Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "애저탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 애저탕 EN CORÉEN

aejeotang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 애저탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «애저탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 애저탕 dans le dictionnaire coréen

Azotang Il est bouilli comme le porc bouilli, le ginseng, le jujube, la banque, la châtaigne, l'ail, le gingembre, le haricot vert, 애저탕 재래 된장을 걸쭉하게 풀은 물에 새끼 돼지와 인삼, 대추, 은행, 밤, 마늘, 생강, 녹각, 포부자 등을 넣어 백숙처럼 삶은 탕.

Cliquez pour voir la définition originale de «애저탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 애저탕


백어탕
baeg-eotang
방출모려탕
bangchulmolyeotang
방풍백출모려탕
bangpungbaegchulmolyeotang
복추어탕
bogchueotang
보허탕
boheotang
담죽여탕
damjug-yeotang
가감보허탕
gagamboheotang
갈근죽여탕
galgeunjug-yeotang
가미보허탕
gamiboheotang
가미귤피죽여탕
gamigyulpijug-yeotang
가미시호가용골모려탕
gamisihogayong-golmolyeotang
감죽여탕
gamjug-yeotang
계지감초용골모려탕
gyejigamchoyong-golmolyeotang
계지가용골모려탕
gyejigayong-golmolyeotang
계지용골모려탕
gyejiyong-golmolyeotang
격하축어탕
gyeoghachug-eotang
귤피죽여탕
gyulpijug-yeotang
민어탕
min-eotang
모려탕
molyeotang
탈저탕
taljeotang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 애저탕

일당
일당구경첨
일당실기
일암유고
자필보
자후어
장왕
애저
애저
적정령
전나무좀
절양
점박이하늘소
접시거미과
정리
정만세
정무정
정산맥

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 애저탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군
가감사물

Synonymes et antonymes de 애저탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «애저탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 애저탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 애저탕

Découvrez la traduction de 애저탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 애저탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «애저탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Azure的汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azure Tang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Azotan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Azure तांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزور تانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Azure Тан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Azure Tang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাশী নীল তাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Azure Tang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Azure Tang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Azure Tang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エジョ湯
130 millions de locuteurs

coréen

애저탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Azure Tang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Azure Tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீலமான டாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्मानी उग्र वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Azure Tang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Azure Tang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Azure Tang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Azure Тан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Azure Tang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Azure Tang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blou Tang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Azure Tang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Azure Tang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 애저탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «애저탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «애저탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 애저탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «애저탕»

Découvrez l'usage de 애저탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 애저탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
여행팁 애저탕 진안의 토속음식으로 애저탕이 유명하다. 20일 된 새끼 돼지를 가마솥에 넣고 마늘, 친절한 생강, 대추와 갖은 한약재를 함께 넣어 2시간을 푹 삶으면 애저요리가 된다. 느끼하지 않고 살이 연해 씹지 않아도 될 정도로 부드럽다. 진안의 ...
이종원, 2012
2
韓國料理文化史 - 213페이지
이것이 애저 요리 의 통례 이지만 애저 를 시루 에 쪄서 국물 없이 먹기도 한다 . ' 고 하 였다 . 또 許演 은 '光州 음식 의 왕자 라고 일컫는 애저 탕 의 본고장 은 후 州郡茶道面 산골 이 鬼 는데 , 그 빚 을 보게 된 곳 은 光用 이다 . ' 고 하 兎 다 . . '4 i'e f f :bi' t' ...
李盛雨, 1985
3
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 176페이지
도미 회 , 지리 국 , 전복죽 , 회덮 밥 , 구기자 밥 , 해물 뚝 배거 , - 3L 기 나물 , 백합죽 , 추어탕 , 우어 회 , 칠보 편포 , 대아리 민물 고기 매운탕 , 화심 순두부 , 모악산 보리 밥 , 참붕어 찜 , 동상 토종 닭 백숙 , 대둔산 산채 백반 , 더덕 무침 , 애 서찜 , 애저 ...
이동필, 2007
4
Kukhoebo - 466-469호 - 128페이지
애저 찜 의 유래 와 요리 법 t [ 2 지기 T iL [ rn 그 i 3 흐 ilp Te l X, [倫 전통 식생 느 문회 언구 원장 애저 ' 는 고기 로 먹을 어린 ... 의 왕자 라고 일컫는 애저 탕 의 본 고장 은 나 주군 다도면 산골 이었는데 , 그 빛 을 보게 된 곳 은 광주 이다 ' 라고 하였다 .
Korea (South). Kukhoe, 2005
5
한국 음식 의 뿌리 를 찾아서
애저 찜 은 본디 어미 돼지 의 뱃속 에서 꺼낸 태아 ( 돼지 새끼집 ) 로 만들던 음식 이지만 , 요즘 에는 구하기 어려 워서 앳된 ... 서 허연 (許滿 은 ' 광주 음식 의 왕자 라고 일컫는 애저 탕 의 본 고장 은 나 주군 다도면 (羅 깨 言[ 1 多道面) 산골 이었는데 .
김영복, 2008
6
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 186페이지
마늘 장아찌 진석 화젓 · 전어 밤젓 · 전어 젓 ( 돔 베젓 ) 찹쌀 고추장 수육 · 양탕 · 염소 고기 요리 녹차 · 야채 즙 · 어성초 · 과하주 · 구기자 동동주 · 모과주 애저 탕 · 추어탕 · 염소탕 된장 영지 버섯 차 한정식 · 키조개 요리 · 게두 요리 · 표고 버섯 요리 누룩 ...
김상보, 2002
7
특수전선: 장편소설 - 175페이지
하지만 그놈 의 안색 은 변 함 이 없었 으며 계속 애저 탕 만을 펴 먹고 있 었다 . 뜨락 쪽 을 넨지 시 내다 보니 퇴 마루 끝에 딴 상울 받고 後 아서 식모 인 듯한 아낙네 와 말 을 주고 받으며 4 운전수 y 인 성대 가 곁눈질 로 그놈 을 살펴 보고 있었다 .
김동섭, 1978
8
다시 月門里 에서: 宋基元小說集 - 209페이지
저놈 의 애저 탕 이라니 . 그저 콱 , 했 으면 ... ... 쩝쩝 . " " 구찌 빤 찌도 제법 이야 . " . ' ' 아가 , 너 내 며눌 아기 삼자 . 어떠니 " " 아저씨 도 ... ... 웃기네 . " 티셔츠 는 입을 비쭉 거 兎 고 , 빨간 바지 는 여전히 입을 가런 채 키득 거렸다 . 그러자 엎방 에서 중년 ...
宋基元, 1984
9
한국 의 발견 - 7권 - 171페이지
산포 갯가 에서 잡은 어린 민물 고기 를 말린 대갱 이 - 마치 노가리 를 먈린 듯하다 - 가 있고 자라 를 고은 용봉탕 그리고 본디 어미 의 뱃속 에 든 새끼 돼지 틀 삶는 것이 었지만 이제는 대체로 난 지 20 일 에서 40 일 이 된 놈 을 삶은 음식 힌 애저 탕 이 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
10
감정 커뮤니케이션
개고기 대신에 보신탕이나 사철탕, 지렁이 대신에 토룡. 영어권에서는 돼지 pig 대신에 돼지고기 pork , 소 ... 철갑상어 알, 달팽이, 추어탕, 애저찜, 말고기, 족발, 곰발바닥, 닭 모래집, 우설, 거위 간 등. 그리고 가장 금기시되는 식 품 역시 동물이다.
김광수, ‎김아중 글, ‎사진, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «애저탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 애저탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
어린 짐승을 먹다
진안 지방의 명물로 애저탕이 있다. 어미 배 속에서 꺼낸, 그러니까 태중의 미숙아를 삶아서 먹는 이 놀라운 육식습관은 몇몇 지방에서 특산물이라는 이름으로 법적인 ... «허핑턴포스트, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 애저탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/aejeotang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur