Cliquez pour voir la définition originale de «pala» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pala
Pala
La noix de muscade est l'une des épices originales de l'Indonésie. Originaire des îles de Banda et Maluku. La noix de muscade s'est ensuite propagée à Java. Quand Marcopolo est allé en Chine, il a habité à Java de 1271 à 1295. Depuis, il a été planté à Sumatra jusqu'à Sumatra. L'Indonésie est un pays qui produit 74% des éléments nutritifs dans le monde. Pendant la période coloniale hollandaise, les noix de muscade ont été distribuées dans les régions isolées de l'Indonésie. La noix de muscade a des noms différents dans chaque domaine, tels que: falo, bannières, salades, noix de muscade, bannières, bannières, machettes et gosoka. Pala salah siji rempah kang asli Indonesia. Asale saka pulau Banda lan Maluku. Tanduran pala banjur nyebar tekan pulau Jawa. Nalika Marcopolo nglakoni laku menyang Tiongkok, dheweke mampir ing tanah Jawa wiwit tahun 1271 nganti 1295. Wiwit iku tanduran pala nyebar nganti Sumatra. Indonesia dadi negara kang ngasilake pala akehe 74 % saka kebutuhan pala sadonya. Nalika jaman penjajahan Belanda, tanduran pala disebar ing pelosok dhaerah ing Indonesia. Mula pala nduweni jeneng kang beda-beda ing saben dhaerah, kayata: falo, palo, pahalo, pala, paala bibinek, kalapelane, parang, lan gosoka.
pala I [Sangsêkarta] [kawi] 1 woh; 2 à côté du pigment, la digestion, les gaules. II kn: [en cours de] fruit et wite (miettes usagées). III in [Mots de remplacement par défaut] [krama-ngoko] ak: digitiki, compensé. pala I [Sangsêkarta][kawi] 1 woh; 2 [entar] piguna, pakolèh, lêlabuhan. II kn: [araning] woh sarta wite (dianggo bumbon crakèn). III di-[Pengganti kata baku] [krama-ngoko] ak: digitiki, digêbugi.
Cliquez pour voir la définition originale de «pala» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de pala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pala» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pala» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot pala en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «PALA»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme pala est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/pala>. Mai 2024 ».
