Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "철십자장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 철십자장 EN CORÉEN

cheolsibjajang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 철십자장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «철십자장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Croix de fer

철십자

Le crucifix de fer est un croisillon monochrome, une transition douce du centre à la fin du crucifix, symbole de l'armée impériale allemande et de l'armée fédérale allemande moderne. Au moment de la Seconde Guerre mondiale, l'armée allemande n'utilisait pas la croix de barre comme symbole, mais utilisait plutôt la croix de fer comme ornement. 철십자는 십자팔의 완곡 변화가 중심에서 십자팔 끝까지 완만하게 이루어지는 흑백의 크로스 파테로, 과거의 독일 제국군 및 현대 독일 연방군의 상징이다. 제2차 세계 대전 당시의 독일 국방군에서는 막대 십자를 상징으로 사용한 대신 철십자는 서훈용 장식으로 사용했는데, 이를 철십자 훈장이라 한다.

définition de 철십자장 dans le dictionnaire coréen

Croix de fer La médaille d'honneur de la Prusse · Allemagne de 1813 à 1945. 철십자장 1813∼1945년의 프로이센 ·독일의 무공훈장.
Cliquez pour voir la définition originale de «철십자장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 철십자장


안자장
anjajang
청자장
cheongjajang
각자장
gagjajang
가장
gajang
강화장
ganghwajang
강자장
gangjajang
간자장
ganjajang
간사장
gansajang
검사장
geomsajang
금속활자장
geumsoghwaljajang
고창군-상하장
gochang-gun-sanghajang
고흥군-도화장
goheung-gun-dohwajang
결혼감사장
gyeolhongamsajang
경마장
gyeongmajang
균자장
gyunjajang
자장
jajang
상자장
sangjajang
선자장
seonjajang
탁자장
tagjajang
유자장
yujajang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 철십자장

성중학교
성초등학교
세계
수♡영희
수리
수무정
신포
써기
아구
암고등학교
암동
암선
암역
암중학교
암초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 철십자장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 철십자장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «철십자장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 철십자장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 철십자장

Découvrez la traduction de 철십자장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 철십자장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «철십자장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

铁十字章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cruz de Hierro Capítulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iron cross
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयरन क्रॉस अध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصليب الحديدي الفصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Железный крест Глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ferro Capítulo Cruz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোহা ক্রস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Croix de fer Chapitre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iron Cross Chapter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iron Cross Kapitel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄十字章
130 millions de locuteurs

coréen

철십자장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iron Cross Chapter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chữ thập sắt Chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும்புக் குறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोह क्रॉस धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Demir Haç Bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capitolo Iron Cross
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iron Cross Rozdział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Залізний хрест Глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crucea de Fier Capitolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σιδηρούς Σταυρός κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ysterkruis Hoofstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iron Cross kapitel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iron Cross kapittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 철십자장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «철십자장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «철십자장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 철십자장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «철십자장»

Découvrez l'usage de 철십자장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 철십자장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 반왕 1: 녹스 동맹군
장'을 놓았다. 항아리 주인, 이미 전사한 그들의 이름이 하나씩 호명될 때 마다 도열해 있던 장병들 사이에서는 슬픈 흐느낌이 새 ... 항아리 숫자가 엄청나게 많았기 때문에 그 앞에 일일이 제국 철십자훈장 을 놓는데만도 상당한 시간이 흘러야 했다.
대장정, 2011
2
[세트] 반왕 (전5권/완결)
장'을 놓았다. 항아리 주인, 이미 전사한 그들의 이름이 하나씩 호명될 때 마다 도열해 있던 장병들 사이에서는 슬픈 흐느낌이 새 ... 항아리 숫자가 엄청나게 많았기 때문에 그 앞에 일일이 제국 철십자훈장 을 놓는데만도 상당한 시간이 흘러야 했다.
대장정, 2014
3
레드브레스트
프린스가 벽에 걸린 모조 철십자 훈장을 손가락으로 쓰다듬으며 말했다. “물론 난 사건 직후에 널 쏴 죽일 수도 있었어. 하지만 그러면 경찰에서는 네게 공범이 있고, 그자가 자취를 감추려 한다고 생각해서 수사를 계속했겠지.” 그는 철십자 훈장 목걸이 ...
요 네스뵈, 2013
4
아인슈타인에게 묻다: 시인과의 대화
리더 인 남학생만은 승마 구두에 장교의 윗옷을 갖춘 우아한 차 림으로, 철십자 훈장을 차고 있었다. 나는 이렇게 묻지 않 을 수 없었다. “그 노래는 어떤 의미이지?” 그들이 행진을 중지하고 이쪽을 향한 것을 보고 다시 이 렇게 말했다. “나도 철십자 훈장 ...
윌리엄 헤르만, 2013
5
히틀러 암살:
이에 따라 유럽 훈장(Iron Cross)을 받았고 1918년에는 1등급 철 십자훈장을 받았다. 1916년에는 솜므 전투에서 부상을 입어 후방으로 히틀러는 1차 이프르 전투(First Battle of Ypres), 솜므 전투(Battle of the Somme), 아 라스 전투(Battle of Arras) 등 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
6
여적 中: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選
훈장은 개인이나 가문의 영예는 물론 다른 사람 으로 하여금 본을 뜨게 하는 교육효과까지 있기 때문이 다. 나폴레옹이 레지옹 도뇌르 훈장을 제정한 것도 자신 의 야망을 실현할 제국군대의 용맹에 대한 보상책이란 의 미가 컸다. 히틀러 역시 십자 ...
경향신문사, 2014
7
사회 복지 의 발달 과 사상 - 171페이지
그 해 8 월 제 1 차 세계 대전 이 발 발 하자 그는 독일군 에 자원 입대 했고 공로 를 인정 받아 철 십자 훈장 을 받았는데 , 히틀러 는 이것을 매우 자랑 스럽게 여겨 만년 에까지 가슴 에 달고 다녔다 . 그는 단순 하고 행동 본위 인 군대 를 좋아 했고 , 황량 ...
김성이, 2002
8
명장, 그들은 이기는 싸움만 한다: 전설의 군대에서 찾은 100퍼센트 승리의 비결
사격은 계속했지만, 300미터 이상 떨어진 곳에서 하는 사 격인 까닭에 정확하지 않았다. 설령 맞는다 해도 치명적이지 않았다. 방어 진지에서 발생한 중상자 다섯 명은 두고 와야 했 지만, 전사자는 한 명도 없었다. 이 공적으로 그는 '1급 철십자 훈장'을 ...
임용한, 2014
9
그 말이 정답 - 105페이지
그는 닥치는 대로 일을 하면서 연명하다가 1차 세계대전이 발발하자 지원병으로 입대하고 무공을 세워 1급 철십자장 (鐵十字章)을 받았습니다. 독일이 패전하자, 그는 정치계에 투신해 극렬분자가 되었습니다. 그는 웅변에 능했고 그힘으 로 선전활동을 ...
김양호, 2011
10
조금은 삐딱한 세계사: 유럽편
오스트리아에서 태어난 히틀러는 10대 때 부모를 여의고 한 때 화가를 꿈꾸었지만 미술학교 입학이 되지 않아 꿈을 접고, 이어 제1차 세 계대전에 독일군에 지원해 1급 철십자장을 받은 군인 출신이었다. 그가 군 시절에 입당한 당시 독일 노동자당은 ...
원종우, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «철십자장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 철십자장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'비정상회담' 다니엘이 언급한 히틀러는 누구?
1세 세계대전 당시 독일군 지원병으로 입대해 1급 철십자장 훈장을 받은 히틀러는 1919년 반(反)유대주의적 성향을 지닌 독일노동자당에 가입해 본격적인 정치활동 ... «머니투데이, déc 14»
2
[여적]브란덴부르크 문
프로이센은 이때 콰드리가에 탄 여신에게 철십자장을 쥐어주면서 '승리의 여신' 빅토리아로 바꿨다. 브란덴부르크 문의 운명은 2차 세계대전 후 냉전의 시대가 도래 ... «경향신문, mars 14»
3
북아프리카 : 땅과 하늘에서의 승리
1월 말까지 벵가지와 키레나이카의 대부분을 되찾자 이 소식을 들은 히틀러는 기사 철십자장을 이탈리아군 총참모장 카발레로 장군에게 수여하였다. 이탈리아군 ... «프레스바이플, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 철십자장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheolsibjajang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur