Dans cette section, les traductions de 아펠라시옹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아펠라시옹» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아펠라시옹» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 아펠라시옹 en coréen
EXEMPLES
4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아펠라시옹»
Découvrez l'usage de 아펠라시옹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아펠라시옹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
와인천재가 된 홍대리: 인생과 비즈니스의 품격을 높여주는 와인 이야기
아, 노파심에서 하는 말이 와인의 병입 연도가 아니라 포도의 수확 연도라 을 다른 지만 그 연도는 네.” “예, 그렇게 생각하고 ... 이 와인의 경우는, 아펠라시옹 메독 콩트롤레(Appellation 작은 글씨들은 와인의 등급을 표기한 하지. AOC에서 A는 아펠라 ...
그러나 지난 2009년, 와인산업의 성장과 유럽연합 결성에 따른 유럽시장 의 변화에 발맞춰 EU 기준의 A.O.P(Appellation d'Origine Protegee, 아펠라시옹 도리진 프로테제) 제도를 일부 도입 하게 되었습니다. 현재 통용되는 A.O.C 제도를 기본으로, ...
이기태, 2012
3
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
일반 부르고뉴 AOC의 상위 등 그랑 크뤼급 와인 코르통 샤를르 마뉴 급으로, 그 지역에 있는 마을 이름 (Commune)을 표기하는 빌라주 아펠라시옹이 있다. 그리고 1 등급으로 프리미에르 크뤼가 있으며 부르고뉴 AOC 와인의 부르고뉴의 와인 등급 ...
조호철, 2012
4
초보자를 위한 와인의 길 - 32페이지
국가에서는 1935년에 A.O.C. 등급제도를 확립하여 품질을 관리하기 시작했다. 우리나라의 K.S.규격과 같은 품질관리규정이라 생각하면 된다. A.O.C 등급이란? Appellation d'Origine Controlee ( 아펠라시옹 도리진 콩트롤레 )로 원산지 통제 명칭이다 ...
김정태, 2014
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아펠라시옹»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아펠라시옹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
