Cliquez pour voir la définition originale de «rabi» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rabbi
Rabi
Rabbi ou Rabbi est une incompréhension du judaïsme, qui signifie littéralement «maître» ou «grand mot». Le mot "Rabbi" vient du mot hébreu RaV, qui est une langue hébraïque biblique qui signifie "plus grand" ou "célèbre". Dans les anciennes tribus de Judée, les sages étaient connus comme רִבִּי - au cours des siècles, il avait été changé en le mot Rabbi. Cette phrase honorifique à long terme est utilisée comme titre, et finalement le mot «je» est une erreur parce qu'il a souvent utilisé ce mot. En Europe de l'Est, le rabbin se prononce "Ravin". Rabi utawi Rabbi salabetipun Yudaisme, ateges "guru", utawi teges harafiahipun "ingkang agung". Tembung "Rabi" asalipun saking oyot tembung basa Ibrani RaV, ingkang salebetipn basa Ibrani alkitabiah ateges "ageng" utawi "misuwur, ". Salebetipun aliran-aliran Yudea kuna, kaum wicaksana dipun sapa minangka רִבִּי — salebetipun abad-abad kawuri puniki dipun éwahi pocapanipun dados Rabi. Istilah sapaan kinurmatan puniki saya dangu dipunpigunakaken minangka gelar, lan pungkasanipun pronomina "i" kècalan maknanipun amargi asringipun tembung puniki dipunpigunakaken. Ing Eropah Wétan, Rabi dipun pocapaken minangka "Ravin,".
Dans cette section, les traductions de rabi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabi» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabi» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot rabi en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «RABI»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme rabi est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/rabi>. Mai 2024 ».