Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "안처인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 안처인 EN CORÉEN

ancheoin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 안처인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «안처인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 안처인 dans le dictionnaire coréen

Un innocent L'officier de la dynastie Joseon. À l'époque de Sungjong, le père et le frère ont été étranglés à propos de la trahison. 안처인 조선 전기의 역관(譯官). 성종 때 통사를 지내고 중종 때 아버지와 형이 반역 모의와 관련되어 함께 교살당했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «안처인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 안처인


보어인
bo-eoin
대통령선거인
daetonglyeongseongeoin
도자기와여인
dojagiwayeoin
동거인
dong-geoin
두여인
duyeoin
음허인
eumheoin
거인
geoin
길쌈여인
gilssam-yeoin
기소불욕물시어인
gisobul-yogmulsieoin
고려인
golyeoin
려인
lyeoin
무어인
mueoin
물동이를인여인
muldong-ileul-in-yeoin
남장여인
namjang-yeoin
나무와두여인
namuwaduyeoin
사슴발여인
saseumbal-yeoin
사십대여인
sasibdaeyeoin
서인
seoin
선거인
seongeoin
선남자선녀인
seonnamjaseonnyeoin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 안처인

창호훼밀리하우스
창후
채봉
채비소리
안처
안처
안처
안처
안처
안처
천고등학교
천리
천면
천보
천중학교
천초등학교
철손
철재

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 안처인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Synonymes et antonymes de 안처인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안처인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 안처인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 안처인

Découvrez la traduction de 안처인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 안처인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «안처인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

而不是终点从中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No es un destino desde el que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not a destination from which
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक मंजिल नहीं , जिसमें से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس المقصد منه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не назначения , из которых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não é um destino a partir do qual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি গন্তব্য যা থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas une destination à partir de laquelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukan satu destinasi yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht ein Ziel , von dem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ない先の
130 millions de locuteurs

coréen

안처인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora panggonan saka kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không phải là một điểm đến mà từ đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதில் இருந்து ஒரு இலக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जे नाही गंतव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değil bir hedef hangi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non è una destinazione da cui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie cel , z którego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не призначення, з яких
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu este o destinație la care
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν είναι ένας προορισμός από την οποία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie ´n bestemming vanwaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte en destination som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke et mål som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 안처인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «안처인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «안처인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 안처인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안처인»

Découvrez l'usage de 안처인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 안처인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설20. 사도세자
석당 나경적과 안처인은 서로 시선을 마주치며 놀랍다 는 표정을 지었다. 홍대용의 적응력은 참으로 놀라운 것 이었다. “그 서양 거문고의 원리를 알겠는가!” 홍대용은 자신의 거문고를 서양 거문고의 곁에 나란히 놓으면서 입을 열었다. “크기와 모양은 ...
신봉승 저, 2007
2
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 495페이지
그의 제자인 안처인은 스승이 전해준 것을 얻어 공교(工巧)한 생 각이 겨룰 사람이 없었다. 두 사람은 모두 기이한 선비이다. 담헌이 찾아가서 초청하고 서로 강론하여 옛 제도를 변통(變通)하고, 여러 장인들을 모아서 3년이 지나 혼천의 하나를 만들었다 ...
한정주, 2015
3
조선의 숨은왕
하룻밤 사이에 이렇게 입장이 바뀐 것은 임금의 불안감 때문이었다. 다시 추포와 고문, 처형이 시작됐다. 이날 하루에만 이학년, 화 림수 이귀가 능지처참을 당했고 안처겸의 아버지 안당, 이정숙의 아들 이함, 안형의 아들 안처인(安處仁), 황현의 아버지 ...
이한우, 2008
4
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 그대는 적인가 동지인가
홍대용은 그때 동복에 있는 나경적羅景績의 집을 찾 아가서 천문기구인 혼천의渾天儀와 자명시계인 후 종候鐘을 보았다. 그리하여 나경적의 제자 안처인安處 열성에 이들 젊은 선비들은 무한히 감동하고 있었던 것이다. 박씨 집안에서 태어났는데, ...
이이화, 2009
5
홍대용 : 하늘의 법칙에 도전한 북학 사상가: 아이세움 역사 인물 23
이듬해인 1760년 봄,홍대용은 나경적과 제자 안처인을 나주 관아로 데려와 혼천의를 만들기 시작했다. 2년이 지났다. 나경적이 혼천의를 완성했다는 기별이 왔 다. 한양에 머물던 홍대용은 서둘러 나주로 내려왔다. “오! 이것이 혼천의로군요.” 홍대용은 ...
고진숙, 2008
6
[세트] 절대무신 (전7권/완결)
역시 되겠어.” 담처인의 얼굴이 분노로 인해 붉어졌다. “수치도 모르는 놈! 장부일언중천금이라 하였거늘, 스 스로 한 말을 손바닥 뒤집듯 바꾸겠다는 말이냐!” “뭐야. 아까는 죽이겠다고 말하지 않았으니까 그런 거 고. 나에게 사기를 치려고 한 것은 ...
이기헌, 2014
7
절대무신 4
역시 되겠어.” 담처인의 얼굴이 분노로 인해 붉어졌다. “수치도 모르는 놈! 장부일언중천금이라 하였거늘, 스 스로 한 말을 손바닥 뒤집듯 바꾸겠다는 말이냐!” “뭐야. 아까는 죽이겠다고 말하지 않았으니까 그런 거 고. 나에게 사기를 치려고 한 것은 ...
이기헌, 2014
8
대동야승 - 7권 - 520페이지
므 e Ld 민력 < 협 響) 46 , 광해군 i - 끄 - w 그 11 녠 , · : 1618 녠 > 2 우 장수 (長水) 사랍 안 처인 CE 處[ 3 이 밀서 를 감영 (監營) 에 투서 하기 를 , ' 가까운 읍 의 사민 ( 1 民) 2 백여 인 을 적어 박 치의 (朴致般) 와 왕래 하면 서 반역 을 피했다 . ' 고 하였나 ...
민족문화추진회, 1983
9
洪大容評傳 - 166페이지
그러나 이것은 다만 여가 의 즐김 으로 만 삼아서 는 안 되고 , 경 敬 과 의 義 로 몸 을 돌아 봄 이 학자 의 태도 라는 충고 를 곁들인 ... 그 나라 에 나 경적 羅景績 이란 사람 이 있어 동복 同福 땅 에 숨어 거하여 천문도 수 를 깊이 알고 , 그 문생 안 처인 安處!
김태준, 1987
10
우주 의 눈 으로 세상 을 보다: 홍 대용 선집 - 100페이지
... 고쳐 보았 더니 , 톱니 바퀴 가 맞물려 돌면서 밤 낮 으로 하늘 의 움직임 에 따라 운전 하는 것이 각기 그 도수 에 맞 게 되었다 . 그렇게 한 해 가 더 걸려 서야 마침내 혼천의 가 완성되 었다 . 석당 선생 의 제자 가운데 안 처인 (安處 12 ) 이라는 사람 이 ...
홍대용, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «안처인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 안처인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
그건 반정이 아니라 쿠데타요
안처인(安處仁)·안후인(安厚仁) 형제가 관련된 역모가 고변되어 시끄럽던 그해 4월 ... 것이며, 늙은 간신은 변을 일으킨 안처인 형제 등을 일컬은 것이라고 변명했다. «한겨레21, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 안처인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ancheoin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur