Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "배극렴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 배극렴 EN CORÉEN

baegeuglyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 배극렴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «배극렴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Écoute

배극렴

C'est un manse, un tatouage, un politicien à la fin de la dynastie Koryo et de la dynastie Chosun, et un pays ouvert de la dynastie Joseon, , Hwang est un temple bouddhiste et Philam est un temple bouddhiste. Shiho est un temple bouddhiste et Chongshan est un temple principal. 배극렴(裵克廉, 1325년 ~ 1392년 12월 10일(음력 11월 26일))은 고려 시대 말기와 조선 시대 초기의 무신, 문신, 정치가이며 조선의 개국공신으로, 자는 양가(量可), 호는 주금당(晝錦堂)·필암(筆菴), 시호는 정절(貞節), 본관은 성산(星山)이다.

définition de 배극렴 dans le dictionnaire coréen

Écoute Koryo Koryo, la déesse de la dynastie Joseon au début. Pendant le temps de son règne, il a servi comme pasteur de Jinju et Changju, et Joo Hwang Jin-ji Temple. Il entra dans le monde souterrain de Lee Sung-gyu et mena l'armée de l'île Waihwa, abolit le roi Gongyang et expédia Lee Seong-gyeong, et figura en premier lieu dans le royaume de Chosun. 배극렴 고려 말, 조선 초의 무신. 고려 때 진주 ·상주의 목사(牧使), 합포진첨사(合浦鎭僉使) 등을 지냈다. 이성계(李成桂) 휘하에 들어가 위화도(威化島) 회군(回軍)을 단행하였고 공양왕을 폐하고 이성계를 추대하여 조선(朝鮮) 개국공신 1등에 책록되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «배극렴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 배극렴


백렴
baeglyeom
박광렴
baggwanglyeom
박렴
baglyeom
방렴
banglyeom
어몽렴
eomonglyeom
거허상렴
geoheosanglyeom
김억렴
gim-eoglyeom
김익렴
gim-iglyeom
김웅렴
gim-unglyeom
김장렴
gimjanglyeom
죽렴
juglyeom
오상렴
osanglyeom
상렴
sanglyeom
석방렴
seogbanglyeom
석렴
seoglyeom
송정렴
songjeonglyeom
송렴
songlyeom
송상렴
songsanglyeom
왕렴
wanglyeom
왕식렴
wangsiglyeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 배극렴

구공
구루
구자
구자악극단
구전
구코트
궁사영
그넬
그웰
배극렴묘소
근도
근력
근석
근육
글리
금주의
급쿼터제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 배극렴

거허하
건락성폐
급성폐
기관지폐
김유
김대
김지
김사
김세
김수
김태
곰팡이성폐
과민성폐
꿩토

Synonymes et antonymes de 배극렴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배극렴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 배극렴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 배극렴

Découvrez la traduction de 배극렴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 배극렴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «배극렴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Baegeukryeom
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baegeukryeom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eavesdropping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baegeukryeom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baegeukryeom
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baegeukryeom
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baegeukryeom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baegeukryeom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baegeukryeom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baegeukryeom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baegeukryeom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベグクリョム
130 millions de locuteurs

coréen

배극렴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baegeukryeom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baegeukryeom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baegeukryeom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baegeukryeom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baegeukryeom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baegeukryeom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baegeukryeom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baegeukryeom
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baegeukryeom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baegeukryeom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baegeukryeom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baegeukryeom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baegeukryeom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 배극렴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «배극렴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «배극렴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 배극렴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배극렴»

Découvrez l'usage de 배극렴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 배극렴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설1. 송도에 부는 바람
이 일에 앞장선 사람이 배극렴이었다. 이성계보다도 열 살이나 연장이었다. '非衣君子智復正三韓物' 이 무렵 항간에 떠돌던 말이다. 비非 자와 의衣 자를 합치면 배裵가 된다. 이런 까닭으 로 배씨 군자君子가 지닌 지혜로 삼한三韓을 다시 바로잡 는다는 ...
신봉승 저, 2007
2
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 1
앞 세자빈 심씨, 뒤 세자 이방석 묘 1388년(우왕 14) 우왕이 요동정벌을 명하자 배극렴은 조 전원수助戰元帥가 되어 우군도통사 이성계의 휘하에 참 여했다. 요동정벌에 반대하던 이성계는 위화도威化島에 서 회군하기로 결정했고, 배극렴도 이성계와 ...
이은식, 2013
3
왕이 못된 세자들
함규진. 《태조실록》의 기사와는 달리, 태종 시대에 조준이 죽었을 때 그 졸기卒記에 나타난 이 기사는 이성계가 이방석이 아닌 이방번에게 집착하는 모습을 보여준다. 그리고 3대 개국공신이던 조준, 배극렴, 정도전이 처음 에는 비슷한 입장이었던 ...
함규진, 2006
4
야사로보는조선의역사 - 1권 - 77페이지
특히 배극렴 은 공민왕 의 정 비 에게서 옥새 를 빼앗 다시피 하여 이성계 에게 바쳐 개국 일등 공신 에 책록 된 공신 으로서 , 직위 가 정승 이었다 . 청루 에 배극렴 의 눈 에 드는 기생 이 있었다 . 몸매 가 곱고 얼굴 이 복스 러 웠다 . 악한 구석 이라고 는 ...
최범서, 2003
5
조선 의 정승 - 101페이지
호방 하고 저돌적인 성격 의 소유자 인 배극렴 은 이 일 이야말로 자 신만 이 해결할 수 있는 일 이라 여겨 스스로 총대 를 메고 나섰던 것 이다 . 사실 당시 왕대비 전에 나선 사람들 중에 연륜 으로 보나 고려 왕조 에 바친 공로 로 보나 과연 그만한 적임자 ...
이준구, 2006
6
마한, 21세기에 다시 만나다: - 57페이지
그라코 해서 해 종이 등극 난지 불과 이던 만 에 에 , 나주 서 태어나서 가지고 서을 로 자기 아버지 만나려 갔다가 갖은 고통 을 다 당하면서 에 , 배극렴 이라고 듐 1 는 고려 게국 공신 이 었어요 . 그 냥 반네 집어 가서 배극렴 그 양반 의 몸종 노 르을 굶 1 ...
김재웅, 이대석, 박종오, 한미옥, 선영란 공저, 2013
7
혁명의 조건 - 0권
더구나 새로 우시중에 제수된 배극렴은 누구보다도 더 한 친 이성계 노선을 걸어온 원로가 아니던가. 따라서 이 성계가 임금의 자리에 오르는것은 이미 기정사실화되었 고, 다만 언제 어떤 방법으로 보위에 올라야 할지 그것만 이 남아 있는 상태나 다름 ...
신봉승, 2012
8
왕을 위한 변명
또 보록에 '목자장군검(木子將軍劍:이 장군의 칼곧 이성계) 주초대부필(走肖大夫筆:조대부의 붓곧 조준) 비의군자지(非衣君子智:배 군 자의 지략 곧 배극렴) 복정삼한격(復正三韓格:다시 삼한 을 바로 잡았도다)이라는 구절이 있는데, 사람들은 말하 ...
신명호, 2009
9
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
태조 즉위 한 달 만인 1392년 8월 20일에 공신 배극렴·조준·정도전 이 세자를 세울 것을 청했다. 태조는 강비 소생인 이방번에 게 뜻이 있었다. 이에 배극렴이 “기필코 강빈의 소생을 세 우려 한다면 막내아들(이방석)이 좀 낫다.”라고 했다. 그래 서 이방석 ...
이성무, 2015
10
궁중야사 조선사:
한편, 시중 배극렴 등은 정비(定妃; 공민왕 비)에게 “오늘의 상감은 명철하시지 못하여 임금으로서의 위망 (威望)을 잃어 민심이 벌써 이반되어 있습니다. 오늘의 상 감으로서는 사직과 백성을 부지하지 못할 것이오니 바라 건대임금을 폐하소서.
박성순, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «배극렴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 배극렴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
최건성 증평문화원장, 문화부 장관 표창받아
이와 함께 증평문화지, 충익공 신경행 전기집, 정절공 배극렴 전기집, 백곡 김득신 애니메이션과 만화책, 증평군향토문화총람, 문화원 20년사 등 향토사, 역사적 인물 ... «중앙일보, oct 15»
2
충주 신청골 '참샘' 복원 기념 물맞이 유둣판 열려
한편, 조선태조 이성계가 배극렴을 만나기 위해 주덕읍 삼방을 세 번 방문시 지나던 길목인 신니면 수청골에서 찬물을 껴얹어 욕창을 치료했던 '참샘'복원과 유둣날( ... «충북일보, juil 15»
3
태조 이성계 욕창 치료한 충주 '참샘' 복원 잔치
이성계가 배극렴을 만나기 위해 주덕읍 삼방을 3차례 찾았을 때 지나던 길목 신니면 수청골에서 찬물로 욕창을 치료하던 참색 복원과 더위를 물리치려고 물맞이하던 ... «아시아경제, juil 15»
4
[조선왕조실록으로 보는 역사 #31] 태조 - 수도 천도 1
시중(侍中) 배극렴(裵克廉)·조준(趙浚) 등이 온천에 나아가서 아뢰었다. “가만히 보건대, 한양(漢陽)의 궁궐이 이룩되지 못하고 성곽이 완공되지 못하여서, 호종(扈從) ... «뉴트리션, juil 15»
5
조선의 기틀을 세운 '충청도'
그러나, 이 조그마한 마을이 조선 태조 이성계가 배극렴(裵克廉·조선 최초의 영의정으로 1등 개국공신)이란 인재를 얻기 위해 세 번이나 방문했다는 유서 깊은 마을 ... «충청투데이, juil 15»
6
이성인 문화관광해설사 문화재답사기 펴내
이 밖에 증평군의 첫 국가지정문화재인 사적 527호 '추성산성'과 조선시대 최초의 영의정으로 증평군 증평읍 송산리에 묘소가 있는 배극렴, 이몽학의 난을 평정한 ... «일간스포츠, juil 15»
7
[조선왕조실록으로 보는 역사 #4] 황산대첩 1
경산부(京山府,성주)를 지나서 사근내역(沙斤乃驛)에 주둔하니, 삼도 원수 배극렴(裵克廉) 등 9원수가 패전하고, 박수경(朴修敬)·배언(裵彦) 2원수가 전사하니, 사졸( ... «뉴트리션, juin 15»
8
교사 12명, 충북 역사인물 69명 조명하는 책 펴내
320쪽 분량의 이 책은 삼국통일의 영웅 김유신 장군, 조선 최초의 영의정 배극렴, 단재 신채호 선생, 3대 악성 박연 선생 등 고대부터 근현대사에 이르는 역사적 인물을 ... «뉴시스, mars 15»
9
[충북 연고 역대 정권 2인자 누구?]
태조 이성계를 도와 조선 개국에 공을 세워 개국일등공신에 책록된 배극렴(裵克廉·1325~1392)은 경북 성주에서 태어나 충북 증평군 증평읍 송산리에 영면했다. «뉴시스, déc 14»
10
남해바다의 샹그릴라, 통영 욕지도
<고려사>에는 우왕 4년(1378년) 8월 “배극렴이 욕지도에서 왜적을 물리치다”라는 기사가 등장한다. <조선왕조실록>에 태종9년(1409년)7월15일 기사에도 욕지도란 ... «프레시안, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 배극렴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baegeuglyeom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur