Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아미타불" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아미타불 EN CORÉEN

amitabul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아미타불 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아미타불» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Amitabha

아미타불

Le bouddhisme Amitabha, le bouddhisme Bupyeong ou le bouddhisme Bupyeong est un monastère bouddhiste qui se trouve dans le monde paradisiaque occidental. Selon Muli Su Kyung, Amitabha était à l'origine un célibataire non dirigeant, ou bodhisattva, qui a construit 48 grandes vocations et après une longue période de pratique, il a complété tous ses vœux, est devenu un Bouddha et a établi un monde paradisiaque occidental, Il est dit. Aujourd'hui, on dit qu'elle est la vraie terre du Bouddha Amitabha. Mita est une statue avec deux Bodhisattva de Kannon Bodhisattva et Seji Bodhisattva à côté d'Amitabha. 아미타불, 무량광불 또는 무량수불은 서방 극락세계에 머물며 설법을 한다는 부처로, 주로 정토교에서 숭앙하는 구제불이다. 《무량수경》에 따르면, 아미타불은 원래 법장이라는 비구승, 즉 법장보살이었는데, 48개의 큰 서원을 세우고 오랜 수행 끝에 서원을 모두 이룬 뒤 부처가 되어 서방 극락세계를 세워 다스리게 되었으며, 지금도 이곳에 설법을 하고 있다고 한다. 오늘날 정토라고 하면 아미타불의 이 서방 극락정토를 가리킬 만큼 일반인에게 신앙의 대상이 되어 있다. 이에 따라 아미타불과 관련된 각종 존상이 세워져 예배되는데, 미타삼존은 아미타불 옆에 관음보살과 세지보살의 두 보살이 있는 상이다.

définition de 아미타불 dans le dictionnaire coréen

Amitabha Dans le bouddhisme Daeheung, le Bouddha qui reste dans le monde du paradis en Cisjordanie et défend la loi. 아미타불 대승불교에서 서방정토(西方淨土) 극락세계에 머물면서 법(法)을 설한다는 부처.
Cliquez pour voir la définition originale de «아미타불» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아미타불


안개와불
angaewabul
비로자나불
bilojanabul
카불
kabul
나불
nabul
나무아미타불
namuamitabul
노사나불
nosanabul
파불
pabul
포초골미륵좌불
pochogolmileugjwabul
사방사불
sabangsabul
시유사불
siyusabul
땅까불
ttangkkabul
약사불
yagsabul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아미타불

아미
아미코스
아미클라스
아미타
아미타경변상도
아미타경소
아미타경언해
아미타구존도
아미타극락회상도
아미타내영도
아미타불삼존
아미타불
아미타삼존괘불탱화
아미타삼존도
아미타삼존상및목불감
아미타여래도
아미타
아미타탱화
아미
아미탈면접

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아미타불

갑사소조삼세
각단예
거수후
고봉국사주자원
고견사석
고사염
고양상운사목조아미타삼존
과거칠
관음
광명왕
관상염
견성성

Synonymes et antonymes de 아미타불 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아미타불»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아미타불 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아미타불

Découvrez la traduction de 아미타불 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아미타불 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아미타불» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阿弥陀佛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amitabha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amitabha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमिताभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اميتابها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Амитабха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amitabha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমিতাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amitabha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amitabha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amitabha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

阿弥陀
130 millions de locuteurs

coréen

아미타불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amitābha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

A Di Đà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமிதாப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amitabha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amitabha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amitabha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amitabha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Амитабха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amitabha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αμιτάμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amitabha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amitabha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amitabha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아미타불

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아미타불»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아미타불» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아미타불 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아미타불»

Découvrez l'usage de 아미타불 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아미타불 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아미타전: 극락왕생의염원을담은미술 - 7페이지
U ) 등 이 있 으나 , 아미타 여래 가 다스리는 서방 의 극락 정토 (極樂淨 소 ) 가 가장 훌륭한 정토 로 알려져 있다 . 사람들 은 혼히 ' 나무 아미타불 ' 이라고 염불 하는데 , 이는 ' 아미타불 이 계신 극락 세계 에 태어나고 자 합니 다 ' 라는 뜻 이다 . 아미타 ...
호암미술관, 1998
2
우리불교경전 - 276페이지
아미타불 이 어느 방위 에 계시는가 ( 나무 아미타불 ) 아무리 찾아 보아도 없도다 ( 나무 아미타불 ) 생각 과 생각 이 다하는 곳에 ( 나무 아미타불 ) 육문 이 항상 자금 색 광명 을 놓고 있다 ( 나무 아미타불 ) 극락 세계 는 열 가지 로 장엄 되어 있고 < 나무 ...
柳淸庵, 2008
3
한국의 무가 6(황해도 무가) - 255페이지
허송 세월 로 십오 세가 넘었 네 나무 아미타불 어 년간 이삼 십이 당돌 해 나무 아미타불 부모 의 은곤 을 못갚 0] - 서 나무 아미타불 원통 하고 도 지원 하다 나무 아미타불 하외 동참 에 하외 를 받을 때 나무 아미타불 인간 칠십 고갠 지라 나무 아미타불 ...
홍태한, 2006
4
南道民俗考: 南道文化의原型을再照明한新民俗論 - 529페이지
Tŏg-wŏn Chʻoe, 1990
5
한글 불교 의식 집: 초심자 를 위하여 - 224페이지
애욕 불 晋 소멸 하니 번뇌 불꽃 소멸 하니 나무 아미타불 아미타불 생각 하면 아미타불 염불 하면 그리운 맘 아미타불 간절한 맘 아미타불 나무 아미타불 아미타불 한마디 에 아미타불 염불 하면 아미타불 관 을 하면 아미타불 친견 하면 나무 아미타불 ...
김호성, 1993
6
태백산민속지 - 227페이지
찰 젼심 념가 수지 대행 중 수가 음진 허공 가량 불가 제 무능 진설 불 공덕 가사 정대 경진 겁 신 위상 좌변 삼천 약 불전 법도 중생 꾈경 무능 보은 자 아차 보현 수 승행 무변 승복 개 희향 보원 침 익제 중생 속왕 무량광 불찰 아미타불 재하 방 착 득심 두절 ...
임동권, ‎민제, ‎김선풍, 1997
7
韓國의輓歌 - 493페이지
... 아미타불 증지 수지 비 여경 나무 아미타불 직정 신심 극 미묘 나무 아미타불 불수 자생 수 영성 나무 아미타불 일불 잡란 격 별성 나무 아미타불 일체 진중 역여시 나무 아미타불 관세음 보살 관세음 보살 나무 아미타불 이사 나시 무분별 나무 아미타불 ...
申瓚均, 1990
8
경기 민요 - 180페이지
정동화. 나무 나무 나무 아미타불 , 나무 나무 나무 아미타불 여봅 소 소년 님 네 이 내 말씀 들어 보소 , 나무 나무 나무 아미타불 춘추 는 연연 록 왕손 은 귀불 귄데 , 나무 나무 나무 아미타불 인생 한 번 돌아 가면 어느 때에 다시 오나 , 나무 나무 나무 ...
정동화, 2009
9
한국불교미술사 - 117페이지
아미타 팔대 보살도 ( 비단 채색 , l,2x91.OCrn, 일븐 du 鄒山極臧· y 소장 ) 이 같은 교의 의 아미타 신앙 은 커다란 위안 과 안식 이 되었던 것이다 . 아미타불 을 신앙 하면 누구나 죽은 후에 갈 수 있는 세계 로서 임종 을 맞이 하여 아미타불 과 보살 , 성중 ...
김영주, 1996
10
佛教學大辭典 - 1004페이지
오 毛 열 } 적에 성불 한 아미타불 (本佛) 에 대히 - 여 . 이 부처님 을 10 겁 전에 성불 한 아미타불 (迎佛) 이라 한다 . ( c )阿彌陀成道因果) 아미타불 게 r 阿彌陀佛僞 1 1 권 .後出阿彌陀佛渴 1 陳 의 약칭 .僞 자 i 으로 淨 소 를 찬탄 한 것 . 아미타불 삼명 t ...
弘法院. 編輯部, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아미타불»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아미타불 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
도로아미타불?…9월 번호이동, KT 가입자 순유출 전환
[디지털데일리 윤상호기자] 9월 이동전화번호이동 경쟁에서 KT가 울었다. 여름 상승세를 이어가지 못했다. SK텔레콤에도, LG유플러스에도, 알뜰폰(MVNO, 이동전화 ... «디지털데일리, sept 15»
2
[단독]미야자키 하야오, BIFF 방문 끝내 무산..1년 공 도로아미타불
일본 애니메이션 거장 미야자키 하야오 감독의 부산국제영화제(BIFF) 방문이 끝내 무산됐다. 19일 영화계에 따르면 부산국제영화제가 지난 1년 여 동안 공을 들였던 ... «중앙일보, sept 15»
3
'오 나의 귀신님' 이정은, 아미타불 주문에 임주환 '악귀' 방출하며 자살
이때 서빙고 보살이 “아미타불”이라고 외치며 악귀를 불러냈고, 최성재의 몸에서 나온 안귀는 최성재를 위협하며 그를 죽음으로 몰아갔다. 한편 '오 나의 귀신님'은 ... «SSTV, août 15»
4
연결납세기업 적용 취소되면 세금혜택 '도로아미타불'
연결납세기업 적용 취소되면 세금혜택 '도로아미타불'. [조세일보] 이희정 기자. 이메일 : hjlee@joseilbo.com; 기자의 다른 기사보기. 보도 : 2015.08.06 13:30; 수정 ... «조세일보, août 15»
5
EP.31 백성들이 '나무아미타불'염불을 외우기 시작한 통일신라의 불교 …
이에 신라의 백성들은 가난하고 무지몽매한 무리까지도 모두 부처의 이름을 알고 '나무아미타불'의 염불을 외우게 되었다. 또한 통일신라 대에는 대표적인 문화유산인 ... «시선뉴스, juin 15»
6
태백시 공직기강 잡기 '도로아미타불'
【태백=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 태백시가 엄정한 공직기강 확립을 위해 강력한 인사 조치를 취한다고 밝힌 지 채 1개월이 지나지 않아 기강해이 논란이 일고 있다. «중앙일보, juin 15»
7
[단독〕"부석사 무량수전은 금당 아닌 강당"
불교 사원 건축에서 석가모니나 아미타불, 비로자나불과 같은 부처를 봉안하는 중심 건축물을 금당(金堂)이라 부르고, 강학하는 공간은 강당(講堂)이라고 한다. «데일리한국, mai 15»
8
이한구 "이런 연금 개혁은 포퓰리즘… 6년 뒤 도로아미타불"
이 의원은 "재정개선효과도 보니까 6년 뒤에는 다시 도로아미타불이 되게 돼있다. 그러니까 금년에는 지금 3조 집어넣었는데 내년이나 그 다음부터는 예를 들어서 2조 ... «데일리한국, mai 15»
9
조형적 관점으로 살피는 전통복식 '옷, 삶의 품격을 담다'
아미타불 불상 안에서 나온 고려 1302년(충렬왕 28) '오색 아미타불복장 직물(五色阿彌陀佛腹藏織物)'을 통해 고려 시대의 오방색을 확인할 수 있다. '조상경(造像經)' ... «뉴시스, avril 15»
10
[종교, 궁금하세요?] '나무아미타불' 무슨 뜻이 담겼나
[천지일보=박준성 기자] 절이나 불자들에게서 흔히 듣는 기도문이 있는데 바로 '나무아미타불(南無阿彌陀佛)'이다. 이 기도문에는 어떤 뜻이 담겨 있을까. «천지일보, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아미타불 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/amitabul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur