Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "안자장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 안자장 EN CORÉEN

anjajang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 안자장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «안자장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 안자장 dans le dictionnaire coréen

Anzajang Anjajang (鞍子 匠) est un artisan qui fabrique des selles et des harnais sur Maoso, quatre ancêtres ont été mobilisés dans le travail du sanctuaire. Il y a 608 bovins (bovins utilisés comme moyen de transport du bétail et des marchandises), 80 vaches et 252 chevaux sont recrutés. On estime que la selle ou le harnais a été fait pour l'utiliser. Tous Anja sont de Séoul, et Lee Gwang-hui et Jin-jae Myeong ont travaillé pendant 79 jours, Lee Chun-dee pendant 52 jours et Park Dong-hyun pendant 36 jours. Ils ont été payés pour des choses telles que les charpentiers et les artisans, et ont payé 2 centimes par jour pour chaque 4 livres d'argent. 안자장 안자장(鞍子匠)은 마소 위에 얹는 안장이나 마구(馬具)를 제작하는 장인으로 성역공사에는 4명의 안자장이 동원되었다. 물품의 확보를 위해 지출한 비용을 적어 놓은 조비(措備)에는 수레소(車牛, 물건의 수송수단으로 사용된 소)가 608마리(隻), 모집한 소와 말이 각각 80마리, 252필(匹)이라고 수량을 기록하고 있는데 이를 이용하기 위해 안장이나 마구를 만들었을 것으로 추측된다. 안자장은 모두 서울 출신으로 이광휘(李光輝), 진재명(陣再明)이 79일, 이춘득(李春得)이 52일, 박동현(朴東賢)이 36일 동안 작업하였다. 이들은 차장(車匠)이나 화공(畵工)과 같은 보수를 받았으며 매일 돈 4전 2푼이 지급되었다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «안자장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 안자장


철십자장
cheolsibjajang
청자장
cheongjajang
각자장
gagjajang
가장
gajang
강화장
ganghwajang
강자장
gangjajang
간자장
ganjajang
간사장
gansajang
검사장
geomsajang
금속활자장
geumsoghwaljajang
고창군-상하장
gochang-gun-sanghajang
고흥군-도화장
goheung-gun-dohwajang
결혼감사장
gyeolhongamsajang
경마장
gyeongmajang
균자장
gyunjajang
자장
jajang
상자장
sangjajang
선자장
seonjajang
탁자장
tagjajang
유자장
yujajang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 안자장

일초등학교
일호장
안자
안자
안자
안자
안자
안자
안자
안자일렌
안자
안자춘추
작지리
장더부살이거미
장띠낚시지렁이
장마귀곰보버섯
장버섯
장부리황새
장왕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 안자장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 안자장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안자장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 안자장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 안자장

Découvrez la traduction de 안자장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 안자장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «안자장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

没有磁场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin el campo magnético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No magnetic field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई चुंबकीय क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مجال مغناطيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет магнитное поле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nenhum campo magnético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৌম্বক ক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas de champ magnétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak hush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kein Magnetfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ない磁場
130 millions de locuteurs

coréen

안자장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Magnetik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có từ trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதி இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतता नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sus değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun campo magnetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak pola magnetycznego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає магнітне поле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nici câmp magnetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν μαγνητικού πεδίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen magneetveld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

något magnetfält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen magnetfelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 안자장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «안자장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «안자장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 안자장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안자장»

Découvrez l'usage de 안자장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 안자장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사 스크랩
총제 정효문, 상호군 이효 량, 도사 이곡, 수정장 장지, 안자장 최문수, 은장 이 성, 호군 전유성, 행수 변상동 등 명문가 남성들과 닥 치는 대로 관계했다. 나루터 아전 황치신은 지나가는 유감동을 불러 몸을 섞었고 그녀의 신분을 안 뒤에도 계속 만났다고 ...
배한철, 2015
2
한국 직업 발달사 - lxxi페이지
... 가마 류 · 말 관장 ( 대 첨장 , 안 비장 , 안 욕장 , 안 교장 , 마장 , 지마 장 ) , 왕 의 가마 · 말 관리 ( 대 첨장 , 안 욕장 , 피장 ) , 화살 ... 연장 (鐵城面) , 주장 (球面) , 첨보 로 장 (韓南老面) , 매집 장 (南相面) , 분장 (院面) , 향장 (香面) , 안 자장 (韓安子面) , 어적 ...
김병숙, 2007
3
불멸1
솜씨깨나 있는 안자장(鞍子匠)이 정성 들여 지은 듯한 가죽 안장도 그렇지만, 그 안장 머리에 걸려 있는 화승총은 무기를 잘 모르는 사람이 보아 도 주인의 만만찮은 포술(砲術)을 짐작게 했다. 인근에서 가 장 쇠를 잘 다룬다는 대장장이가 처음부터 돔 ...
이문열, 2014
4
동이 2
자장자장 우리 민이...... 돼! 싫어! 비켜! 민! 싫 어!" 두 사람을 떼어내는 경찰들의 움직임에 동이는 죽을힘 을 다해 소리쳤다. 마치 떨어지면 심장이 쪼개지는 것처 럼 동이는 필사적이었다. "진정해요. 병원에 가야해요. 그래야 살 수 있어. 정신 차려요!
빨강우체통, 2009
5
古法典用語集 - 504페이지
안 무 영 [按迦營] 조선조 26 대 고종 례 함경 도 경성 (鏡滅) 에 있는 안무사 의 영문 . 안백 [雁座] 먼 곳에 소식 을 전하는 펀 지 . 안서 (雁書) . ... 안 자장 [誠子肥] 말 안장 을 만드는 공 인 ( 포 % ) . 안전 [案前] 하금 관리 가 상급 관리 를 존 대하여 쓰는 말 .
Korea (Republic). 法制處, 1981
6
韓國의木工藝: 風土, 材料歷史 - 167페이지
안 자장 · 거장 · 강장 · 소목장 . 진 칠장 등 이 포함 되어 있음 을 볼 수 있다 . 35 ) 33) r 大典會通」 권 6 工典 IIF ' ]條· 34)申榮戀「韓國%建築斷章」上<文化敦肯出版杜, 1975) P. 143. 35) 같은 책 上, p.194. 소한 목제품 을 제작 하는 사람들 은 물건 의 이름 ...
李宗碩, 1986
7
國譯英祖朝甲子進宴儀軌 - 79페이지
... 局圈謁 박시 달야 1 竭動 둥 4 명 안 자장 (較子-匪) 김세빈 (金世影) 관 자장 <貫子旣) 최태흥 (槪太興) 숙수 (熟乎) 박 검송 (朴儉松) 둥 30 명 박배 장 0EX ) 김세만 <金世萬) 연 죽장 <鍊> M 派) 최운 (槪云) 둥 5 명 부금 장 (付金旣) 이진엽 (李震輝) 칠장 ...
Bang-song Song, 1998
8
조선 시대 교육 의 연구 - 221페이지
... 제 용감 2 명 내의원 4 명 공조 10 명 수설 장 야장 연장 주장 첨 포니 장 매 즙장 분장 향장 안 자장 언 철장 구슬 로 장식품 을 제작 말다래 ( 흙 이 뒤지 않도록 늘어 뜨런 것 ) 제 각종 ] , 국 < 을 엮어서 장식품 을 제작 화장품 용 분 제조 향 제조 말 안장 ...
이원호, 2002
9
소원성취영험도량한국불교기도성지 - 34페이지
뒤늦게 이를 안 자장 은 후회 하면서 사자 가 사라진 쪽으로 쫓아 갔으나 끝내 문수 보살 을 만날 수 없었다 . 자장 은 자신 의 잘못 을 뉘우치며 절규 하다가 끝내 그 자리 에서 숨 을 거두고 말았다 . 천하 의존 경 을 받던 고승 의 열반 치고는 비극적 인 최후 ...
정성운, 1998
10
전록통고 - 1권 - 657페이지
O r) O G G O 끼운 유지 로 만들어 그 안 족 에 사자 를 그릴 . 안롱장 은 공조 에만 2 명이 있을 뿐임 . 안 자장 <羲子匪% 안자는 말얀 장임 . 안자 장은 공조 에반 10 명이 있을 뿐임 . 야장 <滄匪> 대장장이 . 시우쇠 를 달 취서 온갖 기구 와 연장 을 만드는 ...
Korea (South). 법제처, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 안자장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/anjajang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur