Téléchargez l'application
educalingo
뱃자반

Signification de "뱃자반" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 뱃자반 EN CORÉEN

baesjaban



QUE SIGNIFIE 뱃자반 EN CORÉEN

définition de 뱃자반 dans le dictionnaire coréen

Un bagage de pêcheur est un morceau de poisson séché qui est pris dans un bateau avec du sel.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뱃자반

알쏭이모자반 · 다시마자반 · 돼지고기솔잎자반 · 김자반 · 고사리모자반 · 굴비자반 · 구슬모자반 · 괭생이모자반 · 꽈배기모자반 · 매듭자반 · 미역자반 · 모자반 · 노인성자반 · 생선자반 · 사삼자반 · 셀만모자반 · 섞자반 · 쇠미역도라지자반 · 쌍발이모자반 · 똑또기자반

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뱃자반

· 뱃간재비 · 뱃고사 · 뱃노래 · 뱃노래굿 · 뱃놀이 · 뱃물질 · 뱃보이 · 뱃사공 · 뱃살벌레문치 · 뱃서낭 · 뱃씨 · 뱃장사 · 뱃재천 · 뱃전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뱃자반

참죽자반 · 임자자반 · 자반 · 잔가시모자반 · 짝잎모자반 · 큰잎모자반 · 콩자반 · 파래자반 · 풋고추자반 · 톱니모자반 · 우엉잎자반

Synonymes et antonymes de 뱃자반 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뱃자반»

뱃자반 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 뱃자반 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 뱃자반

Découvrez la traduction de 뱃자반 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 뱃자반 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뱃자반» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Baetjaban
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Baetjaban
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

A honeymoon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Baetjaban
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baetjaban
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Baetjaban
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Baetjaban
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Baetjaban
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Baetjaban
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Baetjaban
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Baetjaban
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベトジャバン
130 millions de locuteurs
ko

coréen

뱃자반
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Baetjaban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baetjaban
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Baetjaban
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Baetjaban
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Baetjaban
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Baetjaban
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Baetjaban
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Baetjaban
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Baetjaban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baetjaban
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baetjaban
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baetjaban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baetjaban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뱃자반

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뱃자반»

Tendances de recherche principales et usages générales de 뱃자반
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «뱃자반».

Exemples d'utilisation du mot 뱃자반 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뱃자반»

Découvrez l'usage de 뱃자반 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뱃자반 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 93페이지
그 간고등어 중에서도 뱃자반 이라고 해서 배 에서 금방 찹 은 싱싱 한놈 을 곧 장소 러 철인 것은 진짜 별미 이다 대구 쇄 서는 이를 제지 리간 이라고 한다 . 지금도 안동 정례 서는 장배 구니 에 뱃자반 간 고둥 너를 한손 사가 지고 결 음도 상쾌 하게 ...
유홍준, 1997
2
홍도 - 24페이지
고도어(고등어), 석수어(조기), 민어 에 청어 같은 비린 것들을 바다에서 막 잡아올려 뱃전에서 소 곰(소금)을 쳐 만든 뱃자반들과 때로는 해의며 해채 , 토육에 담 채, 명포 같은 귀하디귀한 마른 것을 말 잔등에 대롱대롱 매달 고 오셨기 때문이었다.
김대현, 2013
3
우리 자연 우리 의 삶: 남기고 싶은 지리 이야기 - 224페이지
뱃자반 은 고등어 를 잡은 즉시 배 에서 만든 자반 이라고 하지만 싱싱한 고등어 로 만든 것을 가리키는 것 같다 . 이런 자반 은 생선 으로 팔다 가 물 이 간 고등어 로 만든 것과는 맛 이 전혀 다르다 . 지난날 농촌 에서 장날 에 사다 먹던 자반 은 어떤 것으로 ...
권혁재, 2005
4
좋은 시: 삶 과 꿈 의 앤솔러지 - 203페이지
삶 과 꿈 의 앤솔러지 김남조. 이상 백 잘 구운 간고등어 가운데 토막 . 한 점 떼어 내면 건져 올려 지는 어머니 바다 어머니 도 그 전날 에는 펄펄 튀어 오르는 고등어 였다 그물 에 걸려 배리 를 다 발라내 는 뱃자반 . 비린내 가 단맛 이 날 때 까지 그 어떠한 ...
김남조, 2006
5
韓國語標準發音辭典 - 353페이지
... ss'on] 뱃자반 배가 , 반 ...
南廣祐, ‎李喆洙, ‎俞萬根, 1984
6
國語學硏究 - 66페이지
마 도위 (馬- ) . 기자단 (記看團) T 대단원 (大軍元) 여독 (旅 읍 ) . 채득 ( ta ) . 포도당 (舊 흡 a ) , 하 단 ( T 端) / 모 w 음 具/ w i 고 기칩 . 나뭇 조각 . 낚 ; 줄 . 담뱃재 . 못자리 . 밧줄 빨 랫횰 . 소 잿자 락 . 곳 잔등 . 기 왕장 , 나뭇 진 , 담 51 젠 . 뱃자반 . 대갓집 .
Hongmunʼgak. Pʻyŏnjipsil, ‎弘文閣. 編輯室, ‎Chungang Taehakkyo. Kugŏ Kungmun Hakkwa, 1985
7
우리는 중산층: Changmi nun ttŭl ttae - 39페이지
생선 도 있습니다 생 서언 생선 . 이면 수 칼치 싱싱한 뱃자반 생 가자미 왔습니다 아 . 양파 한 보따리 오백원 ! 털보 아저씨 특유 의 걸걸 하면서도 질질 끄는 목소리 가 세라 의 단잠 을 단번에 깨워 놓았다 . r 어휴 , 저 지겨운 아저씨 J 혼잣 소리 를 내 쑈며 ...
朴榮漢, 1990
8
한국 의 음식 용어 - 230페이지
林圍 + 六忘」 제 5 권 「觀組忘」) 45. 밴댕이 자반 벤댕이 틀 소금 에 절였다 가 말린 것 . 간 을 알맞게 련 후에 굽 거나 뚝배기 에 담아 쩜 . ( r 韓國科理百科辭典」) 46. 뱃자반 자반 . 47. 뱅어포 뱅어 를 여러 마리 붙여서 넓고 배 를 타고 나가서 잡은 생선 을 ...
尹瑞石, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뱃자반»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뱃자반 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
여인의 볼에 붉은 피가 묻은 이유
시원한 바닷물과 고등어 비린내가 어우러지는 화폭 속에서, 여인이 바쁘게 손을 움직입니다. 고등어를 배에서 내리지 않고 아가미에 소금을 채워 간을 하는 '뱃자반'을 ... «오마이뉴스, mai 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뱃자반 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baesjaban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR