Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "간옹" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 간옹 EN CORÉEN

ganong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 간옹 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «간옹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zion

간옹

C'est une couronne qui dort en tant que politicien du fer à cheval chinois Ubi, et est une personne de Yujung Tak. À l'origine, le nom de famille est léger, mais les gens dans la province disent qu'ils ont changé de cette façon. Il a suivi la longévité depuis les jours de l'Uijeong dans l'Ubi et les tendances. 간옹은 중국 후한 말 유비 휘하의 정치가로 자는 헌화이며 유주 탁군 사람이다. 본래 성씨는 경이지만 유주 사람들은 간으로 발음해서 이렇게 변했다는 말이 있다. 유비와 동향으로 의용군 시절부터 따라다니며 주로 사자 업무를 맡았다.

définition de 간옹 dans le dictionnaire coréen

Zion Symptômes de la médecine orientale. 간옹 한의학상의 증세.
Cliquez pour voir la définition originale de «간옹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 간옹


안옹
an-ong
변옹
byeon-ong
둔옹
dun-ong
언옹
eon-ong
기문옹
gimun-ong
공옹
gong-ong
궁옹
gung-ong
경옹
gyeong-ong
한옹
han-ong
항문옹
hangmun-ong
후관옹
hugwan-ong
현옹
hyeon-ong
전옹
jeon-ong
정언옹
jeong-eon-ong
매탄옹
maetan-ong
편옹
pyeon-ong
신옹
sin-ong
완옹
wan-ong
위완옹
wiwan-ong
연옹
yeon-ong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 간옹

염점
염해독탕
염혈
염환
염후유증
엽세포
엽절제술
오풍
온지
간옹문집
간옹우묵
간옹
와집
요법
우유집
울건구
울경행선기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 간옹

대장
기력
김우
김제
김내
과마
결후
견우
나폴레
놋새
놋쇠

Synonymes et antonymes de 간옹 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «간옹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 간옹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 간옹

Découvrez la traduction de 간옹 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 간옹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «간옹» en coréen.

Traducteur Français - chinois

吉安·扬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jian Yong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियान योंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيان يونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джиан Йонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jian Yong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়ান ইয়ং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jian Yong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jian Yong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jian Yong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

簡雍
130 millions de locuteurs

coréen

간옹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jian Yong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jian Yong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியான் யாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jian याँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jian Yong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jian Yong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jian Yong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джиан Йонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jian Yong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jian Yong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jian Yong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jian Yong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jian Yong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 간옹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «간옹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «간옹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 간옹 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «간옹»

Découvrez l'usage de 간옹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 간옹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김동리 삼국지 2
김동리. 한편, 손건은홀로 기주(冀州)로 들어가 유비를 만난 후 지금까지의 일을 상세하게 여쭈었다.그 말을 듣고 유비가 말했다. “간옹도 여기 와 있으니 불러다 상의하기로 하자.” 좀 있으니 간옹이 왔다. 세 사람은 머리를 맞대고 탈출 계획을 짰다.
김동리, 2008
2
삼국지 11 - 다시 모인 형제들
다시. 모인. 형제들. 원소는 무척 기뻐하며 유비의 말대로 하였습니다. 그런데 유비가 돌아가자, 곁에 있던 간옹이 원소에게 조용히 말하였습니다. “유비는 이번에 가면 다시는 안 돌아올 것입니다. 그러니 아무래도 제가 함께 가야 유표를 구슬릴 수 있 고, ...
나관중, 2012
3
숨겨진 일화 엿보기 69가지
이대감의 말인가, 어째 쓰러지느냐 * 청백리 간옹 이기 조선 선조 때에 청백리에 오른 사람으로 이기가 있었다. 그는 대대로 출중한 가문 출신으로 목은(牧隱)의 6대손이요, 벼슬은 병조판서와 이조판서를 거쳤고 복상(卜相, 정승에 추 천되는 일)을 여덟 ...
서문성, 2002
4
한글 삼국사기:
구역전: 간옹 1명, 궁옹 1명을 두었다. ○ 평진음전: 경덕왕 때 명칭을 소궁으로 고쳤다가 뒤에 이전 명칭으로 회복시켰다. 간옹 1명, 연옹 1명,전옹 2명을 두었다. ○ 연사전: 성덕왕 17년에 설치하였다. 간옹 1명을 두었다. ○ 상문사: 성덕왕 13년에 명칭 ...
김부식, 2014
5
신라천년사
본 피궁 20111(111 인도 전 시 츰뻤 관청 촌 도전 1 ` 11 뽄뺐 고 역전 1 / 1 쓴 톨팎 빽 핑진 음전 뿌쁠 츰뺀 공 갖봉 숭사 0 흔뻬 0 율령 전 궁웅 촬솜 숙츰 대척 썼시 간옹 갸 흩흥 궁옹 촬뺨 촬흉 간옹 갸앓 연옹 왕 5 촉 전 옹뺏 훑좋 간응 갸왕 박사 뼈 1: :1 ...
한국인물사연구원, 2010
6
삼국지 13
<책소개> 난세를 헤쳐 나가는 사고와 처세의 지혜가 담겨있는 人生 교과서 삼국지는 원래 제목이 '삼국지연의(三國志演義)'로 수호전(水滸傳), 금병매(金甁梅), 서유기(西遊記)와 ...
나관중, 2013
7
삼국연의 21회, 22회
튼살 흉터 치료하는 이미지한의원 원장이 번역한 나관중의 삼국지 21회 22회 한문 원문 및 한글번역 독음 각주 예시문 ...
나관중, 2011
8
삼국지 7: 가자 서촉(西蜀)으로
가자 서촉(西蜀)으로 나관중. 군갸 무를 일으켰다 먼지 낱랜 병마 일보을 가려 봄아 장비 에 “ × } 룡 ( 구릅 들 ) 은 소강 ( 호 듐쥴 그눌 ) 을 거슬러 올라가 낙성 으로 갸라 . 역시 먼저 이르는 지 에게 으뜸 7 내는 공이 돌아가 리리 ” 그런 다음 자신 은 간옹 ...
나관중, 2002
9
성공하는 사람은 스피치가 다르다
팠 유비 는 영문 을 믈라 간옹 에게 믈 었다 어떻게 알수 7_| 론 | 이그 “ 당스 나도 음란 죄 로 처벌 해아 지요 빰 근 한다면 생식 거가 있는 사 빛 유비 는 옷음 을 터뜨리며 멍울 내려 술 유비 를 깨닫게 함으로 팀 톨 " ( 아여 |_ 0 춘추 전극 시대 제 ( 콥 ) 나라 ...
김양호, 2013
10
황석영 삼국지 (1~10): 합본
... 지내다가 |信斷音稀杳不聞 오늘날 의리로 다시모두 뭉치니 |今日君臣重聚義 이 곧 용이 구름을 만나고 범이 바람을 만난 듯 |正如龍虎會風雲 이리하여 현덕·관우·장비·조운·손건·간옹·미축· 미방·관평·주창이 거느리는 군사가 모두 4, 5천명에 이르렀다.
황석영, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «간옹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 간옹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
박일준 씨, 금주하시고 건강식품도 자제하세요
간경변은 한의학적 관점에서 보았을 때 간적(肝積), 간옹(肝癰) 등의 병증에 해당된다. 간적은 좌측 옆구리 아래에 술잔을 엎어놓은 것 같이 붓고 딸꾹질을 하며, 옆구리 ... «김해뉴스, août 15»
2
[정민의 世說新語] [314] 사지삼혹 (四知三惑)
이 말을 받아 '간옹우묵(艮翁疣墨)'에서는 이렇게 적었다. "청렴이란 작은 선일 뿐이어서 군자에게 일컬을 만한 것이 못 된다. 하지만 청렴이 무너지면 비록 다른 훌륭한 ... «조선일보, mai 15»
3
제주섬 굽이굽이 길에 서린 진한 삶의 향기를 느끼다
... 유배길에서는 광해군의 인목대비 폐위에 반대하다 제주에 유배돼 5년을 지낸 간옹 이익(?~?), 흥선대원군의 실정을 상소했다가 탄핵된 면암 최익현(1833~1906)의 ... «서울신문, janv 15»
4
사랑이야기, 제주 지도 위에서 꽃피다
이중섭과 야마모토 마사코의 사랑이야기, 이기풍과 마펫선교사 인연 이야기, 간옹 이익과 김씨 부인, 김춘택, 혼인지, 김영갑에 이르기까지 제주도 각 지역에 산재해 ... «제주의소리, mai 14»
5
한문학 연구자의 初心
그동안 여러 동학들과 함께 유몽인의 『어우야담』을 시작으로, 심재의 『송천필담』, 이기의 『간옹우묵』 등을 번역해 출간했다. 얼마 전에는 『연행사와 북경 천주당』을 ... «교수신문, juil 13»
6
[188] 모릉구용(摸稜苟容)
1522~1600)가 '간옹우묵(艮翁?墨)'에서 한 말이다. 사람을 판단하는 방법을 논했다. 이 가운데 핵심을 피하는 대신 모서리를 어루만지며 구차하게 넘어가려는 모릉 ... «조선일보, déc 12»
7
서러운 유배 생활, 그들에겐 '그녀'가 있었다
<제주 유배인과 여인들> 본문에는 △간옹 이익과 김만일의 딸 △왕족 이건 형제와 제주 여인들 △김춘택과 석례 △조정철과 홍윤애 △박영효와 과수원댁 △김윤식과 ... «제주의소리, nov 12»
8
[정민의 세설신어] [176] 단미서제 (斷尾?臍)
1522~1600)의 '간옹우묵(艮翁尤墨)'에 나온다. '춘추좌전'에는 서제막급(?臍莫及)의 고사도 보인다. 사향노루는 죽을 때 사향주머니 때문에 죽는다고 여겨 제 배꼽을 ... «조선일보, sept 12»
9
간에 나쁜 '다혈질', 조선 숙종도 그래서...
담석으로 담관이 막히면 담즙(쓸개즙)이 흐르지 못하게 되고 여기서 세균이 증식해 곪으면 간농양으로 이어지는데 한의학에서는 간옹(肝癰)이라고 하며, 용어 그대로 ... «오마이뉴스, août 12»
10
[포커스리더學]三國志經營-1.제갈공명, 리더십의 힘은 大義
관우, 장비, 황충, 마초를 필두로 손건, 미축, 간옹 등에 이르기까지 수많은 인재를 잃었다. 이릉전투 이후부터 병이 깊어진 유비는 성도에 있던 공명을 불러 뒷일을 부탁 ... «아시아경제, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 간옹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gan-ong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur