Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아달혜" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아달혜 EN CORÉEN

adalhye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아달혜 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아달혜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 아달혜 dans le dictionnaire coréen

Aal Il est sans pilote à Goguryeo. En 662, il attaque l'armée de Silla qui revient et fournit toute l'armée des Tang qui entoure la province de Pyongyang. Dans la rivière Imjin, vaincu par Silla, dirigé par Kim Yusin, a été capturé. 아달혜 고구려의 무인이다. 662년 평양성을 포위한 당나라군에게 전량을 공급하고 돌아가는 신라군을 공격하였다. 임진강 가에서 김유신이 이끄는 신라군에게 패하여 포로가 되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «아달혜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아달혜


박은혜
bag-eunhye
박근혜
baggeunhye
담혜
damhye
당혜
danghye
단혜
danhye
강화인삼식혜
ganghwainsamsighye
간혜
ganhye
김정혜
gimjeonghye
고추식혜
gochusighye
궁혜
gunghye
구수혜
gusuhye
관혜
gwanhye
과성은혜
gwaseong-eunhye
계정혜
gyejeonghye
물혜
mulhye
물내혜
mulnaehye
물식혜
mulsighye
능혜
neunghye
사팔혜
sapalhye
실혜
silhye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아달혜

다피스
아달기스
아달
아달라니질금
아달라이사금
아달리아
아달
아달
아달성전투
담스기념관
담스물방개
담요아힘산
담자
담증후군
담창
담파
답타겐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아달혜

아동
아이
안동식
분투
어머님은
엉겅퀴식
습인아
습정균
약식

Synonymes et antonymes de 아달혜 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아달혜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아달혜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아달혜

Découvrez la traduction de 아달혜 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아달혜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아달혜» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Ahdal惠州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ahdal Huizhou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ahdal Huizhou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأهدل هويتشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ahdal Хуэйчжоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ahdal Huizhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ahdal Huizhou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ahdal Huizhou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahdal Huizhou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ahdal Huizhou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アダル恵
130 millions de locuteurs

coréen

아달혜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ahdal Huizhou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ahdal Huệ Châu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ahdal Huizhou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ahdal Huizhou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahdal Huizhou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ahdal Huizhou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ahdal Huizhou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ahdal Хуейчжоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ahdal Huizhou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ahdal Χουιζού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ahdal Huizhou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ahdal Huizhou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ahdal Huizhou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아달혜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아달혜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아달혜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아달혜 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아달혜»

Découvrez l'usage de 아달혜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아달혜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신라천년사
... 진영에군량을 보내니, 소정방은 크게 기뻐하며 은 5천7백 분, 세마포細麻布 30 필, 두발頭髮 30양, 우황牛黃 19양을 보내 주었다. 이렇게 소정방은 추격하므로 곧 군사를 돌려 대전하여 1만여 명을 참살 하고 소형小兄 아달혜阿達兮 등을 사로잡고 병 ...
한국인물사연구원, 2010
2
한글 삼국사기:
이 때 고구려 군사가 추격해오자 군사를 되 돌려 대적하여 만여 명의 머리를 베고, 소형 아달혜 등을 사로잡고, 병 기를 무수히 노획하였다. 전공을 평가하면서 본피궁의 재물과 전장과 노복을 절반으로 나누어 유신과 인문에게 주었다. 영묘사에 불이 ...
김부식, 2014
3
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
정예군은 빠르게 고구려군을 추격하여 장수인 아달혜를 사로잡고, 1만 명의 머리를 베었다. 당나라는계속되는 전쟁으로 너무도지 쳐 있었다. “3년간 휴전 신라, 고구려와 기간을갖자!” 세 나라는 휴전 협정을 맺고 전쟁을 멈추었다. 3년 동안의 휴전 협정 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
4
신라 의 북방 영토 와 김 유신 - 59페이지
모 ) ' 아달 혜 0 呵達兮) ' 역시 아달 ( p ·望) 성의 수장 이 라고 생각 된다 . 침나 <沈罪) 전에 문무왕 초 년경 , 백제 멸망 직후 에 침 나가 아 달성 (阿違域> 으로 이주 된 것을 명기 하고 있다 . 그것은 그 지역 이 ( i ( ) 2 년 김유신 의 군량 수송 작전 결 과 점령 ...
강경구, 2007
5
새로운 삼국 사기 - 1권 - 253페이지
마침내 일만 여명 을 베고 소형 이 · 묘 , ) 인 아달 혜 등 을 사로 잡았 으며 병장기 만점 을 얻었다 . 이때 공적 을 논의 하여 본피 궁의 돈 과 재물 그리고 농막 이 있는 토 지 와 남자 종 <奴侯: 노복 ) 을 유신 과 인문 에게 나누어 주었다 . 30 대 문무왕 4 년 ...
김부식, ‎이우경, 2007
6
新羅汎金氏史 - 162페이지
김유 센 은 당병 이 돌아 爻 다는 소식 을 듣고 또한 군사 를 들 이켜 가신 (軍葛 끼 -循浮 1J 을 건너 오는 디 고구려 의 군사 가 추격 하므로 곧 군사 를 돌려 대전 하여 1 만여명 올 참살 하고 소형 el ·兒, ) 아달 혜 (阿達兮) 둥 을 사로 잡고 병기 수만 정 을 ...
金容模, ‎新羅汎金氏大宗院, 1984
7
한국 고대사, 그 의문 과 진실: - 178페이지
형 관등 의 인물 로 는 t 대형 온댈 과 ' 소형 아달 혜 ' . ' 소형 고 노자 가 있는데 모두 군인 이었다 . 고구려 평양성 축 조에 동원 되었던 인물 로 ' 소형 문달 이 보인다 . 그러므로 형 은 군직 (軍聰) 과 관련한 관등 으로 사용 된 경우 가 많았던 것 같다 .
이도학, 2001
8
동사강목 - 10권 - 195페이지
... 아불 촤 도 가 阿佛和度% ...............l 아사 나두이 阿史那杜爾...............n 아사달 阿思達...........................y 아사달 ( 산 )阿斯達( LLo . . . l1 $1 N8 翟- 183 l -367 n -13 V - 27 녜 1$1 N-87.90 - 92 · 2 이 ( 제 ) 아말 성 阿達城 아달 혜 阿達兮 n -233.234 ·.
민족문화추진회, 1982
9
김 유신: 시대 와 영웅 - 195페이지
김유신 군 은 고구려 군 을 급히 추격 하여 비장 아달 혜 (阿達兮) 를 사로 잡고 , 1 만 명의 머리 를 베 었다 . 김유신 이 돌아 오자 , 문무왕 은 김유신 과 동생 인문 에게 본 피궁 (本彼宮) 의 재화 , 논밭 , 노비 를 절반 씩 나누어 주고 , 장병 들 에 대해서도 상 ...
정순태, 2000
10
우리나라戰亂史 - 143페이지
... 線 을 죽이고 小元( 소형 ) 과 同達分( 아달 혜 ) 등.
白石柱, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아달혜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/adalhye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur