Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "순찰사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 순찰사 EN CORÉEN

sunchalsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 순찰사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «순찰사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Patrouilleur

순찰사

Le patrouilleur est un patrouilleur avec un ministre et un clerc qui, afin de gouverner le royaume franc des cultures et des complexes hétérogènes dans un vaste territoire, Charlemantin et Pippin III sont chargés de superviser l'autorité du royaume et de superviser le royaume pour la domination effective d'une grande nation . 순찰사은 거대한 영토에 이질적인 문화와 복합체로 구성된 프랑크 왕국을 다스리기 위해 샤를 마르탱과 피핀 3세는 거대한 나라의 효율적인 통치를 위해 왕의 권한을 대행하고 영지를 감시하기 위해 속인 1인, 성직자 1인 으로 구성된 순찰사이다.

définition de 순찰사 dans le dictionnaire coréen

Patrouilleur Sans rapport avec la dynastie Joseon. 순찰사 조선시대의 무관직.
Cliquez pour voir la définition originale de «순찰사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 순찰사


안찰사
anchalsa
발작발사
baljagbalsa
발사
balsa
보살사
bosalsa
체찰사
chechalsa
달사
dalsa
도체찰사
dochechalsa
도관찰사
dogwanchalsa
도할사
dohalsa
도순찰사
dosunchalsa
감찰사
gamchalsa
강서염찰사
gangseoyeomchalsa
고달사
godalsa
관찰사
gwanchalsa
할사
halsa
자할사
jahalsa
제찰사
jechalsa
말사
malsa
내알사
naealsa
선찰사
seonchalsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 순찰사

주귀화소의난
지르기
지리
차운송
차제어
차훈련
순찰
창객사
창고등학교
창고추장
창군
창군-구림장
창군-동계장
창군-북흥장
창군-순창장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 순찰사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 순찰사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «순찰사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 순찰사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 순찰사

Découvrez la traduction de 순찰사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 순찰사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «순찰사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sunchalsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sunchalsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunchalsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sunchalsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sunchalsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sunchalsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sunchalsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sunchalsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sunchalsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sunchalsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sunchalsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スンチャルサ
130 millions de locuteurs

coréen

순찰사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunchalsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sunchalsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sunchalsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sunchalsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sunchalsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sunchalsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sunchalsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sunchalsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sunchalsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sunchalsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sunchalsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sunchalsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sunchalsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 순찰사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «순찰사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «순찰사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 순찰사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «순찰사»

Découvrez l'usage de 순찰사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 순찰사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우국의 향기 2 (완결)
삼도 순찰사들이 군사들 을 이끌고 용인(龍仁)으로 이 일어났다는 사실을 알게 오기시작했다. 그러나 그가 한양인근에 이르렀을 때 선조가 이미 도성을 떠났다는 소식을 듣고 실망하여 전라도로 돌아갔다. 이때 북 청 판관을 지낸 백광언(白光彦)이 공주 ...
이수광, 2011
2
Chingbirok - 2권 - xviii페이지
( 21 · u3 정기 且 순찰사 에게 보내 - b 지시문 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · .. .. [ 임 ) r . ) 4 순찰사 에끼 . W 는 3 ... 2 ( Ib ) 평안 순찰사 에게 J ( 내는 시문 . ... 제 16 硬侵 듬 脣(軍門勝劍[ ) 1 순찰사 와 % 우스 ] - 어사 에게 Jg - 내는 y5 문 ... ... ( 2 ] 3 기 , 황해 토 ...
Sŏng-nyong Yu, 1960
3
조선 초기 제찰사제 연구 - 125페이지
우의정 金碩 황해도 도체찰사 연안 부 남 대지 의 제언 축조 여부 심찰 8 호조 판서 정 2 품 李克 + 普 강원도 양전 순찰사 양전 8 10 판 중추 부사 종 1 품 李&tg ( 북방 ) 삼도 순찰사 극성 왕축 예조 판서 정 2 품 許球 평안도 순찰사 총 도내 군무 의 총치 ...
金順南, 2007
4
풀어쓴 징비록, 류성룡의 재구성
임진왜란과 징비록 그리고 류성룡이라는 세 가지를 중심축으로 전란 속에서도 백성의 뜻을 읽고 나라를 구하기 위해 노력한 한 관리의 삶을 다양한 사료를 동원하여 입체적으로 ...
박준호, 2009
5
비열한 역사와의 결별 징비록
삼도 순찰사의 군사들이 용인에서 패전했다. 처음에 전 라도순찰사 이광이 본도 군사를 거느리고 서울에 들어 와 도우려 했으나, 임금께서 서쪽으로 피난하시고 서울 이 이미 함락되었다는 소식을 듣고는 군사를 거두어 전 주로 돌아오니, 도내 사람들은 ...
배상열, 2015
6
國譯忘憂先生文集 - 195페이지
아아 , 합하 께서 순찰사 ( W 察使-金碎) 를 위하는 계책 은 성실 하다 고 할 수가 있겠 으나 , 다만 순찰사 가 합하 를 위하는 계책 은 이와 같지 않을 것임을 . 두려워 하고 있을 뿐입니다 . 순찰사 도 또한 사람 이니 어찌 스스로 그의 지은 죄 를 알지 못 ...
郭再祐, ‎李載浩, 2002
7
韓日關係史料集成 - 27권 - 63페이지
전라 순찰사 이광 이 겸상 순찰사 김수 와 충정 순찰사 운국 혐의 군사 와 합류 하다 . 선수 252. 1592 닌 5 우 1 1 일 ( 경신 ) 전라 순찰사 이광 ( 후 it ) 이 군사 를 거느리고 북 정하여 경상 순찰사 김수 (金醉) 와 충청 순찰사 윤국형 (尹國 호 ) 의 군사 와 ...
孫承喆, 2004
8
朝鮮後期地方統治行政硏究 - 68페이지
순찰사 의 파견 기사 는 『 태종 실록 』 8 년 7 월 기 유조 에서 처음 나타나는 데 , 선초 의 순찰사 는 왕명 을 받들고 지방 에 파견 되는 종 2 품관 에 대한 호 칭 으로서 278 ) 군사 279 ) 외에 量田·前遠·安後 280 ) 등 허다한 임무 를 띠 고 파견 되었다 .
李羲權, 1999
9
조선 호랑이 이야기 - 1179페이지
순찰사 가 뒤늦게 어미 말 을 타고 비탈길 로 을라 올 때에 호랑이 가죽 을 씌운 새끼 말 을 끌러 놓았 더니 망아지 는 어미 말이 올라 오는 것을 보고 반가 와 달음박질 로 쫓아 왔다 . 순찰사 는 조반 의 꾸며 논 일 을 모르고 지나가 다가 별안간 산 위에서 뒤 ...
Ka-wŏn Yi, ‎이가원, 1993
10
郭再祐研究 - 143페이지
합하 께서 순찰사 를 위하는 것은 충성 스럽다 할 수 있으되 순 찰 사가 합하 를 위하는 것은 그 와 같지는 않은 것 같습니다 . 순찰사 도 또한 사람 인데 어찌 자기 의 죄 를 모르 리오 . 합하 가 순찰사 의 말 을 고치게 할 수 있고 순찰사 의 하는 일도 합하 ...
李章熙, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «순찰사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 순찰사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'이 시대가 다시 부르는 인물, 오리 이원익'을 배운다
오리 이원익 선생은 임진왜란 때는 평안도 도순찰사가 되어 왕의 피란길에 호종하고, 이듬해 평양 탈환작전에서 공을 세워 평안도 관찰사가 되었다. 이후 영의정을 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
2
나라의 위기 '징비'를 생각하다
그가 1596년 4도 순찰사에 보낸 공문에는 조선의 초라한 현실이 그대로 드러난다. “…아랫사람이 윗사람을 우습게 보면서 윗사람의 권위도 떨어졌다. 권위가 떨어지 ... «동아일보, oct 15»
3
임진왜란 대첩 이끈 행주산성을 아시나요?
선조 25년인 1592년 임진왜란이 일어나자 전라도 순찰사로 있던 권율 장군은 이 터에서 3만명의 왜군을 막아내고 그 여세를 몰아 수원 독산성에 포진했다. 서울을 ... «연합뉴스, oct 15»
4
충의공 최경회 선생 순절 422주기 추모
뿐만 아니라 진주성이 왜적에게 포위됐다는 경상우도순찰사 김성일의 구원요청을 받고 진주성으로 달려가 경상우도병마절도사에 임명된 후 첫 번째 진주성 전투에서 ... «신문고, oct 15»
5
명나라의 '멸시' 일본군의 '무시'
결국 좌ㆍ우의정은 다 교체돼 좌의정에는 김응남이, 우의정에는 정탁이 앉게 됐다. 한편 평안도 순찰사 이원익은 군사 8000명을 모집했다는 이유로 정1품 숭록대부崇 ... «더스쿠프, oct 15»
6
수정알 물살에 발 담그면, 가슴 한 켠 꿈틀대는 시심
관찰사○○○에 순찰사△△△도 모자라 그 자녀들 이름까지 큰 바위 작은 바위 가리지 않고 빈틈없이 새겨져 있다. 물살에 닳아 지워질 수도 있는 바닥에는 그나마 ... «한국일보, sept 15»
7
[떠나는 자유-여행지 버킷리스트] 강릉 경포대
고려 말 강원도 순찰사로 이곳에 머물렀던 박신이 기생 홍장과 함께 배를 타고 사랑을 나눈 이야기가 전해지는 바위다. 경포대에서 경포해변까지는 지척이다. 물놀이 ... «한국일보, août 15»
8
"학봉 후손이라 죄송합니다" 사과 눈길
그러나 이후 통신사로서 일본 방문시 높은 기개로 위엄을 보인 행적이 알려졌고, 임란 발발 후에는 경상도 초유사·관찰사·순찰사로서 항전을 독려하다가 진중에서 ... «뉴시스, juil 15»
9
피아 시체가 산처럼 쌓이다
평안도 순찰사 이원익에게는 “이빈, 고언백, 김응서, 휴정 등 군사 중에 싸움을 감당하지 못할 만한 무리로 하여금 양미를 나르게 하라”고 지시했다. 아울러 대동강 하류 ... «CBSi - 더 스쿠프, juin 15»
10
이름 없는 영웅, 웅치에 잠들다
이 무렵, 평안도 도순찰사 이원익과 순변사 이빈李蘋은 압록강 강변포수와 합하여 수천명 군사를 거느리고 순안으로 와 유진했다. 별장 김응서金應瑞는 용강, 삼화三 ... «CBSi - 더 스쿠프, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 순찰사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sunchalsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur