Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "안찰사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 안찰사 EN CORÉEN

anchalsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 안찰사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «안찰사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un chef

안찰사

Le ministre en chef est le ministre provincial au moment de l'examen. Dans les premiers jours, il y avait une déesse-dieu. En 1012, la déesse a été détruite. En 1276, il corrigea le chef du prêtre en chef avec un impie. En 1298, la zone a été divisée en trois zones des régions de Gyeongsang, Jeolla et Chungcheong. Par la suite, il y a eu un changement d'ordre. 안찰사는 고려 때의 지방 장관이다. 초기에는 절도사가 있었는데, 1012년 이를 없애고 안찰사를 두었으며, 1064년 도부서로 개칭, 다시 1113년에는 안찰사로 환원했다. 1276년 안찰사를 안렴사로 고쳤다. 1298년에는 지역이 넓은 경상·전라·충청의 3도에 안렴부사를 두고 동계의 안집사를 없애어 교주의 안렴사가 겸하게 했다. 그 후에도 직제 변화가 있었다.

définition de 안찰사 dans le dictionnaire coréen

Un chef Ministre de 5ème année qui est le plus haut district administratif local à Goryeo. 안찰사 고려 최고 지방행정구획인 5도의 장관.
Cliquez pour voir la définition originale de «안찰사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 안찰사


발작발사
baljagbalsa
발사
balsa
보살사
bosalsa
체찰사
chechalsa
달사
dalsa
도체찰사
dochechalsa
도관찰사
dogwanchalsa
도할사
dohalsa
도순찰사
dosunchalsa
감찰사
gamchalsa
강서염찰사
gangseoyeomchalsa
고달사
godalsa
관찰사
gwanchalsa
할사
halsa
자할사
jahalsa
제찰사
jechalsa
말사
malsa
내알사
naealsa
선찰사
seonchalsa
순찰사
sunchalsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 안찰사

집사
짱걸이
짱다리
쪽감아치기
쪽인대조개
차비
창구전
창남
창동
창리
창살
창제
창초등학교
창호
창호훼밀리하우스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 안찰사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 안찰사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안찰사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 안찰사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 안찰사

Découvrez la traduction de 안찰사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 안찰사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «안찰사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Anchalsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anchalsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anchalsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anchalsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anchalsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anchalsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anchalsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anchalsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anchalsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anchalsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anchalsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンチャルサ
130 millions de locuteurs

coréen

안찰사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anchalsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anchalsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anchalsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anchalsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anchalsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anchalsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anchalsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anchalsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anchalsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anchalsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anchalsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anchalsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anchalsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 안찰사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «안찰사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «안찰사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 안찰사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안찰사»

Découvrez l'usage de 안찰사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 안찰사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마제 2
대인, 지금 제형안찰사사에는 곤이 남아 있지 않습니다.” “아니! 안찰사, 그게 무슨 소리요? 형옥을 관리하는 제형안찰사사에 죄인을 치조할 때 쓰는 곤이 없다는 거요?” 바로 옆에서 송구하다는 듯 막아서는 안찰사의 목소리에 포정사는 의아한 눈으로 ...
뇌전검, 2009
2
천하제일여의당천 2: 성장
사천성 제형안찰사사는 주혜령 공주가 왔다는 소리에 기겁하고 뛰어왔 다. 안찰사가 의관정제(衣冠整齊)하고 부사, 지부, 첨사, 지부, 동지, 통판, 추관을 모두 데리고 나타났다. 문밖에서는 지부 이하의 고위관료들이 기다리고 있었고, 안찰사만이 안으로 ...
흑신마, 2011
3
[무료] 포쾌 1
안찰사사에 있는 두 명의 부사 중 한 사람 여만원은 세 명의 정 오품 첨 사(僉使)의 일인 조욱형과 공모했다. 승진에 눈이 먼 옥에 있는 간수(看守)들 중 하나가 뒷돈을 찔렀다. 아울 러 노 산달에 대한 입방아도 함께 찧었다. 조욱형은 아부와 아첨으로 ...
한라산, 2013
4
[무료] 천하제일여의당천 1: 탄생
갈비뼈가 부러지는 부상에 표두는 신음이 절로 나왔다. 안찰사가 점창파 대한 감 많은 줄이 기다리 때문에 그 “으으!” * * * “안찰사 어르신! 놈은 사기꾼이 분명합니다.” “어떻게 된 일이냐?” 창룡표국의 표국주 장천방과 점창파에서 돌아온 그의 아들 장기 ...
흑신마, 2011
5
포쾌 5
왜, 제형안찰사사의 포두가 기 록을 담당하는 조마소(照磨所)의 수장인 홍대화를 잡아간다는 말인 가?” “포정사님. 홍대화뿐만이 아니오라, 공문서의 검수를 담당하는 검매(檢枚) 이풍도, 식량고와 창고, 그리고 관아 유지 등을 담당하는 대사(大使) ...
한라산, 2013
6
[세트] 소림곤왕(전11권/완결)
그때 소하의 전언을 전해들은 낙양성의 안찰사가 모습을 드러냈다. 기다란 콧수염을그럴듯하게 기르고 거만한 얼굴을 한 전형적인 관 료의 인상이다. “연평 왕야의 명을 전하기 위해 왔다고?” “예, 여기 서신을 받으시지요.” 소하가 언제 투덜거렸냐는 듯 ...
한성수, 2011
7
학사검전 2부 3
안찰사 장영환의 말에 감찰어사 조관은 순순히 대답 했다. “그렇습니다. 이임무를 위하여 광동성에서의 제 순행 도 오늘로서 끝마치게 되었습니다.” 보통 감찰어사가 지방관에게 모습을 드러내는 경우 는 바로 지방관을 탄핵하고자 할 때뿐이다.
최현우, 2014
8
포쾌 2
그렇게 하지 않으면 안찰사사의 포두와 포 쾌들이 들고 일어난다. 애소곤의 입장에서 보면 공갈 협박이었다. 허나, 무시할 수가 없었다. 그에게 몇 차례 보고가 올라왔다. 하지만 대충 무마했다. 황보세가. 제갈세가와 함께 산동성을 양분한 대 호족가문 ...
한라산, 2013
9
청룡무사 5
당 연히 안찰사의 집무실로 안내할 줄 알았는데 그들이 들어선 방은 지난 번 백리현과 같이 육진헌을 만났던 안찰사의 집무실이 아니었기 때문 이다. 어리둥절한 표정을 짓고 있는 장거운과 냉가혜에게 시비는 방의 한가 운데에 있는 작은 난초 화분이 ...
임홍준, 2011
10
[세트] 도제 (전10권/완결)
호광성 안찰사인 구확은 방민이 보내온 답신을 들고 한참동안 움직 이지 못했다. 죽은 이들의 수가 만 단위를 넘고, 시신들의 목격자만 수백 명인 일 이다. 그 일이 소문으로 퍼져 나가는 일을 막으라니. 못 막으면 안찰사 자 신과 필, 모두 끝장이라는 구절 ...
글작소, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «안찰사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 안찰사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[중국도자기]원과 고려청자에 나타난 도자교류
고려사' 충렬왕 15년(1289)에 제주 안찰사가 원의 중서성에서 청사로 된 옹·분·병을 구한다는 공문이 있어 원에서 청자 구입이 활발했음을 짐작할 수 있다. «한국일보, nov 15»
2
[고전 속 정치이야기] 거립지교(車笠之交)
건륭초기에 군기처로 들어가 군기장경, 이부낭중을 거쳐 1742년에 직예안찰사로 승진했다. 두 차례 잠시 섬감(陝甘)총독서리를 맡은 것을 제외하고 20년 동안 직예 ... «천지일보, sept 15»
3
'一毫不似 便是他人(터럭 한 올이라도 가지 않으면 그 사람이 아니다)'
1012년 5월 현종 3년에 안찰사가 되어 경북 영일 등지에 쳐들어온 여진을 문연·이인택·조자기 등과 함께 표면에 날카로운 못을 꽂은 과선(戈船)으로 격퇴하였다. «일간스포츠, juin 15»
4
영남3루 '울산 태화루' 위용 드러내다…14일 준공식
충혜왕 연간: 정포(鄭誧) 방문, 시를 남김 △조선 1399년 태종의 장인 민제(閔霽) 방문 △1401년 민제(閔霽)의 부탁으로 경상도안찰사 안로생(安魯生)이 태화루 중창 «뉴시스, mai 14»
5
경포호 따라 즐기는 벚꽃길 산책
고려 시대 안찰사 박신과 기생 홍장의 애틋한 사랑 이야기가 전해지는 홍장암, 가곡 사공의 노래로 시작되는 시비․조각 산책로, 홍길동 캐릭터 로드, 경포습지생태 ... «모모뉴스, avril 14»
6
내로라하는 옛 名臣은 대구의 수령을 거쳐갔다
통일신라~고려 때 대구는 수창군에 속한 작은 고을(현)이었다. 고려 때는 도부서사, 경상도안찰사, 경상도안렴사, 경상도관찰사출척사 등이 대구지역을 관할했다. «영남일보, janv 14»
7
구양수가 취옹(醉翁)이라 한 까닭은?
부필(富弼) 등은 보수파의 공격으로 폄적을 당하고, 또다시 하북전운안찰사(河北轉運按察使)였던 구양수가 이들을 변호하는 상소를 올렸다가, 그 역시 저주로 폄적을 ... «데일리안, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 안찰사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/anchalsa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur