Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아비센나" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아비센나 EN CORÉEN

abisenna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아비센나 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아비센나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
아비센나

Ibn Sina

이븐 시나

Ibn Sina ou Purushina est un philosophe et un savant médical de l'Empire perse. Il est l'un des plus grands médecins médiévaux. La philosophie et la médecine de la Grèce et de l'Arabie ont culminé et ont grandement influencé les érudits ultérieurs. 이븐 시나 또는 푸르 시나는 페르시아 제국의 철학자이자 의학자이다. 중세 최대 의학자 중 한 사람이다. 그리스와 아라비아의 철학과 의학을 집대성하였으며, 후대의 학자들에게 매우 큰 영향을 끼쳤다.

définition de 아비센나 dans le dictionnaire coréen

Arabe né Abyssinie Perse (maintenant l'Iran). Son vrai nom est Ibn Sina et il est le représentant de la médecine arabe. Il était brillant dans la médecine, la philosophie, les mathématiques, l'astronomie, la physique, la chimie et la minéralogie, et était également un littéraire, un poète et un politicien. Il est célèbre pour son "Encyclopédie médicale" et "la médecine Canon", qui ont cinq livres. Hippocrate, Galenus et d'autres, et leur valeur est reconnue comme une fusion de la médecine grecque et romaine et de la médecine orientale. 아비센나 페르샤(현 이란)태생의 아랍인. 본명을 Ibn Sina로 일컫고 아랍의학의 대표자이다. 의학 ∙ 철학 ∙ 수학 ∙ 천문학 ∙ 물리학 ∙ 화학 ∙ 광물학 등에 밝고, 또 문학자 ∙ 시인 ∙ 정치가이기도 했다. 저서로서 5권에 이르는 「의학백과사전」, 「의학정전」 Canon medicine이 유명하다. 히포크라테스, 갈레누스 등의 설을 바탕으로 자신의 경험을 가미하고, 그리스 ∙ 로마의 의학과 동방의학을 융합시킨 그 가치가 인정되고 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «아비센나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아비센나


안나페렌나
annapelenna
바렌나
balenna
반문나
banmunna
비엔나
bienna
담마딘나
dammadinna
엔나
enna
간나
ganna
겁빈나
geobbinna
관나
gwanna
켄나
kenna
라벤나
labenna
라돈나
ladonna
렌나
lenna
마돈나
madonna
만나
manna
멜로칸나
mellokanna
목간나
mogganna
몬나반나
monnabanna
난나
nanna
센나
senna

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아비센나

아비달마순정리론
아비도스
아비
아비로산
아비모어호
아비미무스
아비
아비
아비산다
아비산염
아비스왕가
아비스코
아비시니아
아비시니아고양이
아비시니아고원
아비시니아교회
아비시니안
아비
아비아주
아비아테카

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아비센나

가치
가데
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
갈레
갈색하이에
가려
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게헤
게라
겐티아
걸리
고르도
고르나테-올로

Synonymes et antonymes de 아비센나 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아비센나»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아비센나 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아비센나

Découvrez la traduction de 아비센나 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아비센나 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아비센나» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阿维塞纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avi Senna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avicenna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एवी सेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آفي سينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Avi Сенна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Avi Senna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এভি সেন্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avi Senna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Avi Senna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avi Senna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アビセンナ
130 millions de locuteurs

coréen

아비센나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Avicenna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Avi Senna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avi சென்னா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avi Senna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avi Senna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avi Senna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avi Senna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Avi Сенна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Avi Senna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Avi Senna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Avi Senna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avi Senna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avi Senna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아비센나

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아비센나»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아비센나» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아비센나 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아비센나»

Découvrez l'usage de 아비센나 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아비센나 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세계의 역사: A History of the World
그는 하느님이 세상을 창조했지만, 인류가 찾아 낼 수 있는 법칙에 따라 세상이 저절로 굴러가도록 내 버려 두었다고 완곡하게 주장했다. 아비센나의 이런 주장에 지적 호기심이 강한 학자들 과 믿음이 굳은 사상가들이 반응했지만, 하느님을 소 극적이고 ...
앤드루 마, 2014
2
의식과 본질:
이븐 시나가 중세 서양철학에 던진 충격 이슬람 전통 자체의 내부에는 기원전 10세기에서 11세 철학계의 거물로서 이슬람 사상 형성 과정에 결정 기에 적인 역할을 했던 이븐 시나Ibn Sīnā(아비센나)라는 사람이 본질론으로서는 보편적 본질을 중시 ...
이즈쓰 도시히코, 2013
3
보스포루스 과학사: 동서양을 넘나드는
... 162 이광정 284 이데아 59,69 이븐 루시드(아베로에스) 118, 120 이븐 시나(아비센나) 118, 119 이성계 142 이순지 147, 149 28수 131, 132, 142 이심원 86, 87, 89 이오니아 48,49 이탈리아식 요새 166 이택민 144 이페리트 405 『인간의 유래』 19, ...
정인경, 2014
4
과학과 인문학의 탱고 : 창조적 파괴와 시련, 그리고 집념으로 꽃피운 과학의 역사
이슬람 황금기의 가장 유명하고 영향력 있는 박 식가인 이븐시나 (Ibn Sina, 980~1037, 라틴어 이름은 아비 센나)는 '아랍의 아리스토텔레스'라는 호칭으로도 불 린다. 그는 방대한 철학·과학 백과사전인 《치유의 책 (Book of Healing)》과 많은 중세 대학 ...
황진명, ‎김유항 공저, 2014
5
내 마음의 작은 동네: 최서영 수필집
11세기를 대표하는 세계적 학자 아비센나가 당대 최 고의 도서관이라고 격찬했던 부하라 도서관의 귀중한 책 과 사료史料들이 이때 모두 소실되었다. 아까운 일이었다. 따라서 사마르칸트 최초의 종이공장 유적이 남아 있을 리 없다. 1880년대에 제정 ...
최서영, 2014
6
상상하기 어려운 존재에 관한 책
... 사본이다.” — 싯다르타 무케르지(Siddhartha Mukherjee) *** 세계가 아주 오래되었다는 직관이 18세기 유럽에서 처음 등 장한 것은 아니다. 시나(아비센나, 973~1037)와 심괄(沈括, 이븐 * 버로즈의 이야기를 더 앞서 더 우스꽝스럽게 실제로 보여 준.
캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015
7
가슴이야기: 내 딸과 딸의 딸들을 위한
11세기 아라 비아의 철학자인 아비센나는 좋은 유모란 명랑하되 산만하 보통 크기여야 한다고 말 했다. 기원전 1750년 경 바빌로니아의 함무라비법전에는 행실이 나쁜 유모에 대한 법률과 처벌이 나와 있다. “만일 남 자가 아들을 유모에게 건네 젖을 ...
플로렌스 윌리엄스, ‎강석기, 2014
8
치과 의사:
진단과 예후를 요하는 특정한 상황에 주목하는 것 도 필요하다. 진단과 예후는, 인간의 몸에 생길 수 있 는 질병에 대한 보다 완벽한 지식을 얻을 수 있게 해 주는 검사를 통해 가능하다. 히포크라테스, 갈레노스, 아비센나(Avicenna) 157) , 아에스(Aëce),
피에르 포샤르, 2015
9
데카메론 3
아 , 그렇지요 , 선생님 ! 모른다고 하셔도 이상 할 게 없습니다 . 포르코 그라 소나 반나체 나 같은 이름 誰 도 사람들 은 들어 본 적이 없다고 했으니까요 . " 하 고 브루노 가 먈 했어요 . 선생 이 말 했어요 . " 히포크라테스 하고 아비 센나 를 먈 하는 거 겠지 .
조반니보카치오, 2012
10
안티프래질 Antifragile: 불확실성과 충격을 성장으로 이끄는 힘
중세 지중해 지역에서는 마이 모니데스 Maimonides , 아비센나 Avicenna , 알 루하위 Al-Ruhawi 그리고 시리아의 후나인 이븐 이스하크 Hunain Ibn Ishaq 와 같 은 사람들이 철학자이자 의사였다. 중세 셈족 세계에서 '지 혜로운 사람' 혹은 '지혜를 ...
나심 니콜라스 탈레브, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아비센나»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아비센나 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
르네상스 유럽 의학자들에게 위대한 스승으로 불린 '아비센나'를 생각 …
그 중에서도 서양 의학에 심대한 영향을 미친 아비센나(Avicenna, 980~1037)에게도 위대한 스승이 있었다. 이미 말했다시피 이 사람은 아랍인이 아니다. 아랍의 침공 ... «교수신문, mars 15»
2
한양대, UAE 지도자 무함마드 알 카시미에 명박
지난 1998년 유네스코로부터 세계 문화교류 진흥에 기여한 공로로 아비센나 골든 메달(Avicenna Gold Medal)을 받았으며, 지난 2003년에는 불우 청소년 교육에 ... «한국대학신문, sept 11»
3
이븐시나만으로도 얼마나 광활한가
정치가에서 수도사, 여류문인에 이르기까지 각 분야의 인물들이 고르게 배정된 가운데, 서구에는 '아비센나'란 이름으로 알려진 이븐시나가 서기 천년의 대표 학자로 ... «한겨레21, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아비센나 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/abisenna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur