Téléchargez l'application
educalingo
백단나무

Signification de "백단나무" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 백단나무 EN CORÉEN

baegdannamu



MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 백단나무

바냔나무 · 분단나무 · 분홍미선나무 · 붓순나무 · 돈나무 · 괭이신나무 · 일본전나무 · 전나무 · 좌리전나무 · 먼나무 · 메역순나무 · 미선나무 · 미역순나무 · 무룬나무 · 무늬돈나무 · 뿌리깊은나무 · 사건나무 · 상아미선나무 · 서귀포시먼나무 · 신나무

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 백단나무

백년한 · 백년해로 · 백년해로외전 · 백농 · 백농리 · 백뇨사 · 백니 · 백다다기오이 · 백다랑어 · 백단 · 백단심 · 백단주 · 백단향 · 백단향색소 · 백달리 · 백달원 · 백담계곡 · 백담문집 · 백담사 · 백담유집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 백단나무

가이즈카향나무 · 가자나무 · 가래나무 · 가막바늘까치밥나무 · 가막까치밥나무 · 가막살나무 · 가마귀밥여름나무 · 가마귀쪽나무 · 가문비나무 · 가는잎음나무 · 가는잎벚나무 · 가는잎정향나무 · 가는잎조팝나무 · 가새덜꿩나무 · 가새잎산사나무 · 가새뽕나무 · 가산령잣나무 · 가시까치밥나무 · 가시나무 · 가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 백단나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백단나무»

백단나무 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 백단나무 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 백단나무

Découvrez la traduction de 백단나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 백단나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «백단나무» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

檀香树
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

árbol de sándalo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sandalwood
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चंदन पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة الصندل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сандаловое дерево
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

árvore de sândalo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চন্দন গাছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arbre de bois de santal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pokok gaharu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sandelholzbaum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

白檀の木
130 millions de locuteurs
ko

coréen

백단나무
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wit candhana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây gỗ đàn hương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்தனக்கட்டை மரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चंदन झाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sandal ağacı ağacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

albero di sandalo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drzewo sandałowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сандалове дерево
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

copac Sandalwood
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο σανταλόξυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sandelhout boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sandelträ träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandeltre treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 백단나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «백단나무»

Tendances de recherche principales et usages générales de 백단나무
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «백단나무».

Exemples d'utilisation du mot 백단나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백단나무»

Découvrez l'usage de 백단나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 백단나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
다시, 나무를 보다:
팔, 스리랑카, 인도네시아, 하와이, 오스트레일리아와 여러 태평양 섬에 서 나지만, 워낙 유명해서 그동안 많이 잘라 썼기 때문에 진짜 백단나무 는 자연림에서는 찾기 어렵다. 최근에는 중국 남부지방에서 대량으로 식 재하려고 준비하고 있는데, 이 나무 ...
신준환, 2014
2
아라비안 나이트 3
외국 상인이라는 걸 알면 지갑을 낚아채려고 덤벼들 시에서 가장 이익이 많은 상품이 백단나무라는 걸 알고 는 전 재산을 몽땅 털어서 백단나무를 사들인 다음, 백단 나무를 싣고 그 도시를 향해 떠났다. 해질 무렵 시 외곽 에 도착한 상인은 우연히 양을 ...
리처드 F. 버턴, 2006
3
세상에서 가장 재미있는 중동의 유머이야기
남벽수편집부. 되어 여인 숙 “그거, 어디서 그런 헛소문을 들었소? 터무니없는 소리 를 지껄이고 다니는 놈한테 깜박 속았구료. 여기선 말입니 다. 백단 나무쯤은 밥짓는 장작으로나 쓸까 하는 정도죠. 그러니, 그 값이란 것도 고작 장작 값에 지나지 ...
남벽수편집부, 2012
4
해밀
그저 평범한 백단향이 채연과 참으로 잘 어울리는구나 하였던 향인데, 그 향이 바람결에 실려 다시 맡아지자 묘하게 아래쪽에서 열기가 스멀스멀 ... 이 백단나무는 향이너무 짙어서 자신을찍어 베어 내는 도끼날에 까지도 그 향을 남긴다고 하잖아요.
김은희(설화), 2012
5
후예사일 5
그녀는 백단(白춮)이라 부르는 흰 나무껍질을 집중적으로 벗기게 했 는데, 그건백단의 하얀 수피가 기름기를 많이 함유하고 있어서 어 지간히 젖은 상태에서도 곧잘불이 붙는다는 이유에서였다. 거기다 운이 좋았던지 쓰러진 백단나무까지 한 그루 발견 ...
오채지, 2011
6
흑야
아니.” “왜요?” 알았어요?” “냄새.” “냄새요?” “너한테서 백단 냄새가 안 났어. 명향에서 백단나무가 없는 곳은 여기밖에 없으니까.” “아문!” 인기척이 느껴졌다, 뒤. 등줄기에서 송골송골 식은땀이 솟는 것이 느껴졌다. 은로는 몸을 홱 돌려 뒤를 돌아보았 다.
방은선, 2013
7
공자의 공중 곡예:
그 옥새는 몇백 년째 백단으로 만든 궤 속에 잠들어 있었는데, 폐하는 닮 은꼴 대역들이 그 냄새를 가까이서 맡는 것은 허락했지만 궤 ... 불가의 고승이 원적(圓寂)하면 시신을 화장하는데 그 럴 때 바로 이 백단나무를 향유에 적셔 장작으로 쓴다고 한다.
다이 시지에, 2014
8
STORYM Beijing Guide Book: 모두투어 스토리엠 베이징 가이드북
감옥 에서 왕 이 머물던 사택 으로 , 궁 에서 불교 사원 까지 옹 화궁 은 한 자리 에서 여러 극적인 변화 를 겪은 셈 이다 . 1750 년 건륭 황제 가 티베트 의 군정 대권 을 7 대 달라이 라마 에게 주었고 달라이 라마 는 티베트 의 거대한 백단 나무 와 보물 ...
(주)모두투어네트워크, 2013
9
연록흔 재련 1 (개정증보판)
한수영. 끼이이익! 구척거한이 솥뚜껑만 한 손으로 우악스레 현을 당겼다. 그에 만궁이 부러질 기세로 깊이 꺾였다. 핑! 또 한 대의 화살이 얼은 대기를 뚫고 날았다. 이번에는 과녁이 뒤로 넘어졌다. 살은 또 다른 백단나무에 꽂혔다. “무슨 수를 쓴 거냐?
한수영, 2012
10
[세트] 비단꽃신(전2권/완결)
목옥으로 들어서자 은은한 백단나무 향이 코끝으로 스며들었다. 정 원과 마찬가지로 이곳 역시 세월의 은근한 향이 배어 있었다. 목옥의 입구에는 나무로 만든 작은 탁자가 놓여 있었다. 그곳에 한 사람이 있었다. 늙은 내관이었다. 그는 찻잔에 맑은 색의 ...
윤이수, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «백단나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 백단나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[휴가지에서 즐길 수 있는 향기] 바다의 향기를 담은 여수 여행
백단나무와 같은 향취가 자연의 정취와 어우러져 세상에서 가장 고급스러운 향기 ... 로 에메랄드빛의 바다와 마음을 정화하는 푸르른 녹색 나무들의 향연이 펼쳐진다. «세계일보, août 15»
2
고통의 역사 딛고 신생국으로 우뚝 서다
동티모르에서는 백단나무(sandal wood)가 나오는데 동티모르의 토양에서 자란 백단나무는 향이 강하고 오래 가기로 유명해 그것을 차지하기 위한 상인들이 대거 ... «미래 한국 신문, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 백단나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baegdannamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR