Cliquez pour voir la définition originale de «lawung» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de lawung dans le dictionnaire javanais
Je gâte la lance; [ne remplace pas le mot de base] pr: ne vous inquiétez pas à ce sujet; pas mélangé avec [Substitution par défaut] pr: prendre n'importe quel médicament sans le toucher; de- [Mots de remplacement par défaut]: germer; [Substitut subsidiaire] br: délégué revenant à la courtoisie; pa- [Remplacer le mot par défaut] -an: l'appareil utilisé pour faire tourner la lance (kêris, héritage). II kêbo [Substitution de mot par défaut] [ngoko] maesa [Substitution de mot par défaut] k: agenouillée (non faite); de- [Substituer les mots par défaut] br: errer, voeux; dans [Remplacer le mot brut] -ake: il n'est pas fait bouillir [en particulier]. lawung I [krama-ngoko] tumbak; ora candhuk [Pengganti kata baku] pr: ora têpung babar pisan; ora têmbung ora [Pengganti kata baku] pr: njêjupuk apa-apa tanpa nêmbung; ng-[Pengganti kata baku]: numbak; duta pang-[Pengganti kata baku] br: utusan sing bali awêwarta katiwasan; pa-[Pengganti kata baku]-an: piranti (papan) dianggo nyimpên tumbak (kêris, pusaka). II kêbo [Pengganti kata baku] [ngoko] maesa [Pengganti kata baku] k: kêbo umbaran (ora dimêgawèkake); ng-[Pengganti kata baku] br: ngumbara, ngumbar; di-[Pengganti kata baku]-ake: diumbar ora dimêgawèkake [luwih-luwih tumrap ing] kêbo.
Cliquez pour voir la définition originale de «lawung» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de lawung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lawung» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lawung» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot lawung en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «LAWUNG»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme lawung est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lawung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/lawung>. Mai 2024 ».