Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아달라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아달라 EN CORÉEN

adalla
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아달라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아달라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 아달라 dans le dictionnaire coréen

Adala Références Culturel Contents.com 아달라 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «아달라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아달라


찬달라
chandalla
다람살라
dalamsalla
갈비할라
galbihalla
가말라
gamalla
그레이칼라
geuleikalla
골드칼라
goldeukalla
골든칼라
goldeunkalla
고살라
gosalla
구알랄라
guallalla
구아스탈라
guaseutalla
구지란왈라
gujilan-walla
과테말라
gwatemalla
막달라
magdalla
마그달라
mageudalla
네오블루칼라
ne-obeullukalla
니알라
nialla
니랄라
nilalla
노칼라
nokalla
노랑꽃칼라
nolangkkochkalla
뉴왈라
nyuwalla

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아달라

다지
다지오
다치
다치미술관
다트
다파
다파자리
다피스
아달기스
아달라니질금
아달라이사금
아달리아
아달
아달
아달성전투
아달
담스기념관
담스물방개

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아달라

가비
가비마
가금콜레
가구
가자마우
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 아달라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아달라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아달라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아달라

Découvrez la traduction de 아달라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아달라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아달라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哦变化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh variar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adelaide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह भिन्न हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا تختلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О меняться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh variar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ পরিবর্তিত হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh varier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh berbeza-beza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh variieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ああ異なり
130 millions de locuteurs

coréen

아달라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh beda-beda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh khác nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ மாறுபடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे बदलू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah değişebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh variare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oh zmieniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про змінюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh, variază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω ποικίλλουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O wissel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oh variera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å variere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아달라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아달라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아달라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아달라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아달라»

Découvrez l'usage de 아달라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아달라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신라왕조실록 1: - 154페이지
154 년 ( 아 달라 왕 원년 ) 3 월 에 계원 德元 을 이찬 으로 삼아 군국 정사 軍國政事 를 맡겼다 . 155 년 ( 아 달라 왕 2) 정월 에 왕 은 친히 시조 묘 에 제사 를 지내고 죄인 들을 대 사 하였으며 , 흥선 興宣 을 일길찬 으로 삼았다 . 156 년 ( 아 달라 왕 3) 4 월 ...
한국인물사연구원, 2014
2
신라천년사
172년(아달라 19) 정월에 왕은 구도仇道를 파진찬으로 삼고 구수혜仇須兮를 일길찬으로 삼았다. 2월에 시조 묘 에 제사를 지냈으며 서울에서 큰 병이 돌았다. 173년(달라 20) 5월에 왜국 여왕 비미호卑彌乎가 사신 을 보내어 수교 하였다. 174(아달라 ...
한국인물사연구원, 2010
3
철의 왕국
[도서소개] 책소개 삼국유사에 실린 ‘연오랑 세오녀’ 이야기는 의문투성이다. 연오가 바위에 실려 일본으로 갔다는 얘기도 곧이곧대로는 말이 안 되는 것이고, 가서 왕이 ...
안병호, 2013
4
하사람성경 개역개정: - 6페이지
유다 여왕 아 달라 ( 왕하 11:1-3) 10 아하시야 의 어머니 아 달라 가 자기 의 아들 이 죽은 것을 보고 일 다 집 의 왕국 의 씨를 모두 진멸 하였으나 11 왕 의 딸 여호 사브 앗 이 아하시야 의 아들 요아스 를 왕자 들이 죽임 을 당 하는 중에서 몰래 배내 어 그 ...
하사람, 2014
5
하사람성경 개역한글: - 807페이지
유다 여왕 아 달라 ( 왕하 11:1-3) 10 아하시야 의 모친 아 달라 가 그 아들 의 죽은 것을 보고 일어나 유다 집 의 왕 의 씨를 진멸 하였으나 11 왕 의 딸 여호 사브 앗 이 아하시야 의 아들 요아스 를 왕자 들의 죽임 을 당 하는 중에서 도적 하여 내고 저 와 그 ...
하사람, 2014
6
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
그러나 8대 아달라왕재위 154~184 때 신라 는 다소 공격적으로 방향을 바꿨어. 이 때 신라의 영토 는 소백산맥 이북까지로 확대됐지. 아찬 길선이 반란 을 백제로 망명하자 백제와의 전쟁이 본격 화됐다고 했었지? 그 사건 또한 아달라왕 통치기에 일 어 ...
김상훈, 2014
7
이번엔! 경주 PART2 지역여행2: ENJOY 국내여행 시리즈
남산 삼릉 계곡 아래에 위치한 3기의 왕릉으로, 신 라 제8대 아달라왕, 제53대 신덕왕, 제54대 경명왕 의 능이라고 전해진다. 아달라왕릉은 높이 5.4m, 지름 18m이고, 신덕왕릉은 높이 5.8m, 지름 18m이 며, 경명왕릉은 높이 4.5m, 지름 16m이다.
강석균, 2014
8
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 109페이지
아 달라 왕 은 이 일 을 용납 할 수 없었던 모양 이다 . 그럼에도 내례 부인 의 정치적 영향력 때문에 그녀 를 함부로 내칠 수 없는 입장 이었다 . 그 대신 이매 를 죽인 듯하다 . 아달랴 왕 이 이매 를 죽이자 , 내례 부인 은 이매 의 아버지 벌휴 와 함께 반란 을 ...
박영규, 2004
9
국역동국통감 - 16페이지
병오년 ( 166; 신라 아 달라 왕 13 년 , 고구려 신 대왕 2 년 , 백제 개루왕 39 년 , 초고 왕 원년 ) ········································...... 정미년 ( 167; 신라 아 달라 왕 14 년 . 고구려 신 대왕 3 년 . 백제 초고 왕 2 년 ) . . . . . . 141 무신 년 ( 168; 신라 아 달라 왕 15 년 .
서거정, 1996
10
신라 이야기 1(창비 아동문고 72) - 173페이지
씨 는 해 의 청기 와 달 의 청기 가 지금 까지 는 우리 나라 동해안 에 살고 있 었는데 이제 그 두 푼 이 다 일본 으로 가버 렸슘 니다 . 그 몌 문에 이러한 괴번 이 생킨 것이 우니 다 . " 하고 일관 이 아뢰 었다 . 아 달라 이사금 은 곧 사신 을 일폰 으로 보내어 ...
윤경렬, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아달라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아달라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
포항의 역사·문화 정체성 재확인
이문기 교수는 특강을 통해 연오랑세오녀 설화가 왜 아달라왕대를 시간적 배경으로 하고 영일지역을 공간적 무대로 삼았는지에 대해 이야기 했다. 이 교수는 "연오랑 ... «경북일보, oct 15»
2
캣맘 벽돌 투척 지점 추산 단서 나왔다 "자연 낙하 가능성 거의 없어"
아달라" "수사에 힘을 내달라"는 등의 응원 연락은 쇄도하고 있는 것으로 전해졌습니다. 경찰 관계자는 "범죄 동기에 대해선 모든 가능성을 열어놓고 수사하고 있다"며 ... «MBN, oct 15»
3
구불구불 고갯길 따라 옛 선비들 청운의 꿈이…
삼국사기에 '신라 아달라왕 5년(158년) 3월에 죽령길이 열렸다'고 했고 동국여지승람에도 '아달라왕 5년에 죽죽(竹竹)이 죽령길을 개척했다'고 돼 있다. 죽령은 이후 ... «미주 한국일보, sept 15»
4
오메가3 지방산 복용 환자에서 fibrates 제제로 변경 후 호전된 환자
와, 고혈압 치료를 위해 칸데모어플러스정(Candersartan/Dichlozid) 16/12.5 mg q.d., 아달라트오로스 정(Nifedipine) 30 mg q.d. 복용 중이며, 이상지질혈증 치료 ... «메디칼리뷰, sept 15»
5
포항시민 자긍심 갖자-(1)포항, 변방이 아니었다
또 삼국유사에서 신라 8대 아달라왕 4년 연오랑이 바위를 타고 일본으로 건너가 왕이 됐고, 이후 세오녀 역시 바위를 타고 건너가 귀비가 된 뒤 신라의 해와 달이 빛을 ... «경북일보, juin 15»
6
'부처의 산' 경주 남산
삼릉의 주인은 8대 아달라왕, 53대 신덕왕, 54대 경명왕으로 추정된다. 한때 세상을 호령했을 임금이지만 남산의 맨 아래 줄기에 있다. 남산에 있는 부처의 '발아래'다. «경향신문, juin 15»
7
황사와 미세먼지, 이렇게 무서운 놈들이었어?
황사는 신라시대의 아달라왕 21년(서기 174년)에 우토(雨土)라는 기록으로 처음 등장할 정도로 역사와 전통이 오래되었죠. 중국에서 들어와 중국이 원인 제공 국가라 ... «오마이뉴스, mars 15»
8
조령5악에 꼽히는 충주 포암산에 오르다
하늘재 길은 신라 제8대 아달라왕이 북진을 위해 개척한 길로 소백산의 죽령길 보다도 2년이나 먼저 열린 우리나라 最古 옛길이다. 충북 충주 미륵리와 경북 문경 ... «한국경제, mars 15»
9
디카프리오 '더 크라우드 룸'서 24개 다중인격 연기
윌리엄 스탠리 밀리건이 본래의 인격으로 19세의 레즈비언 아달라나와 증오를 간직한 23세 레이건, 22세의 지적인 영국인 아서, 20세 폭력배 필립, 3세 여아 크리스틴 ... «동아일보, mars 15»
10
설 연휴 동안 가족과 걷기 좋은 국립공원 10곳 선정
이곳은 아이들과 함께 신라 천년의 문화를 즐길 수 있으며, 신라 8대 아달라왕, 53대 신덕왕, 54대 경명왕의 릉과 주변의 소나무 숲길을 가볍게 산책할 수 있다. «더뉴스펜, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아달라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/adalla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur