. NAMA : Gana sanjaya kelas : X METRO C Bathik iku kasil kerajinan tèkstil ingkang ngginaaken malam lan canthing kanggo mènèhi motif utawa gambar ing kain. Bathik wis suwé ana, kurang luwih kawit 2000 taun kepungkur. Asal tembung bathik yaiku ambathik saka tembung amba lan titik sing maknané: nggambar utawa nulis. Werna-werna utama bathik Jawa yaiku werna biru nila lan soklat. Celupan biru lan soklat sing digabung kain putih iku dadi perlambang 3 déwa Hindhu. Bathik iku uga salah sawijining cara gawé rerupan ing bahan sandhangan. Kejaba iku, bathik uga ngrujuk marang rong perkara. Sing sepisan, cara mernani kanthi migunakaké malam kanggo nulak werna ngresep ing kain. Ing literatur Internasional, tèknik iki ditepungi kanthi peparab wax-resist dyeing. Pangertèn kaloro yaiku kain utawa busana sing digawé kanthi migunakaké cara kasebut, klebu kagunan motif-motif tartamtu sing khas. Bathik Indonésia, kanthi midhangetaké sakabèhané tèknik, tèknologi, sarta motif lan budaya sing gepok-sénggol, déning UNESCO wis ditetepaké dadi Warisan Kamanungsan kanggo Budaya Lisan lan Ora Wujud Barang wiwit 2 Oktober, 2009.
définition de bathik dans le dictionnaire javanais
Batik (-an) [ngoko] geratis [krama] n'est pas un cap-capan ([surtout dans] un pot); [Mot standard substitut] [ngoko] est illustré k: motif illustré avec nuit (sera inséré par jar, ikspt etc.). bathik (-an) [ngoko] sêratan [krama] dudu cap-capan ( [luwih-luwih tumrap ing] jarit lsp); di-[Pengganti kata baku] [ngoko] dipun sêrat k: corak gêgambaran nganggo malam (bakal didadèkake jarit, ikêt lsp).
Cliquez pour voir la définition originale de «bathik» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de bathik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bathik» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bathik» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot bathik en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «BATHIK»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme bathik est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bathik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/bathik>. Juin 2026 ».
