Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "간사장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 간사장 EN CORÉEN

gansajang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 간사장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «간사장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Secrétaire

간사장

Le secrétaire est un poste dans l'organisation qui sert de bureau central ou d'une branche de la société intergouvernementale. Il assiste l'exécution des tâches par le délégué ou prend en charge l'administration du parti, les mesures parlementaires et les mesures électorales. Le secrétaire du Parti communiste du Japon est également dans la même position. Dans le passé, de nombreux partis d'opposition avaient des secrétaires, mais maintenant, il y a peu de partis avec des secrétaires. Dans les années 1990, le New Party ou le Shinkansen Sakigake, au lieu du secrétaire général, avait le titre de «Secrétaire représentatif», mais cela est également difficile à trouver maintenant. Ils correspondent tous à «secrétaire général» en anglais. Le secrétaire est en fait un bureau de représentation après le représentant, et il attire également l'attention en tant que futur parti au pouvoir. En outre, lorsque le représentant du parti politique est le premier ministre, le secrétaire assume souvent les tâches du chef du parti. 간사장은 조직에서 중심이 되어 직무를 수행하는 직책이나 간사회의 장을 말하며, 특히 정당에서 중심 역할을 수행하는 직책이다. 당 대표의 직무 수행을 보좌하거나 당 운영, 국회 대책, 선거 대책을 담당한다. 일본공산당의 서기국장도 거의 같은 위치로, 이전에는 많은 야당이 서기장을 두고 있었으나, 지금은 서기장을 둔 정당이 적다. 1990년대에는 신생당이나 신당 사키가케 등이 간사장 대신 ‘대표간사’라는 직책을 두었지만, 이것도 지금은 찾아보기 힘들다. 모두 영문으로는 ‘secretary-general’에 해당한다. 간사장은 사실상 대표 다음의 요직으로, 장래의 당대표로도 주목받는 위치이다. 게다가 정당의 대표가 총리일 때에는 간사장이 당수의 업무까지 맡는 경우가 많다.

définition de 간사장 dans le dictionnaire coréen

Le pouls qui apparaît lorsque les organes génitaux du foie est parti. C'est un mac qui semble faible lorsque vous touchez légèrement et apparaît à peine lorsque vous appuyez fort. 간사장 간(肝)의 진기(眞氣)가 다 없어졌을 때 나타나는 맥상(脈象). 가볍게 짚으면 맥이 약하게 나타나고 세게 눌러 짚으면 잘 나타나지 않는 맥을 말한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «간사장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 간사장


아베크결혼감사장
abekeugyeolhongamsajang
비사장
bisajang
검사장
geomsajang
기사장
gisajang
결혼감사장
gyeolhongamsajang
입사장
ibsajang
일등사장
ildeungsajang
이열부사장
iyeolbusajang
매화사장
maehwasajang
모래사장
molaesajang
사천시-완사장
sacheonsi-wansajang
사장
sajang
삼등사장
samdeungsajang
상감입사장
sang-gam-ibsajang
심사장
simsajang
신사장
sinsajang
소의호사장
souihosajang
싸장
ssajang
영덕군-장사장
yeongdeoggun-jangsajang
여사장
yeosajang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 간사장

비종대
비혈어
빙기
간사
간사
간사
간사이국제공항
간사이대학
간사이료리
간사이전력
간사현훈
간사
간사회사
산통
살이
삼봉
상리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 간사장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈
사장

Synonymes et antonymes de 간사장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «간사장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 간사장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 간사장

Découvrez la traduction de 간사장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 간사장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «간사장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gansajang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gansajang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secretary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gansajang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gansajang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gansajang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gansajang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gansajang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gansajang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gansajang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gansajang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幹事長
130 millions de locuteurs

coréen

간사장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gansajang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gansajang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gansajang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सचिव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gansajang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gansajang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gansajang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gansajang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gansajang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gansajang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gansajang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gansajang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gansajang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 간사장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «간사장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «간사장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 간사장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «간사장»

Découvrez l'usage de 간사장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 간사장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 터치다운(전12권/완결)
장대수. 듯이 경비를 서는 40∼50여 명의 공항 경찰들을 보고 깜 짝 놀랐다. 그들 외에도 수십 명의 검은 정장 차림의 사내들이 2열로 서 있었다. “어서 오게, 슈고.” 기다리던 대민당 간사장이 손을 들어 반겨 주었다. 예상치 못한 간사장의 등장에 슈고가 ...
장대수, 2012
2
죽산조봉암전집: 진보당관련자료 - 114페이지
간사장 과 부 간사장 ( 가 ) 간사장 은 위원장 의 위촉 으로 중앙 위원회 에서 선 출 한다 . ( 나 ) 부 간사장 은 위원장 의 추천 으로 상무 위원회 의 인 준 을 얻어야 한다 . ( 다 ) 간사장 은 위원장 의 지도 를 받아 각 부를 통솔 한 다 . 간사장 은 통제 위원회 를 ...
정태영, ‎오유석, ‎권대복, 1999
3
진보당: 당의활동과사건관계자료집 - 59페이지
간사장 과 부 간사 잠 ( 기 - ) 간사장 은 위원장 의 위촉 으로 중앙 위원회 에서 선출 한다 . ( 나 ) 부 간사장 은 위원장 의 추천 으로 상무 위원회 의 인준 을 얻어야 한다 . ( 대 ) 간사장 은 위원장 의 지도 를 받아 각 부를 통솔 한다 . 간사장 은 통제 위원회 를 ...
권대복, 1985
4
[세트] 피 끓는 산하 (전7권/완결)
정우식. 었다. '이 친구 때문에 이거 자칫 잘못하다가는 목이 달아나 게 생겼구먼.' 껄끄러움을 가시려는 듯 도다시마 관방상이 연거푸 술 잔을 비웠다. “아무래도 이번에는 간사장의 비선조식을 동원해평화 헌법개정에 반대하는 자들을 좀 손봐야겠소.
정우식, 2014
5
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 133페이지
그러나 정작 간사장 이 두려운 것은 회의 에서 제기 될 조직 개편 요구 가 아닐까 요사이 , 감투 만 쓰고 아무 일 도 안하는 선배 들을 뒤로 물리고 후배 들이 실권 을 장악 하자는 움직임 이 있다는 것을 간사장 도 모르지 않 으리라 . 지난 1 월 에 강창 보 가 ...
현기영, 1989
6
피 끓는 산하 4
아무래도 이번에는 간사장의 비선조식을 동원해 평화헌법 개정에 반대하는 자들을 좀 손봐야겠소.” “각하, 조금만 시간을 주십시오. 미나모토는 반드시 돌아옵니다.” 자민당 간사장인 요시노리 아키히토와 도다시마 관 방상은 앙숙 중에도 앙숙이었다.
정우식, 2011
7
'황국 신민' 의 시대 - 161페이지
소설 부는 회장 유진 오 , 간사장 이무영 . 극문학 부는 회장 유치진 , 간사장 이서구 . 평론 · 수필 부는 회장 김팔봉 , 간사장 윤두헌 , 시부 는 회장 스기모토 , 간사장 깅 용제 따위 였다 . 38 ) 문인 보국회 는 1945 년 8 월 일제 의 패망 직전 에 또 조직 을 ...
이중연, 2003
8
한국신문 한세기 (근대편): - 321페이지
평론 · 수필 부 회장 複翁唱 간사장 平 겸 %南 시부 회장 松村絃-- 간사장 + >卒長% 단가 부 회장 百潮千尋 간사장 末田旻 polJ 부회장 山田/ [ Ll 간사장 門騰白/ 1 비 柳 부 회장 寺田五柳 구 간사장 橋本言也 동년 6 월 D 일 보국회 의 진용 은 다음 과 같이 ...
韓元永, 2004
9
조 봉암 과 진보당 - 614페이지
며 발언권 과 의결권 을 가진다 . ( 라 ) 부 간사장간사장 을 보좌 하며 간사장 이 사고 가 있을 때에 그 직능 을 대행 한다 . ( 마 ) 간사장 과 부 간사장 의 임기 는 1 년 으로 하되 연임 할 수 있다 . 보궐 간사장 과 부 간사장 의 임기 는 전임자 의 잔임 기간 ...
정태영, 1991
10
民族統一運動史: 서울特別市編 - 318페이지
나는 그 연수 률 홍 해서 동일 과업 달성 을 위한 우리 민등 의 사명 과 자세 가 무엇 이고 어떻게 해야 하는가 를 확실히 깨 달았 으며 또 내가 담당 하고 있는 간사장 이라는 직분 이 민 동 운동 의 선봉 역임 율 알았 읍니다 . 그리고 높은 궁지 와 자 부심 을 ...
民族統一서울特別市協議會 δμρι Θμοδα, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «간사장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 간사장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아베, 총재선거 '뒤끝' 개각…'반란' 동조파벌 각료 확 줄여
파벌회장인 호소다 히로유키(細田博之) 자민당 간사장 대행이 아베 총리와 접촉해 각료 후보자 9명의 명단을 전하는 등 신경 쓴 결과라고 아사히신문은 8일 전했다. «연합뉴스, oct 15»
2
아베, 부총재·간사장 등 자민당 수뇌부 5명 유임시켜
(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리는 7일 개각에 앞서 단행한 집권 자민당 간부 인사에서 부총재·간사장·정무조사회장·총무회장·선거 ... «연합뉴스, oct 15»
3
자민당, '언론 압력' 의원 정직 3개월 경감…야당 비판
다니가키 사다카즈(谷垣禎一) 간사장은 2일 당기위원회에서 “본인도 반성하고 있고 반성하는 마음이 명확하기 때문에 '당직 정지'를 3개월로 끝내고 싶다”고 보고했다 ... «Kyodo News Korean, oct 15»
4
국제원자력기구 간사장: 중국 원전 발전 고무적
국제원자력기구 아마노 유키야 간사장은 14일 빈에서 중국은 원자력발전 새기술의 발전과 미래 원자력발전의 안전을 추진하고 있다며 이는 고무적이라고 평가 ... «중국국제방송 경제채널, sept 15»
5
日 6개 야당, 안보법안 표결 강행 “저지” 공조
일본의 야당인 민주당, 유신당(維新の党), 공산당 등 6개 정당의 간사장•서기국장은 9일 오전, 국회에서 회담을 개최해 안전보장 관련 법안에 대해 “표결 강행은 용납할 ... «Kyodo News Korean, sept 15»
6
日 유신당 하시모토 시장, 마쓰이 지사가 “탈당” 표명 (종합)
가키자와 간사장은 14일, 야마가타 시장 선거(9월 13일 개표)에서 민주당, 공산당 등이 지원하는 입후보 예정자를 응원했다. 반발한 마쓰이 지사가 “책임을 물을 필요 ... «Kyodo News Korean, août 15»
7
자민당 前간사장, 몽골 대통령과 회담…“납치문제 협력” 요청
이후 다케베 전 간사장은 사이칸비레그 몽골 총리과도 회담했다. 올해 2월 양국이 서명한 경제연계협정(EPA)에 관한 몽골 국내법 정비를 요청했다. 사이칸비레그 ... «Kyodo News Korean, juil 15»
8
일본 자민당 前간사장 "아베담화에 '침략' 단어 넣어야"
일본 자민당 前간사장 "아베담화에 '침략' 단어 넣어야" (도쿄 교도=연합뉴스) 고가 마코토(古賀誠) 전 일본 자민당 간사장은 12일 BS 니혼TV에 출연해 아베 신조(安倍 ... «연합뉴스, juin 15»
9
日韓 의연 가와무라 간사장, “산업혁명유산 이해 촉구” (재종합)
일•한 의연 간사장을 맡는 자민당 가와무라 다케오(河村健夫) 전 관방장관은 회의 종료 후 기자단에 대해, 한국 정부가 세계문화유산 등재에 반대하는 '메이지(明治) ... «Kyodo News Korean, mai 15»
10
日자민당 간사장, 아베 수상도 “언론의 자유 있다”
다니가키 사다카즈(谷垣禎一) 자민당 간사장은 7일, 국회에 제출하지 못한 안전보장 관련 법안을 여름까지 성립시키겠다고 미국 의회 연설에서 밝힌 아베 신조(安倍 ... «Kyodo News Korean, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 간사장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gansajang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur