Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "관음불" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 관음불 EN CORÉEN

gwaneumbul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 관음불 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «관음불» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 관음불 dans le dictionnaire coréen

Kannon Buddha est une île de l'archipel de Jusan, et il est situé près des jardins botaniques de Kannon. Comme une base cruciale pour voyager entre la Chine et Silla, les navires disent qu'ils prient quand ils prient au Temple Bohai. La raison pour laquelle le pirate a appelé le feu Kannon était également à ce stade. «L'hétérogénéité culturelle de la Corée et de la Chine au XVe siècle: se concentrer sur la table des matières», «Échanges internationaux et culture dans les trois pays d'Asie de l'Est modernes», Knowledge Industry, 2002). 관음불 하산은 주산열도의 한 섬으로 관음성지인 보타산 근처에 위치하고 있다. 중국과 신라를 왕래하는 중요거점으로 선박들은 보타원(普陀院)에서 기도하면 소원을 들어준다고 한다. 해적이 관음불을 칭한 이유도 이 점에 있었다. 조영록, 「15세기 한·중 두 나라의 문화적 이질성-최부의 『표해록』을 중심으로-」, 『근세 동아시아 삼국의 국제교류와 문화』, 지식산업사, 2002).

Cliquez pour voir la définition originale de «관음불» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 관음불


애기가시덤불
aegigasideombul
반염불
ban-yeombul
별시염불
byeolsiyeombul
검불
geombul
금불
geumbul
김감불
gimgambul
긴염불
gin-yeombul
고사염불
gosayeombul
관상염불
gwansang-yeombul
자진염불
jajin-yeombul
잠불
jambul
꽃덤불
kkochdeombul
오름불
oleumbul
사종염불
sajong-yeombul
삼불
sambul
삼시염불
samsiyeombul
산염불
san-yeombul
씻김불
ssisgimbul
염불
yeombul
육자염불
yugjayeombul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 관음불

관음경언해
관음
관음
관음
관음
관음몽수환
관음보살
관음보살주경
관음보살주경언해
관음
관음
관음사관음보살상
관음사목조관음보살상
관음사목조관음보살좌상
관음사목조보살입상
관음사목조불좌상
관음사지
관음
관음삼십이응신도
관음

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 관음불

갑사소조삼세
각단예
가섭
거수후
고봉국사주자원
고견사석
고양상운사목조아미타삼존
과거칠
광명왕
견성성
교사리삼존석

Synonymes et antonymes de 관음불 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관음불»

Traducteur en ligne avec la traduction de 관음불 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 관음불

Découvrez la traduction de 관음불 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 관음불 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관음불» en coréen.

Traducteur Français - chinois

窥阴癖火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuego voyeurismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kannon fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताक-झांक आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريق استراق النظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вуайеризм огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogo voyeurismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Voyeurism আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu Voyeurisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api voyeurism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voyeurismus Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観音火
130 millions de locuteurs

coréen

관음불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voyeurism geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa dâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

voyeurism தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Voyeurism आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

röntgencilik yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Voyeurismo fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

voyeuryzm ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вуайеризм вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foc voyeurism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηδονοβλεψία φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voyeurisme vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voyeurism brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kikking brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 관음불

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «관음불»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «관음불» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 관음불 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관음불»

Découvrez l'usage de 관음불 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관음불 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
독보천하 3(완결)
관음마인 마출곤은 관음불 같은 미소를 지우지 않은 채 남궁휘에게 물었다. 음성도 봄바람처럼 따스했다. 하오?” 남궁휘는 서릿발 같은 시선을 주며 무뚝뚝하게 반문했 다. “위준빈을 죽이기 위해서요.” “위준빈을 죽여요? 천존께서 그렇게 하명(下命) ...
일주향, 1997
2
용천풍 4
그 중 하나로 그들이 모시는 불상에는 환희불이란 것이 있었고, 환희불은 남녀가 취할 수 있는 모든 색희(色戱) 의 방법을 정교하게 만든 불상이었다. 원(元)이 망 ... 그런데 그녀는 열흘 전, 관음불 대신 자리하고 있는 환 희불을 볼 수 있었다. 꿈 속에서.
일주향, 2015
3
[세트]용천풍(전5권,완)
그 중 하나로 그들이 모시는 불상에는 환희불이란 것이 있었고, 환희불은 남녀가 취할 수 있는 모든 색희(色戱) 의 방법을 정교하게 만든 불상이었다. 원(元)이 망 ... 그런데 그녀는 열흘 전, 관음불 대신 자리하고 있는 환 희불을 볼 수 있었다. 꿈 속에서.
일주향, 2015
4
기정검협 2
유소백. 것이오.” 중년문사의 입에서 더욱 싸늘한 음성이 흘러나왔다. 이 때였다. 될 분노에 가슴이 터 질 지경이었다. '관음불혈수(觀音拂穴手)를......!' 관음불혈수는 칠십이종의 소림비공(少林秘功)에 속하지 는 않았기 때문에 놀람과 속가제자들을 통해 ...
유소백, 1996
5
한국불학사: 신라, 고려시대편 - 210페이지
하지만 「 화엄경 , 역시 관음 신앙 의 유래 가 매우 깊다 . r 화엄경 ,「 입법 계품 , 에보 이는 관음 은 포탈 라카산 위에서 「 자 비경 , 을설 하며 중생 을 거두어 들이 는 것으로 나타나 있다 . 중국 에서는 먼저 오대산 ( 청량산 ) 이 문수 신앙 의 성지 로 정착 ...
고영섭, 1999
6
황제의 검 1부 3
인자하 이것이야말로 관음불 있어 절로 동안 뿐이었다. 관음불면장을 다시 보게 그의 놀람 금강신지를 발 가리키자 손 듯했고 그 그가 가리 서기가 뻗친다 갖추기 금빛마저 띠고 그것은 잠시 때문이다. 그러나 파천이 한곳을 빛이 솟구치는 그리고 생각 ...
임무성, 2012
7
창작과비평 162호(2013년 겨울):
진품이 아닌것이 많다는 소문이 신문 방송에 끈질기게 오르내렸습니 노숙자가 국보급 문화재 에 불을 지르지를 않나, ... 가짜라는 둥, 목조관음불 이 중국에서 수입된 모조품이라는 둥, 안견에서 불 교미술까지 진위가 의심스러운 유물이 많다는 둥, 그런 ...
창작과 비평, 2013
8
고려 불화: 실크 로드 를 품다 - 171페이지
그러나 관음 의 여성 화 에서 단서 가 될 만한 사상 으로 단정 하기에는 무리 가 있다 . 도상 적 으로 도 인도 의 관음 ... 이어 여의 륜 관음 · 십일면 관음 · 공 견식 관음 · 천수 관음 · 준지 관음 · 마두 관음 의 육관음 으로 분화 된다 . 모두 남성관 여 협시 8 ...
김영재, 2004
9
토룡쟁천 2
소뢰음사의 현세불은 주지이지만, 미래불 천상관음불이나 과거불인 지 옥마승은 처음 나타났다. “헥! 지옥마승이라면 소뢰음사의 삼천불(三天佛) 중 과거불?” 강진이 놀라 반문하자, 노승이 흐뭇하게 웃었다. “네 견문이 무척 뛰어나구나. 그럼 너는?
백야혼, 2012
10
불교와 한국사상 - 111페이지
이 있는데 법화 적인 관음 신앙 을 정관 음 이라 한다 . 정관 음 은 아미타 불의 옆 에 있는 관음 불 이 아니라 관음전 , 원통전 의 본존불 로 모시고 있는 관음 불인 것이다 . 백제 성 덕산 관음사 의 관음 불은 바로 원통전 에 본존불 로 모셔 있는 법화 적인 ...
한종만, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «관음불»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 관음불 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
길을 잃어도 좋은 도시 Macau Step Out②새로운 마카오를 찾는 탐험
하지만 본당인 대웅보전부터는 미로처럼 이어지는 공간과 화려하게 장식된 자비의 여신 관음불에 시선을 빼앗기게 된다. 지붕 위쪽이나 처마 아래에는 수공예 도기로 ... «트래비, sept 15»
2
삼신산: 연꽃을 피우는 선경
전한데 의하면 불교의 몸과 사상, 심령을 나타내는 세 설산은 관음보살과 문수보살, 금강보살을 대표 ... 선내일봉은 마치 자애로운 관음불처럼 연꽃위에 앉아 있다. «중국국제방송 경제채널, nov 12»
3
봉국사: 최대의 료나라 사원
다양한 자태에 생동한 표정을 한 불상들의 뒤에는 명나라때의 관음(觀音)좌상이 있는데 관음불이 여성스러운 다른 불상과 달리 남성의 모습을 한 것이 특색이다. «중국국제방송 경제채널, juin 12»
4
쌍림사: 채색 진흙조각의 보고
벽체에 조성된 관음조각은 붉은 연꽃위에 걸터앉아 몸체를 벽밖으로 내밀고 있다. 안온한 ... 의젓하고 풍만한 관음불이 천변만화의 섬세한 손자세를 보여준다. 보살의 ... «중국국제방송 경제채널, juin 12»
5
와불사: 단풍속 와불의 절
삼세불전에는 석가모니불과 아미타불, 약사불이 관음불 및 열여덜 나한과 마주한다. 삼세불전의 양쪽에 위치한 별채 중 동쪽별채에는 많은 태자들의 동상이 세워져 ... «중국국제방송 경제채널, avril 12»
6
타쉬룬포: 티베트 최대의 사원
역시 24개의 기둥에 받들려 있는 투어싼린 자창의 동쪽 홀에는 석가모니불과 11면 관음불이 봉양되고 서쪽 홀에는 석가모니불과 호법신이 봉양되어 있다. 1615년 4 ... «중국국제방송 경제채널, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 관음불 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwan-eumbul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur