Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "애원성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 애원성 EN CORÉEN

aewonseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 애원성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «애원성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 애원성 dans le dictionnaire coréen

Affection Chanson populaire de Hamkyungdo. 애원성 함경도의 민요.

Cliquez pour voir la définition originale de «애원성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 애원성


개연성
gaeyeonseong
각막변성
gagmagbyeonseong
가중연성
gajung-yeonseong
갈현성
galhyeonseong
감온성
gam-onseong
강화전성
ganghwajeonseong
가연성
gayeonseong
건성
geonseong
금현성
geumhyeonseong
근원성
geun-wonseong
고헌성
goheonseong
고현성
gohyeonseong
공포변성
gongpobyeonseong
구령원성
gulyeong-wonseong
구련성
gulyeonseong
곽연성
gwag-yeonseong
광회전성
gwanghoejeonseong
권성
gwonseong
견훤성
gyeonhwonseong
견성
gyeonseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 애원성

완동물
완동물과
완동물미용사
왕장수풍뎅이속
우단풍뎅이
우묵날도래
우산광대버섯
월고등학교
월리
월목성
월목성-지형적특성
월야면지만
월읍
월조점
월중학교
월진

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 애원성

안주애원성
원성
별응원성
원성
가배량
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
원성
원성
원성
원성
원성
원성

Synonymes et antonymes de 애원성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «애원성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 애원성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 애원성

Découvrez la traduction de 애원성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 애원성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «애원성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Aewonseong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aewonseong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Affection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aewonseong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aewonseong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aewonseong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aewonseong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aewonseong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aewonseong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aewonseong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aewonseong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エウォンソン
130 millions de locuteurs

coréen

애원성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aewonseong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aewonseong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aewonseong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aewonseong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aewonseong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aewonseong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aewonseong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aewonseong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aewonseong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aewonseong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aewonseong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aewonseong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aewonseong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 애원성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «애원성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «애원성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 애원성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «애원성»

Découvrez l'usage de 애원성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 애원성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
애원성(哀怨聲)
금룡국과의 전쟁에 패해 주인을 잃은 나라, 화월국. 화월국의 최고 군대 책임자였던 지천운(地天運)은 금룡국의 노예 시장을 전전하는 신세로 전락한다. 때에 금룡국의 최고 문중, ...
이윤진(leesay123), 2009
2
함경도의민속 - 255페이지
< 애원성 > 은 < 어랑 타령 > 과 함께 함경도 를 대표 하는 민요 이다 . < 애원성 > 은 함경도 에서 가장 많이 부르던 민요 로 , 혜산 · 갑산 · 무산 · 삼수 등 아주 궁벽한 산골 에 들어가도 이 노래 만 은 불렸다 고 한다 . 그런데 함북 의 < 애원성 > 과 함남 북청 ...
전경욱, 1999
3
月山任東權博士頌壽紀念論文集: 國語國文學篇 - 471페이지
國語國文學篇 任東權 月山任東權博士頌壽紀念論文集刊行委員會. 지만 , 44 行 이란 항상 완결 된 문장 에 의해서 이루어지는 것은 아니며 한 개의 구절 또는 다소간 의 매듭 지어진 관 1 에 의해서도 구성 횔 수 있다는 점 " 31 ) 을 고려 하면 애원성 을 2 ...
任東權, ‎月山任東權博士頌壽紀念論文集刊行委員會, 1986
4
북한의민속예술 - 183페이지
< 애원성 > 은 함경도 전역 에서 불리어 졌지만 , 주로 함경도 의 북 방 에서 더욱 널리 전승 되던 민요 이다 . 펄 자가 조사한 북한 의 민 요집 들 에는 이 민요 가 발견 되지 않는다 . 그러나 남한 에서는 이 노래 가 널리 알려져 있다 . < 애원성 > 은 < 어랑 타령 > ...
최철, ‎전경욱, 1990
5
오늘 의 북한 민속: 동질성 회복 을 위한 진단 - 124페이지
흔히 ' 애원성 <哀怨聲) ' 이라 일컬어 지던 노래 이다 . ' 하지만 이 노래 도 연 에 따라서 는 그냥 그대로 좋고 더러 조금씩 바꾸어도 좋다 . 지금 우리들 이 처한 상황 을 읊은 노래 로 탈바꿈 할 수 있을 것이다 . 옛 부르던 애원성 , 그것도 그리 멀지 않은 반 ...
김열규, 1989
6
重要無形文化財解說: 演劇篇 - 115페이지
< 퉁소 가 연풍대 가락 을 불며 반대편 에서 들어온다 )卷 애원성 양반 이 애원성 춤 을 부르라 하면 꺽쇠 가 애원성 을 들라 하고 소리꾼 이 잽이 들 옆 에 스 면 잽이 들은 애원성 가락 을 , 불고 소리꾼 은 애원성 을 노래 가 하고 춤꾼 이 毛 잠삼 입고 횐 고깔 ...
Korea μρϟϝ 文化財管理局, 1986
7
Kim Chae-wŏn Paksa hoegap kinyŏm nonchʻong - 86페이지
애원성 퉁소 둘 , i 하나 인 浮秦音樂 과 % r 께 애원성 은 부르면 노래 와 音樂 에 맞추어 r 애원성 - 0 울 춘다 . 춤추 - h 사람 은 여인 브로 분훙 치마 , 색동 저고리 에 71 패자 를 겔치 고 고깐 을 썼다 .樂 1 들온 홴 바지 , 저고리 에 자 주석 띠 를 어깨 에 가 ...
金載元, 1969
8
대금 산조 창시자 박 종기 평전 - 97페이지
... 폭포 성 , 쇠 옥성 , 애원성 , 시조 목 과 같은 여러 판소리 식 악 조명 은 볼 수 있지만 우죄 계면조 와 같은 가곡 식 악 조명 을 볼 수 없다는 것이다 . 이보형 은 판소리 와 산조 등에서 사용되고 있는 우죄 계면조 등 의 악 조명 이 쓰이게 된 것은 ( 조선 ...
이진원, 2007
9
북청 사자 놀음: 중요 무형 문화재 제 15호 - 159페이지
쇠 예 - 정말 습니다 . 얼씨구 좋다 . ( 춤 을 춘다 . ) 제 2 과장 애원성 춤 양 반 꼭 쇠야 - . 꼭 쇠예 - . 양 반 춤추는 사람 은 없느냐 꼭 쇠 없을 리 있습니까 . 이제 부터 들어 옵니다 . 자 - 애절한 애원성 춤듭 시오 - . ( 등소 의 애원성 가락 에 맞춰 「 애원성 ...
전경욱, ‎정수미, 2001
10
北韓民主統一運動史: 咸鏡南道篇 - 107페이지
퉁소 , 북 의 반주 음악 과 합께 「 애원성 을 부르며 노래 와 音樂 에 맞춰 「 애원성 춤 」 을 춘다 . 춤추는 사람 은 女入 으로 분흥 치마 , 색동 저고리 에 藍色 배자 를 걸치고 고깔 을 쓴 다 .樂士 들은 卷 바지 저고리 에 분 흥띠 를 어깨 에 가로 질러 메고 ...
北韓硏究所 (Korea), 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «애원성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 애원성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국립국악원,'묻혀있던 노래 모, 나다'
판소리앙상블 '모'는 이 음반에는 수록된 노래들 중 '성주풀이', '애원성', '만났도다', '염불', '기생점고', '아라랑'을 판소리연주자의 시각으로 재해석하여 복원한다. «국악디지털신문, sept 15»
2
고창을 빛낸 고창출신 국악인들 한자리에
원진주, 정수인 명창은 풍부하고 깊은 성음이 폭포수같이 몰아치기도하고, 애원성 짙은 소리로 관객을 울게도 하며, 때로는 해학적이고 재미있는 사설이 박수를 치며 ... «동양뉴스통신, sept 15»
3
억대 '400호 홈런볼' 주운 자가 낼 세금은?
그렇지 않으면, “누가 그 공을 가지고 있는지 알고 있으니 빨리 돌려주십시오”라는 반 협박성 반 애원성 코멘트가 방송될 정도였다. 그랬던 것이 경제가 넉넉해진 지금 ... «조세일보, juin 15»
4
국립무형유산원, 이북5도 무형문화재 축제 '어울림' 개최
이번 축제에는 이북5도를 대표하는 4개의 굿 단체(만구대탁굿, 영변성황대제굿, 최영장군당굿, 평안도다리굿)와 8개의 연희 단체(향두계놀이, 애원성, 화관무, 난봉가, ... «리테일타임즈, mai 15»
5
국립무형유산원, 31일 이북5도 무형문화재 축제 '어울림'
이번 축제에는 이북5도를 대표하는 4개의 굿 단체(만구대탁굿, 영변성황대제굿, 최영장군당굿, 평안도다리굿)와 8개의 연희 단체(향두계놀이, 애원성, 화관무, 난봉가, ... «전북일보, mai 15»
6
남녘 땅에서 북녘 전통예술 향연 펼쳐진다
이번 축제에는 이북5도를 대표하는 4개의 굿 단체(만구대탁굿, 영변성황대제굿, 최영장군당굿, 평안도다리굿)와 8개의 연희 단체(향두계놀이, 애원성, 화관무, 난봉가, ... «중앙일보, mai 15»
7
국립극장, 4월 완창판소리 강경아의 '흥부가'
미산제는 동편제 소리인데, 동편제 특유의 우직하고 남성스러운 창법이 아닌 슬픈 애원성으로 부르는 계면조 위주의 창법과 재담보다는 서민적인 내용에 중점을 둔 ... «헤럴드경제, avril 15»
8
[청사초롱-하응백] 무형문화재 전승도 달라져야
그동안 이북5도청에서 지정한 13개 종목의 이북5도 무형문화재는 상위 법률 미비로 인해 정부의 보호를 받지 못했다. '놀량사거리' '함경도 애원성' 등 이들이 보유한 ... «국민일보, mars 15»
9
려향(麗響 아름다운 소리)김애란
게다가 김애란의 애원성 넘치는 남도소리를 음향기기 없이 직접 들을 수 있는 기회도 얻을 수 있다. 요즘엔 젊은 직장인들이 많이 찾는다. 처음에는 국악을 접한 경험이 ... «뉴스핌, mars 15»
10
북청사자놀음·은산별신제…중요무형문화재 행사 열려
피리정악 및 대취타' 공개행사는 국립국악원 우면당에서 오는 6일 오후 7시 30분에 개최되며, 북청사자놀음의 백미인 사자춤을 비롯해 애원성 넋두리춤 등 다양한 춤 ... «뉴스투데이, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 애원성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/aewonseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur