Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "길쌈여인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 길쌈여인 EN CORÉEN

gilssamyeoin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 길쌈여인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «길쌈여인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 길쌈여인 dans le dictionnaire coréen

Weaving Woman: Musée national de Corée • Nom: Tissage • Poésie: Late Joseon (fin du XIXe siècle ~ début du XXe siècle) • Explication: La vraie vie d'Anak est trempée de sueur. Les peintures de genre de la dynastie Joseon "/ Musée national de Corée 길쌈여인 • 소장처 : 국립중앙박물관• 명 칭 : 길쌈• 시 대 : 조선 후기(19세기 말~20세기 초)• 설 명 : 땀에 젖은 아낙의 진실한 생활미가 흐믓하게 나나탄다.※ 자료참조 : 『조선시대 풍속화』 / 국립중앙박물관 소장참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «길쌈여인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 길쌈여인


아를의여인
aleul-uiyeoin
보어인
bo-eoin
대통령선거인
daetonglyeongseongeoin
도자기와여인
dojagiwayeoin
동거인
dong-geoin
두여인
duyeoin
거인
geoin
기소불욕물시어인
gisobul-yogmulsieoin
고려인
golyeoin
지네여인
jineyeoin
큰머리여인
keunmeoliyeoin
려인
lyeoin
무어인
mueoin
물동이를인여인
muldong-ileul-in-yeoin
남장여인
namjang-yeoin
나무와두여인
namuwaduyeoin
사슴발여인
saseumbal-yeoin
사십대여인
sasibdaeyeoin
선남자선녀인
seonnamjaseonnyeoin
여인
yeoin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 길쌈여인

소뜸
스버그
스빌
길쌈
길쌈노래
길쌈놀이
길쌈대회장
길쌈대회진행자
길쌈하는세오
씨세효록
안면
안임씨
안중학교
안천
안초등학교
앞잡이
앞잡이과

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 길쌈여인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Synonymes et antonymes de 길쌈여인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «길쌈여인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 길쌈여인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 길쌈여인

Découvrez la traduction de 길쌈여인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 길쌈여인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «길쌈여인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

女织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejiendo las mujeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weaving woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिलाओं बुनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النسيج النساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ткацкие женщины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulheres tecendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলাদের তাঁত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les femmes tissent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenunan wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weben Frauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

編ま女性
130 millions de locuteurs

coréen

길쌈여인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tenun wanita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ nữ dệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெசவுத் தொழில் பெண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वीण महिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokuma kadınlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

le donne che tessono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkania kobiety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ткацькі жінки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femei de țesut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υφαντική γυναίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weef vroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vävning kvinnor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veving kvinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 길쌈여인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «길쌈여인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «길쌈여인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 길쌈여인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «길쌈여인»

Découvrez l'usage de 길쌈여인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 길쌈여인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
선덕여왕 2
길쌈 여인들이 풀어놓은 삼베는 궁궐 안 대회장 훌륭한 화랑이 모든어 비롯하여 궁궐의 삼베를 두루 살펴보면서 에 차고도 넘쳤다. 른들은이들이 왕을 칭 찬을 아끼지 않았다. 천명의 편은 두텁게 베를 짜 추운 겨울을 대비했으며 덕만의 편은 짜놓은 베 ...
한소진, 2009
2
그래서 이런 날이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 5. 문화
너희들은 지금부터 여섯 부족 가운데 셋씩 맡 아서 마을의 여인들을 모아 길쌈 시합을 하여라.” 왕녀들은 귀가 솔깃했어요. '길쌈이라면 우리가 이길 자신이 있어.' '우리 실력도 만만치 않을걸?' “길쌈은 한 달 동안 이어질 것이고, 돌아오는 음력 8월 15일 ...
우리누리, 2012
3
10월의 모든 역사 - 한국사
김부식,『삼국사기』 한가위는 우리나라 최대의 명절 중 하나이다. 여기서 한 가위의 '한'은 크다는 뜻이고, '가위'는 가배라는 말이다. '가배'의 유래는 신라시대로 거슬러 올라간다. 32년 10월 7일(음력 8월 15일) 유리왕이 신라의 여인들에게 길쌈 시합 을 ...
이종하, 2013
4
야수를 위한 동화 1/2
사내들인 여인들의 길쌈 팽팽했다. 길쌈 시합은 대개 한 달 전부터 시작되는데, 각 편의 정 해진 선수들이 대궐 안에 모여 아침 일찍부터 밤늦게까 지 짜며 경쟁했다. 우두머리인 공주들은 자기편 사람들 을 위해 음식과 각종 편의를 제공하며 있었다.
이서연, 2013
5
그래서 이런 풍속이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
“8월 보름까지 길쌈(실로 옷감을 짜는일) 시합을 할 여인들을 뽑겠다. 길쌈 솜씨가 좋은 여인들은 궁궐로 들어오도록 하라.” 한가위 한 달 전 즈음, 궁궐에서는 베 짜는 여 인들을 뽑았어요. 솜씨 좋은 여인들은 너도나도 궁궐로 들어갔지요. 이들은 두편 ...
우리누리, 2012
6
國語國文學資料辭典 - 463페이지
1 역 사 ] 단군 은 일찍이 의복 · 음식 · 거처 의 제도 릍 가 르첬 으며 , 여인 들 에게 누에 를 쳐서 길쌈 을 하고 , 할 수 있는 온갖 수 -沙 을 아끼지 말 것을 분부 하였다고 한다 . 또 , { 한서 (漢畵) > 에는 기자 가 백성 에게 전잠 직조 ( rna 亂造) , 곧 길쌍 을 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
7
줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 365페이지
옛날 에는 여 길쌈 하고 그 사람들 이 여서 금 소리 에 여서 시집 간 여성들 이 . 여 지금 없어 졌 부고 그쪽 에서 참 . [ 조 : 예 . ] 그 당시 는 삼 많이 했 거든요 . 대마 . 요즘 참 대 마라 카니 더마 는 그 당시 는 마마 굉장히 많이 하고 그랬는데 그런 여인 들이 ...
안동대학교민속학연구소, 2004
8
역사 천자문: - 93페이지
무명 길쌈 은 고려 말 에 시작된 것으로 전한다 . 길쌈 을 통하여 만들어진 직물 은 농가 의 주 요한 소득원 이 되었 괴 화폐 의 대용 으로 쓰이는 등 자급 자족 적 의류 충당 뿐만 아니라 경제적 유통 을 위한 구실 도 담당 하였다 . 단군 이 여인 들 에게 길쌈 ...
박혜범, 2005
9
崔淳雨全集: 한국미산책 : 短想・隨筆 - 222페이지
길쌈 하는 여인 들의 자태 는 고래 로 鶴鬪% 여인 의 Ern 한아름 다울 으로 서 한몫 꼽히고 있었다 . 도시 의 부녀 들 처럼 세련된 옷차림 이나 섬섬 옥 수 는 아니지만 젊고 싱싱한 어머니 의 미더운 얼굴 돌이 베틀 위에서 시 골집 의 분위기 를 늘 콴 하게 ...
崔淳雨, ‎兮谷崔淳雨先生全集刊行委員會, 1992
10
행랑채 아씨, 홍주
남재의 집 안에서는 원정이 예상한 대로 여인들끼리의 암투가 소리도 없이 진행되고 있었다. 의현의 어머니 홍씨 부인이 여인들을 맞이하였 는데, 인사는 이쪽으로 건네 놓고 시선은 모두 사랑채로 쏠려 있었다. “길쌈의 미덕을 배우러 왔사옵니다.
신해윤, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 길쌈여인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gilssam-yeoin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur